翻譯和注釋
譯文
整日在借酒澆愁的狀態(tài)中渡過,一生的努力因沒能改變國家的敗局而全部成空。古今往來的英雄們本就不多,卻因時間的流逝而淹沒,再也難找到像劉邦、秦始皇那樣的英雄。
少年繁華如夢,如今一一破滅,讓人直欲遁入空門,做隱逸之士,可真正要去尋覓夜半禪鐘的時候,卻只有卷地的西風(fēng),嚴(yán)酷的現(xiàn)實,教人無夢可做,無處可托。
注釋
身世:平生。酒杯:借酒澆愁。
漢殿:劉邦,代指漢代宮闕;秦宮,秦始皇,代指秦朝宮闕。
夢入:夢境。少年叢,當(dāng)謂英雄年少種種。
歌舞:身世。
誤:沒有。
西窗:思念,代指抱負。
卷地:謂貼著地面迅猛向前推進。多指風(fēng)。代指身世悲涼。
浪淘沙問答
問:《浪淘沙》的作者是誰?
答:浪淘沙的作者是辛棄疾
問:浪淘沙是哪個朝代的詩文?
答:浪淘沙是宋代的作品
問:浪淘沙是什么體裁?
答:詞
問:身世酒杯中,萬事皆空 出自哪首詩文,作者是誰?
答:身世酒杯中,萬事皆空 出自 宋代辛棄疾的《浪淘沙》
問:身世酒杯中,萬事皆空 的下一句是什么?
答:身世酒杯中,萬事皆空 的下一句是 古來三五個英雄。
問:出自辛棄疾的名句有哪些?
答:辛棄疾名句大全
浪淘沙賞析
南宋淳熙八年(1181年)至南宋嘉泰三年(1203年),作者為閑居帶湖、瓢泉時期,其間除南宋紹熙三年(1192年)至南宋紹熙五年(1194年)一度被起用為福建安撫使外,一直賦閑在家。由于感情抑郁不平,時間又悠閑有余,故爾這一期是他創(chuàng)作的鼎盛時期。
- 眼兒媚(送別)雨潤梨花雪未干。猶自有春寒。不如且住,清明寒食,數(shù)日之間。想君行盡嘉陵水,我已下江南。相看萬里,時須片紙,各報平安。
- 送解敞昔惜結(jié)懽淺,今嗟傷別促。離懷動秋云,清霜落群木。窮山行路難,歲晚自驅(qū)轂。飛魂不可關(guān),昨夜先到蜀。
- 黃梅五首舊鬢千絲白,新梅百葉黃。留花如有待,迷國更須香。
- 鷓鴣天(沈彥述生日)名在休文季孟間。一時風(fēng)味更蕭然。瓊林不逐春風(fēng)老,安用丹砂巧駐顏。春入戶,酒吹瀾。小桃枝上錦闌斑。明年欲與君為壽,無路相從入道山。
- 山居三首(一作鄭遨詩)悶見有人尋,移庵更入深。落花流澗水,明月照松林。醉勸頭陀酒,閑教孺子吟。身同云外鶴,斷得世塵侵。冥心棲太室,散發(fā)浸流泉。采柏時逢麝,看云忽見仙。夏狂沖雨戲,春醉戴花眠。絕頂?shù)窃仆?,東都一點煙。不求朝野知,臥見歲華移。采藥歸侵夜,聽松飯過時。荷竿尋水釣,背局上巖棋。祭廟人來說,中原正亂離。
- 雪景四畫寒江獨釣殘?zhí)J颯欲乾,枯柳漸已集。彼舟者誰子,被此玉蓑笠。寒鱗正依藻,垂餌安可及。此興不在魚,攜竿雪中立。
- 望遠行重陰未解,又早是、年時梅花爭綻。暗香浮動,疏影橫斜,月淡水清亭院。好是前村,雪里一枝開處,昨夜東風(fēng)布暖。動行人、多少離愁腸斷。凝戀。天賦自然雅態(tài),似壽陽、初勻粉面。故人折贈,欣逢驛使,只恐隴頭春晚。寄與高樓,休學(xué)龍吟三弄,留取瓊花爛熳。正有人、同倚闌干爭看。
- 水調(diào)歌頭(次前黃州李使君見贈韻)挺挺祖風(fēng)烈,瑞歲滯偏州。元龍豪氣。宜臥百尺最高樓。萬丈文章光焰,一段襟懷灑落,風(fēng)露玉壺秋。亂石驚濤處,也作等閑游。適相逢,君去騎,我歸舟。清都絳闕密邇,切莫小遲留。趁取親庭強健,好向圣朝傾吐,事業(yè)肯悠悠?;厥追兀髋c大江流。
- 竹亭詩繞岡修竹小亭深,風(fēng)干云梢照碧潯。安得茂林帶左右,只應(yīng)蕭爽似山陰。
- 送王二廣淵簽書洛中吾嘗登嵩丘,下視伊與洛。王都一河壯,氣象郁回礴。又聞彼其下,地美民俗樂。朱宮待游幸,窈窕飛觀閣。氣交卉木茂,奇艷或可愕。清渠碧玉色,左右隨釃鑿。丹櫻結(jié)春實,紫筍翻夏籜。喟予抑幽恨,神往跡屢卻。羨君署吏去,躍馬春游薄。追游當(dāng)及早,勝事不可落。為我謝林岫,終期蹈前約。
- 10魔秀來電