塘上行
傍能行仁義,莫若妾自知。
眾口鑠黃金,使君生別離。
念君去我時(shí),獨(dú)愁??啾?。
想見君顏色,感結(jié)傷心脾。
念君??啾?,夜夜不能寐。
莫以豪賢故,棄捐素所愛?莫以魚肉賤,棄捐蔥與薤?莫以麻枲賤,棄捐菅與蒯?出亦復(fù)何苦,入亦復(fù)何愁。
邊地多悲風(fēng),樹木何修修!從君致獨(dú)樂,延年壽千秋。
翻譯和注釋
譯文
蒲生在我的池塘里,它的葉子繁榮而茂盛。
如果依靠的行仁義,還不如我自知自己的能力。
眾口鑠金,我受到人的讒言毀傷,使的疏遠(yuǎn)了我,與我別離。
每次想到的離開我的時(shí)候,我就常常獨(dú)自悲苦難過(guò)。
想見的一面,這種思念是如門強(qiáng)烈,以致情感郁結(jié)心中,傷了心脾。
思念的常常令我悲苦難過(guò),夜夜無(wú)法安睡。
請(qǐng)的不要因?yàn)楹蕾t的緣故,丟棄以前自己的所愛;
不要因?yàn)轸~肉而丟棄蔥與薤;更不要因?yàn)槁闁牨百v而棄捐菅與蒯。
自的離開我后,我出門感到苦愁,入門亦感到苦愁。
邊地多悲風(fēng),樹木在悲風(fēng)中哀鳴,像是在訴說(shuō)我心中無(wú)限的愛恨。
注釋
池:池塘。
離離:繁榮而茂盛的樣子。
傍:依靠。
豪賢:豪杰賢達(dá)之士。這里是委婉的說(shuō)法,指的是曹丕身邊的新寵。
修修:樹木在風(fēng)中悲鳴的聲音。
塘上行問答
問:《塘上行》的作者是誰(shuí)?
答:塘上行的作者是曹操
問:塘上行是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:塘上行是魏晉的作品
問:蒲生我池中,其葉何離離 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:蒲生我池中,其葉何離離 出自 魏晉曹操的《塘上行》
問:蒲生我池中,其葉何離離 的下一句是什么?
答:蒲生我池中,其葉何離離 的下一句是 傍能行仁義,莫若妾自知。
問:出自曹操的名句有哪些?
答:曹操名句大全
塘上行賞析
這首詩(shī)一說(shuō)為魏文帝曹丕甄皇后所作。建安年,袁紹為次子袁熙取甄氏為妻。后來(lái)曹操與袁紹宣戰(zhàn),袁熙被外調(diào)出去守幽州,甄氏獨(dú)自留在冀州。袁紹兵敗,曹軍將冀州踏平,曹丕趁亂取她為妻,很是寵愛,之后她為曹丕生下魏明帝及東鄉(xiāng)公主。延康元年正月,文帝稱帝,封她為文昭皇后。漢亡之后不久,因曹丕得了新寵郭后、陰貴人,甄后從此失意,有怨言。文帝曹丕得知大怒,二年六月,派遣內(nèi)侍賜死她,她臨終為詩(shī)曰:“蒲生我池中,綠葉何離離。豈無(wú)蒹葭艾,與君生別離。莫以賢豪故,棄捐素所愛。莫以魚肉賤,棄捐蔥與薤。莫以麻枲賤,棄捐菅與蒯?!?/p>
- 和劉補(bǔ)闕秋園寓興六首水木夕陰冷,池塘秋意多。庭風(fēng)吹故葉,階露凈寒莎。愁燕窺燈語(yǔ),情人見月過(guò)。砧聲聽已別,蟲響復(fù)相和。閉門無(wú)事后,此地即山中。但覺鳥聲異,不知人境同。晚花開為雨,殘果落因風(fēng)。獨(dú)坐還吟酌,詩(shī)成酒已空。自得家林趣,常時(shí)在外稀。對(duì)僧餐野食,迎客著山衣。雀斗翻檐散,蟬驚出樹飛。功成他日后,何必五湖歸。秋色庭蕪上,清朝見露華。疏篁抽晚筍,幽藥吐寒芽。引水新渠凈,登臺(tái)小徑斜。人來(lái)多愛此,蕭爽似仙家。禁掖朝回后,林園勝賞時(shí)。野人來(lái)辨藥,庭鶴往看棋。晚日明丹棗,朝霜潤(rùn)紫梨。還因重風(fēng)景,猶自有秋詩(shī)。圣代少封事,閑居方屏喧。漏寒云外闕,木落月中園。山鳥宿檐樹,水螢流洞門。無(wú)人見清景,林下自開尊。
