赴戍登程,口占示家人
時(shí)事難從無(wú)過(guò)立,達(dá)官非自有生來(lái)。
風(fēng)濤回首空三島,塵壤從頭數(shù)九垓。
休信兒童輕薄語(yǔ),嗤他趙老送燈臺(tái)。
翻譯和注釋
譯文
我離家外出去遠(yuǎn)行,無(wú)論到哪里,都會(huì)敞開(kāi)寬闊的胸懷。我們要樂(lè)觀曠達(dá),心里不要難受悲哀。
世上的大事、國(guó)家的大事,是很難從沒(méi)有過(guò)錯(cuò)中成功的,就連高官達(dá)貴也不是天生得來(lái)。
回想廣東那轟轟烈烈的禁煙抗英,我蔑視英國(guó)侵略者。從今以后,我將游歷祖國(guó)大地,觀察形勢(shì),數(shù)歷山川。
不要理會(huì)那般人幸災(zāi)樂(lè)禍、冷嘲熱諷,鄙棄那些“趙老送燈臺(tái)”之類的混話。
注釋
立:成。
三島:指英倫三島,即英國(guó)的英格蘭、蘇格蘭、愛(ài)爾蘭。此旬回顧抗英經(jīng)歷,足見(jiàn)英國(guó)無(wú)人。
九垓(gāi)。九州,天下,這句可能是用古神話中豎亥自東極步行至西極的故事(見(jiàn)《山海經(jīng)·海外東經(jīng)》),表示自己將風(fēng)塵仆仆地走遍各地觀察形勢(shì)。
兒童:指幼稚無(wú)知的人,代指對(duì)林則徐被貶幸災(zāi)樂(lè)禍的人。
趙老送燈臺(tái):即上句的輕薄語(yǔ)?!稓w田錄》:“俚諺云:‘趙老送燈臺(tái),一去更不來(lái)?!?dāng)時(shí)清廷中的投降派詛咒林則徐。說(shuō)他被貶新疆是“趙老送燈臺(tái)”,永無(wú)回來(lái)之日。
赴戍登程,口占示家人問(wèn)答
問(wèn):《赴戍登程,口占示家人》的作者是誰(shuí)?
答:赴戍登程,口占示家人的作者是林則徐
問(wèn):赴戍登程,口占示家人是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:赴戍登程,口占示家人是清代的作品
問(wèn):赴戍登程,口占示家人是什么體裁?
答:七律
問(wèn):出門(mén)一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開(kāi) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:出門(mén)一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開(kāi) 出自 清代林則徐的《赴戍登程,口占示家人》
問(wèn):出門(mén)一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開(kāi) 的下一句是什么?
答:出門(mén)一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開(kāi) 的下一句是 時(shí)事難從無(wú)過(guò)立,達(dá)官非自有生來(lái)。
問(wèn):出自林則徐的名句有哪些?
