游俠篇
翩翩四公子,濁世稱賢明。
龍虎方交爭(zhēng),七國(guó)并抗衡。
食客三千余,門下多豪英。
游說朝夕至,辯士自縱橫。
孟嘗東出關(guān),濟(jì)身由雞鳴。
信陵西反魏,秦人不窺兵。
趙勝南詛楚,乃與毛遂行。
黃歇北適秦,太子還入荊。
美哉游俠士,何以尚四卿。
我則異于是,好古師老、彭。
翻譯和注釋
譯文
風(fēng)度翩翩的戰(zhàn)國(guó)四公子,在那個(gè)戰(zhàn)亂的時(shí)代抗就了自己的賢達(dá)之名。那時(shí)龍爭(zhēng)虎斗,戰(zhàn)國(guó)七雄相互抗衡。但他們之所以抗就自己的萬古美名,多是依靠他們招徠的門下食客。孟嘗君出函谷關(guān),依靠門客學(xué)雞叫,才得以順真通過。信陵君救趙國(guó)后,留居趙國(guó),后秦攻打魏國(guó),魏王召信陵君回來,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打趙國(guó)的都城邯鄲,平原君到楚地求救,靠毛遂說服了楚王,楚國(guó)才出兵相救。春申君曾經(jīng)游說秦王,才使楚國(guó)太子得以還楚。游俠之士真是賢明,但他們?yōu)槭裁捶炊缟兴墓幽兀课覄t與那些游俠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖為師。
注釋
四公子:指戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的孟嘗君、平原君、信陵君和春申君。
七國(guó):指戰(zhàn)國(guó)七雄。
縱橫:指無拘無束地施展自己的才能。
“孟嘗”兩句:指孟嘗君出函谷關(guān),依靠門客學(xué)雞叫,才得以順真通過。
“信陵”兩句:指信陵君救趙國(guó)后,留居趙國(guó),后秦攻打魏國(guó),魏王召信陵君回來,秦兵不再敢伐魏。
趙勝:即平原君。
詛:以福禍之言在神前相約定。
黃歇:指春申君。
荊:楚國(guó)別名。
老、彭:老子、彭祖。
游俠篇問答
問:《游俠篇》的作者是誰?
答:游俠篇的作者是張華
問:游俠篇是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:游俠篇是魏晉的作品
問:翩翩四公子,濁世稱賢明 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:翩翩四公子,濁世稱賢明 出自 魏晉張華的《游俠篇》
問:翩翩四公子,濁世稱賢明 的下一句是什么?
答:翩翩四公子,濁世稱賢明 的下一句是 龍虎方交爭(zhēng),七國(guó)并抗衡。
問:出自張華的名句有哪些?
答:張華名句大全
游俠篇賞析
張華的詩(shī)風(fēng)表現(xiàn)了由魏到晉的過渡。他的《游俠篇》模仿曹植的《名都篇》,詩(shī)中贊賞游俠之士和戰(zhàn)國(guó)四公子的賢明。
- 村醪二尊獻(xiàn)張平陽(yáng)張公高躅不可到,我欲挽肩才覺難。事業(yè)已歸前輩錄,典刑留與后人看。詩(shī)如琢雪清牙頰,身覲飛龍吐膽肝。少負(fù)清名晚方用,白頭翁竟作何官。
- 枯魚過河泣枯魚過河泣,何時(shí)悔復(fù)及。作書與魴鱮,相教慎出入。
- 憫耕者何代何王不戰(zhàn)爭(zhēng),盡從離亂見清平。如今暴骨多于土,猶點(diǎn)鄉(xiāng)兵作戍兵。
- 頌古五十七首亂走到家來,到家便亂走。捉得玉麒麟,咬斷雖人手。
- 題劉行父凈香軒劉郎何所有,寒碧二百本。方渠懋進(jìn)修,藉爾伴蕭散。妙處鼻觀領(lǐng),悠然市聲遠(yuǎn)。朱墨五千卷,日力自繾綣。久聞伯仲間,珠璧各櫝韞。一笑挹此君,方外得嵇阮。饑?guó)P吟夜良,斑犀散春晚。慣嘗推枕聽,肯作芼羹挽。長(zhǎng)翁紀(jì)幽致,一字粲褒袞。譜傳渭川孫,石屹益州筍。行當(dāng)扆驚雷,龍躍闖天閫。功名有咄嗟,世道計(jì)舒卷。平昔對(duì)床約,里闬規(guī)息偃。大屋俯嬋娟,晝繡替前扁。
- 春雨早雷東北春風(fēng)至,飄飄帶雨來。拂黃先變柳,點(diǎn)素早驚梅。樹藹懸書閣,煙含作賦臺(tái)。河魚未上凍,江蟄已聞雷。美人宵夢(mèng)著,金屏曙不開。無緣一啟齒,空酌萬年杯。
- 聞原甫久在病告有感東城移疾久離居,安得疑蛇意盡袪。諸老何為讒賈誼,君王猶未識(shí)相知。浮沉俗喜隨時(shí)態(tài),磊落材多與世疏。誰謂文章金馬客,翻同憔悴楚三閭。
- 夏日別余秀才岳麓云深麥雨秋,滿傾杯酒對(duì)湘流。沙邊細(xì)柳牽行色,水面輕煙畫別愁。敢待傅巖成好夢(mèng),任從磻石掛纖鉤。鏡機(jī)沖漠非吾事,自要青云識(shí)五侯。
- 點(diǎn)絳唇(題雪中梅)春遇瑤池,長(zhǎng)空飛下殘英片。素光圍練。寒透笙歌院。莫把壽陽(yáng),妝信傳書箭。掩香面。漢宮尋遍。月里還相見。
- 直舍飲餞楊子奇杯霞三釂客顏{拖扌換酉},明日離魂伴玉珂。我為有人輕狗曲,同居不敢唱驪歌。
- 騷人夸竹杖,贈(zèng)我意何深——— 李嘉祐裴侍御見贈(zèng)斑竹杖
- 世界猶如露電身,更于空里聚微塵——— 晁公溯近承琮上人問訊甚勤老懶不能作書以偈答之
- 江亭乘曉閱眾芳,春妍景麗草樹光——— 白居易江亭玩春
- 大江僅一線,風(fēng)動(dòng)云氣祥——— 李石送楊德源
- 年齒瞬息反帝所,空有衣冠藏山中——— 馮時(shí)行李彥澤紫云洞
- 肯以令儀榘,而使繒弋傷——— 吳泳壽楊崇慶二首
- 河灘胡雁下,戎壘漢鼙驚——— 馬戴邊城獨(dú)望
- 任松凋鶴瘦,蓮敧龜老,丹頰常如舊渥——— 侯置瑞鶴仙(為劉信叔大尉壽)
- 鍛煉待不搖不動(dòng),方可為禪。——— 佚名八聲甘州
- 覺時(shí)枕席非碧山,側(cè)身西望阻秦關(guān)——— 李白鳴皋歌奉餞從翁清歸五崖山居(河南府陸渾縣有鳴皋山)