- 荊州夜與友親相遇山海兩分岐,停舟偶似期。別來(lái)何限意,相見卻無(wú)辭。坐永神凝夢(mèng),愁繁鬢欲絲。趨名易遲晚,此去莫經(jīng)時(shí)。
- 岳州九日宴道觀西閣搖落長(zhǎng)年嘆,蹉跎遠(yuǎn)宦心。北風(fēng)嘶代馬,南浦宿陽(yáng)禽。佳此黃花酌,酣馀白首吟。涼云霾楚望,濛雨蔽荊岑。登眺思清景,誰(shuí)將眷濁陰。釣歌出江霧,樵唱入山林。魚以嘉名采,木為美材侵。大道由中悟,逍遙匪外尋。參佐多君子,詞華妙賞音。留題洞庭觀,望古意何深。
- 二十三日晨欲飲求酒無(wú)所得戲作張君所欲一壺酒,百計(jì)經(jīng)營(yíng)卒無(wú)有。夜來(lái)客至瓶已空,晨起欲飲還戒口。努力忍窮甘寂淡,人間萬(wàn)事如反手。百壺一醉有底難,造物戲謔君須受。
- 蓬萊客 述懷離沙漠。頓忘寧海軍中閣。軍中閣。我無(wú)回顧,志清天廓。虛無(wú)撮住堪丸藥?;埾饛慕虗?。從教惡。勸人修道,救人崖落。
- 涂中雜興畏日炎炎火傘張,扁舟掛席泛滄浪。飛流濺沫傾三峽,過(guò)崄方知有底忙。
- 觀梅偶成二首化工一夜報(bào)春回,雪里南枝已漸開。不與凡條鬭紅紫,獨(dú)將孤艷照池臺(tái)。勝游濫綴蓬山侶,高唱寧追郢客才。多病自憐心尚在,不辭歲歲為君來(lái)。
- 遠(yuǎn)師東宮白庶子,南寺遠(yuǎn)禪師。何處遙相見,心無(wú)一事時(shí)。
- 禪人并化主寫真求贊身兮芭蕉,口兮葛藤。雪乞人天飯,光傳佛祖燈。機(jī)活作春像,念冷摩風(fēng)棱。金針玉線兮,誰(shuí)我繩繩。
- 寄晁載之兄弟人言婚宦情欲本,我始求脫君已半。孰知一世如一夢(mèng),在夢(mèng)而覺寧待旦。寒檐凍雨作秋聲,冷屋風(fēng)燈挑不明。樽前已作十年語(yǔ),后會(huì)未期吾屢驚。一聞七字心已識(shí),鉤章棘句天與力。念子方壯我已衰,不見參天二千尺。季也亦有詩(shī)百篇,叔子擬度驊騮前。端能過(guò)我三冬學(xué),可復(fù)參儂一味禪。
- 玄譚正用蠲憂患,白飯胡寧當(dāng)旨嘉——— 陳造贈(zèng)實(shí)老
- 有時(shí)閑講德,永日靜觀風(fēng)——— 竇庠東都嘉量亭獻(xiàn)留守韓仆射
- 千載老仙隨鶴去,百年此地少人游——— 何夢(mèng)桂和張按察秋山二首賦孤山
- 頭角俊髦應(yīng)指笑,權(quán)門蹤跡獨(dú)差池——— 鄭谷自貽
- 春風(fēng)無(wú)事秋月閑,紅妝執(zhí)樂豪且妍——— 蘇軾約公擇飲是日大風(fēng)
- 居游正值芳春月,蜀道千山皆秀發(fā)——— 隱巒蜀中送人游廬山
- 無(wú)思算處妙難傳,忿怒那吒吃痛拳——— 釋慧遠(yuǎn)禪人寫師真請(qǐng)贊
- 連云列戰(zhàn)格,飛鳥不能逾。——— 杜甫潼關(guān)吏
- 是非榮辱云千變,光景算能消幾——— 曹伯啟摸魚子 用藥莊韻
- 生憎行路與心違,又逐孤帆擘浪飛——— 范成大南徐道中