感情
中庭曬服玩,忽見故鄉(xiāng)履。昔贈(zèng)我者誰,東鄰嬋娟子。
因思贈(zèng)時(shí)語,特用結(jié)終始。永愿如履綦,雙行復(fù)雙止。
自吾謫江郡,漂蕩三千里。為感長情人,提攜同到此。
今朝一惆悵,反覆看未已。人只履猶雙,何曾得相似。
可嗟復(fù)可惜,錦表繡為里。況經(jīng)梅雨來,色黯花草死。
翻譯和注釋
譯文
在庭院中晾曬服飾器用等,忽然看見從故鄉(xiāng)拿來的鞋子。
曾經(jīng)贈(zèng)予我的人是誰啊,是鄰居家的美麗少女。
想起了她送于我時(shí)的話,用這雙鞋子象征我們愛情的始終。
可我永遠(yuǎn)希望我們能夠像鞋上的鞋帶,一起同行永不分離。
自從我貶謫到江郡,漂泊不定遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)已經(jīng)三千里。
只是為了懷念曾經(jīng)的戀人,將其一同帶到此處。
再次見到這雙鞋心中悵惘,翻翻覆覆看了許多遍也沒有停止。
你送我的鞋子還是成雙成對(duì),但是我們卻不再能夠像這般結(jié)伴而行。
我端詳著鞋子不住的嘆息,鞋子本是那樣的精致。
然而梅雨過后,色彩暗淡繡著的花草也枯萎了。
注釋
服玩:服飾器用玩好之物。
履:鞋。
嬋娟子:美貌女子。
履綦:指鞋上的帶子。
謫:因罪過而被降職并調(diào)到邊遠(yuǎn)地方做官。
未已:沒有停止。
感情問答
問:《感情》的作者是誰?
答:感情的作者是白居易
問:感情是哪個(gè)朝代的詩文?
答:感情是唐代的作品
問:中庭曬服玩,忽見故鄉(xiāng)履 出自哪首詩文,作者是誰?
答:中庭曬服玩,忽見故鄉(xiāng)履 出自 唐代白居易的《感情》
問:中庭曬服玩,忽見故鄉(xiāng)履 的下一句是什么?
答:中庭曬服玩,忽見故鄉(xiāng)履 的下一句是 昔贈(zèng)我者誰,東鄰嬋娟子。
問:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
- 睢陽五老會(huì)詩詔恩分務(wù)許優(yōu)閑,肯借留都猙豸冠。名宦儻來空擾攘,丘園歸去好盤桓。醉游春圃煙霞暖,吟聽秋潭水石寒。退傅況兼為隱伴,紅塵那復(fù)舉頭看。
- 贈(zèng)浙西顧推官盛府賓寮八十馀,閉門高臥興無如。梁王苑里相逢早,潤浦城中得信疏。狼藉杯盤重會(huì)面,風(fēng)流才調(diào)一如初。愿君百歲猶強(qiáng)健,他日相尋隱士廬。
- 雨中短歌昨夕雨大如車軸,今旦雨細(xì)如牛毛。人言愈細(xì)愈澤物,天公為此非徒勞。泥深入市路欲絕,壞檐敗壁風(fēng)蕭騷。豈惟蛙黽矜得意,坐覺藜莠無由薅。剝床供爨嗟婢子,持傘上學(xué)憐兒曹。村場(chǎng)酒貴賒不得,且解布囊尋弊袍。
- 寄靜庵天寒日短道路長,白云飛去知吾鄉(xiāng)。大江之東渭之北,念吾故人何可忘。別來?xiàng)盍阂酪?,只今開到梅花香。扁舟漫浪歸未得,京塵海裹安行藏。身名未立仰天笑,床頭夜夜鳴干將。羨師物外無寵辱,庭前柏樹常蒼蒼。吁嗟急羽飛不到,二千里外空相望。五云前墜滿室光,報(bào)師之意無以將。篇詩滾墨才淋浪,一聲雁過天南翔。
- 送張又新除溫州東晉江山稱永嘉,莫辭紅旆向天涯。凝弦夜醉松亭月,歇馬曉尋溪寺花。地與剡川分水石,境將蓬島共煙霞。卻愁明詔征非晚,不得秋來見海槎。
- 秋霽潼關(guān)驛亭霽色明高巘,關(guān)河獨(dú)望遙。殘?jiān)茪w太華,疏雨過中條。鳥散綠蘿靜,蟬鳴紅樹凋。何言此時(shí)節(jié),去去任蓬飄。
- 【中呂】滿庭芳 相思愁山悶海,沉吟暗想,積漸難睚。冷清清無語人何在?瘦損形骸。愁怕到黃昏在側(cè),最苦是兜上心來。咱無奈,相思痛哉!獨(dú)自靜書齋。
- 上元日蓬萊宮闕峙青天,后內(nèi)看燈記往年。誰念東籬山下路?再逢春月向人圓。
- 西江行日下西塞山,南來洞庭客。晴空一鳥渡,萬里秋江碧。惆悵異鄉(xiāng)人,偶言空脈脈。
- 李十一舍人松園飲小酎酒,得元八侍御詩,敘愛酒舍人開小酌,能文御史寄新詩。亂松園里醉相憶,古柏廳前忙不知。早夏我當(dāng)逃暑日,晚衙君是慮囚時(shí)。唯應(yīng)清夜無公事,新草亭中好一期。[元于升平宅新立草亭。]
- 賓中主,日久帝家頻得書——— 釋印肅頌四賓主
- 獨(dú)出間千里,相知滿九州。——— 李端贈(zèng)故將軍
- 仙姿白雪帔青霞,月淡春濃意不邪——— 方回梨花
- 傳家雙令器,懷德萬遺民——— 張耒李處道都曹丈挽詞
- 馬嘶返舊櫪,鶴舞還故池。——— 白居易解印出公府
- 吾從驥足楊茂卿,性靈且奇才甚清——— 楊巨源贈(zèng)從弟茂卿(時(shí)欲北游)
- 夜永蘭堂醺飲,半倚頹玉。——— 黃庭堅(jiān)看花回
- 不用知馀事,莼鲙正芳鮮——— 張孝祥水調(diào)歌頭(垂虹亭)
- 堤貫橫橋分半水,規(guī)方盈尺已全模——— 金履祥奉復(fù)魯齋先生上蔡書院圖詩二首
- 酒所揮椽筆,風(fēng)前據(jù)槁梧——— 陳造次韻彭景貺