答:林則徐名句大全
赴戍登程,口占示家人賞析
林則徐抗英有功,卻遭投降派誣陷,被道光帝革職,發(fā)配伊犁,效力贖罪。他忍辱負(fù)重,于道光二十一年(1841年7月14日)被發(fā)配到新疆伊犁。詩(shī)人在古城西安與妻子離別赴伊犁時(shí),在滿腔悲憤下寫(xiě)下此詩(shī)。
- 遣懷驅(qū)馳岐路共營(yíng)營(yíng),只為人間利與名。紅杏園中終擬醉,白云山下懶歸耕。題橋每念相如志,佩印當(dāng)期季子榮。謾道強(qiáng)親堪倚賴,到頭須是有前程。
- 雜歌漢水至清泥則濁,松枝至堅(jiān)蘿則弱。十三女兒事他家,顏色如花終索寞。蘭生當(dāng)門(mén)燕巢幕,蘭芽未吐燕泥落。為姑偏忌諸嫂良,作婦翻嫌婿家惡。人生照鏡須自知,無(wú)鹽何用妒西施。秦庭野鹿忽為馬,巧偽亂真君試思。伯奇掇蜂賢父逐,曾參殺人慈母疑。酒沽千日人不醉,琴弄一弦心已悲。常聞善交無(wú)爾汝,讒口甚甘良藥苦。山雞錦翼豈鳳凰,隴鳥(niǎo)人言止鸚鵡。向栩非才徒隱灶,田文有命那關(guān)戶,犀燭江行見(jiàn)鬼神,木人登席呈歌舞。樂(lè)生東去終居趙,陽(yáng)虎北轅翻適楚。世間反覆不易陳,緘此貽君淚如雨。
- 春晚五首新荷帖水翠田田,綠滿花梢午影圓。飯了從容春事靜,螭頭閑掬水濺濺。
- 過(guò)鑒湖越城勝境素來(lái)夸,才入東關(guān)分外嘉。八百頃荷西子態(tài),幾千余寺賀君家。畫(huà)屏山色饒煙水,麗錦天光落晚霞。惜景欲圖湖上住,釣船泊處是生涯。
- 杜工部有同谷七歌其辭高古難及而音節(jié)悲壯可有母有母年七十,一室枵然徒壁立。茹蔬啜粥不怨尤,臥病在床無(wú)藥物。我為舉子得一官,南陔之養(yǎng)嗟何及。嗚呼二歌兮歌轉(zhuǎn)悲,羞見(jiàn)慈烏隨母飛。
- 南鄉(xiāng)子(和張?jiān)ㄅ匈x雪)出戶繡簾垂。拂面從他細(xì)細(xì)吹。乘興有誰(shuí)招訪戴,難為。暖帳薰?fàn)t醉不知。閑看逐風(fēng)時(shí)。欲著梅花又卻飛。雅興佳人回舞袂,相宜。試比冰肌可煞肥。
- 途中覽鏡四海游長(zhǎng)倦,百年愁半侵。賴窺明鏡里,時(shí)見(jiàn)丈夫心。
- 燕堂書(shū)事歲稔齊鈴間,年深屋塈摧。貍爭(zhēng)雷瓦過(guò),暟化雨窗來(lái)。盡日風(fēng)?;[,無(wú)時(shí)地不梅。耳邊情話少,笑口若為開(kāi)。
- 紹興以后蠟祭四十二首[姑洗為羽]日昱乎盡,容光必照。肸蚃之交,惟人所召。有監(jiān)在下,視茲升燎。肅若其承,云駢星曜。
- 僧房避暑支公好閑寂,庭宇愛(ài)林篁。幽曠無(wú)煩暑,恬和不可量。蕙風(fēng)清水殿,荷氣雜天香。明月談空坐,怡然道術(shù)忘。
- 寂歷青山晚,山行趣不稀。——— 殷遙春晚山行
- 可是高才棄繩矩,自然采繡非針縷——— 晁補(bǔ)之復(fù)用前韻贈(zèng)祠部陳元輿
- 管領(lǐng)風(fēng)光唯痛飲,都城誰(shuí)是得閑人——— 黃庭堅(jiān)雨過(guò)至城西蘇家
- 平日惟耽茗,墳前種幾株——— 趙師秀徐靈暉挽詞
- 駐馬旌旗暖,傳觴鼓吹豪——— 王安石寄深州晁同年
- 見(jiàn)買扁舟束真誥,手披仙語(yǔ)任揚(yáng)舲——— 陸龜蒙寄懷華陽(yáng)道士
- 曾持麈尾引金根,萬(wàn)乘前頭草五言——— 章孝標(biāo)蜀中贈(zèng)廣上人
- 章章三年課,已在山公啟——— 黃庶送蘇田司理
- 送君一長(zhǎng)慟,松臺(tái)路幾千——— 盧照鄰哭明堂裴主簿
- 我年雖少君,白發(fā)已揖揖——— 歐陽(yáng)修別后奉寄圣俞二十五兄