贈丹陽橫山周處士惟長
周子橫山隱，開門臨城隅。
連峰入戶牖，勝概凌方壺。
時作白纻詞，放歌丹陽湖。
水色傲溟渤，川光秀菰蒲。
當其得意時，心與天壤俱。
閑云隨舒卷，安識身有無。
抱石恥獻玉，沉泉笑探珠。
羽化如可作，相攜上清都。
連峰入戶牖，勝概凌方壺。
時作白纻詞，放歌丹陽湖。
水色傲溟渤，川光秀菰蒲。
當其得意時，心與天壤俱。
閑云隨舒卷，安識身有無。
抱石恥獻玉，沉泉笑探珠。
羽化如可作，相攜上清都。
翻譯和注釋
譯文
周先生隱居在丹陽橫山，開門就看到秀麗的丹陽。
連綿的山巒圍繞周圍，壯觀的景色勝過仙鄉(xiāng)。
有空就寫詩作曲，來了情緒就在丹陽湖上高唱《白纻詞》。
丹陽湖水清秀蕩漾，遠勝過東海浩蕩的感覺，水光山色與菰蒲草共顯嬌嬈。
當你得意之時，心靈與天地融合在一體。
任天上云卷云舒，看世界人來人往，哪里還感覺到自己的存在？身不在，痛苦何在？
你身懷美玉而不露，心有高才而不顯。
如果我們學道成功，就一起攜手游覽仙山瓊閣。
注釋
橫山：又名橫望山，在安徽當涂縣北六十里。四望皆橫，故名橫山。其南有丹陽湖。
方壺：方丈，海中三神山之一。
白纻詞：《明一統(tǒng)志·太平府》:“白纻山，在當涂縣東五里……本名楚山，桓溫游山奏樂，好為《白纻歌》，因改今名。”
丹陽湖：在今安徽當涂縣東南，周圍三百馀里。
菰：即菰菜，俗稱茭白。
“抱石”句：用卞和事。
羽化：謂成仙，即“變化飛升”之意。
贈丹陽橫山周處士惟長問答
問：《贈丹陽橫山周處士惟長》的作者是誰？
答：贈丹陽橫山周處士惟長的作者是李白
問：贈丹陽橫山周處士惟長是哪個朝代的詩文？
答：贈丹陽橫山周處士惟長是唐代的作品
問：贈丹陽橫山周處士惟長是什么體裁？
答：五古
問：周子橫山隱，開門臨城隅 出自哪首詩文，作者是誰？
答：周子橫山隱，開門臨城隅 出自 唐代李白的《贈丹陽橫山周處士惟長》
問：周子橫山隱，開門臨城隅 的下一句是什么？
答：周子橫山隱，開門臨城隅 的下一句是 連峰入戶牖，勝概凌方壺。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 越州歌二十首群臣上疏納忠言，國害分明在目前。只論平章行不法，公田之后又私田。
- 水調歌頭（丁丑歲，吳門為外舅蔣宣卿壽）金節(jié)照南國，畫戟壯陪都。嚴譙鼓角霜曉，雄勝壓全吳。蔥茜采香古徑，縹緲折梅新奏，春事早關渠。誰識使君意，行樂與民俱。披繡幌，薰寶篆，引瓊酥。黃堂當暇，賓幕談笑足歡娛?？慈∈械ぴt，遙指五云深處，歸路接亨衢。玉佩映鴛綴，不老奉軒虞。
- 橫塘橫塘南北埭西東，拄杖飄然樂未窮。農事漸興人滿野，霜寒初重雁橫空。參差樓閣高城上，寂歷村墟細雨中。新買一蓑苔樣綠，此生端欲伴漁翁。
- 梁三朝雅樂歌 介雅 三百味既含馨。六飲莫能尚。玉罍信湛湛。金巵頗搖漾。敬舉發(fā)天和。祥祉流嘉貺。
- 獨登南樓兼懷嚴圣幾俞若晦晝景微微斂，陰云稍稍低。炎涼催旅燕，風雨聽鳴雞。獨立江樓上，想思浙水西。詩情兼酒伴，何日手重攜。
- 和殷舍人蕭員外春雪萬里春陰乍履端，廣庭風起玉塵干。梅花嶺上連天白，蕙草階前特地寒。晴去便為經(jīng)歲別，興來何惜徹宵看。此時鴛侶皆閑暇，贈答詩成禁漏殘。
- 晚春臥病喜振上人見訪臥床殊舊日，窺戶易傷春。靈壽扶衰力，芭蕉對病身。道心空寂寞，時物自芳新。旦夕誰相訪，唯當揖上人。
- 送望之赴臨江黃雀有頭顱，長行萬里余。想因君出守，暫得免包苴。
- 失調名瑤池仙伴。應訝我、歸來晚。
- 金蕉葉業(yè)霄逸韻祥煙渺。搖金翠、玲瓏三島。地控全吳，山橫舊楚春來早。千里斷云芳草。六朝遺恨連江表。都分付、倚樓吟嘯。鐵甕城頭，一聲畫角吹殘照。帶夜潮來到。
詩詞名句推薦
最新應用
