翻譯和注釋
注一：此處“□”是指原作缺失的字。
譯文
清寒的夜里，銀字笙吹出悠揚綿長的曲調(diào)，水紋竹席漸漸寒起，畫屏也越來越?jīng)觥Ｑ┌椎挠裢笊蠋е恋榈榈慕痂C子，她梳理起淡淡的妝容。
幾次伸手試香，纖纖玉手又暖又香；一回嘗酒，臉龐像朱唇一樣泛起紅光。她假裝嗔怪，舞弄起紅志蠅拂子，作勢要打她心愛的情郎。
注釋
山花子：唐教坊曲名，后用為詞牌。此調(diào)在五代時為雜言《浣溪沙》之別名，即就《浣溪沙》的上下片中，各增添三個字的結(jié)句，故又名《攤破浣溪沙》或《添字浣溪沙》，《高麗史·樂志》名《感恩多令》。
銀字：樂器名，管笛之屬。古人用銀作字，在笙管上標(biāo)明音階的高低。
水紋?。╠iàn）：水紋席。
玉腕：潔白的手腕上帶著金圈。
金扼（è）臂：手臂上所帶的金圈、金鐲之類的飾物。
試香：以手試探香爐。
絳（jiàng）：深紅色。
蠅拂子：撲打蠅蚊的器物，用志或馬尾制成。
檀郎：晉潘安小字檀奴，姿儀秀美。后以檀郎為美男子的代稱。
山花子問答
問：《山花子》的作者是誰？
答：山花子的作者是和凝
問：山花子是哪個朝代的詩文？
答：山花子是唐代的作品
問：山花子是什么體裁？
答：詞
問：銀字笙寒調(diào)正長，水紋簟冷畫屏涼 出自哪首詩文，作者是誰？
答：銀字笙寒調(diào)正長，水紋簟冷畫屏涼 出自 唐代和凝的《山花子》
問：銀字笙寒調(diào)正長，水紋簟冷畫屏涼 的下一句是什么？
答：銀字笙寒調(diào)正長，水紋簟冷畫屏涼 的下一句是 玉腕重□[1]金扼臂，澹梳妝。
問：出自和凝的名句有哪些？
答：和凝名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 滿江紅（和呂居仁酬芮國瑞提刑）家住苕西，小池映、青山一曲。翠深里、猿呼鶴應(yīng)，短墻低屋。麥影離離翻翠浪，泉聲НН敲寒玉。怪夜來、有蟻出糟床，篘新綠。和月種，南陽菊。饒云買，淇園竹。任蠻爭觸戰(zhàn)，世間榮辱。兩目未消憑遠(yuǎn)恨，一筇費盡登山足。便棹舟、炊火荻花中，鱸魚熟。
- 歲暮客舍光陰白發(fā)催，高援北斗夢徘徊。多愁須用枕雙疊，無問何須酒一杯。風(fēng)去六朝迷遠(yuǎn)樹，云來一日忍新梅。即今盜賊須擒馘，牧守不逃言壯哉。
- 緣識塵中罔測上玄機，日月忙忙速似飛。閑境不能精妙道，疑情謾說六銖衣。
- 郢城西樓吟（一作郎士元詩）連山盡塞水縈回，山上戍門臨水開。珠簾直下一百丈，日暖游鱗自相向。昔人愛險閉層城，今人復(fù)愛閑江清。沙洲楓岸無來客，草綠花開山鳥鳴。
- 行次白沙館，先寄上河南王侍御夜程何處宿，山疊樹層層。孤館閉秋雨，空堂停曙燈。歌慚漁浦客，詩學(xué)雁門僧。此意無人識，明朝見李膺。
- 壽洋川李守昌諤二首桂子風(fēng)高瑞靄浮，曉來無處不歡謳。共懷襦褲歌廉范，更指龜蒙祝魯侯。風(fēng)月莫辜三十詠，星霜行閱八千秋。皇家正重惟良寄，袞服歸公正黑頭。
- 賦詩二首呈懶翁驚秋鏡里鬢邊星，到處溪山皆洞庭。怒雨打蓮欹沼綠，顛風(fēng)掣竹過墻青。趁船紫燕辭芹渚，縮頸白鷗眠蓼汀。荷笠欲尋懶翁去，帶些爽氣入疎欞。
- 食后食罷一覺睡，起來兩甌茶。舉頭望日影，已復(fù)西南斜。樂人惜日促，憂人厭年賒。無憂無樂者，長短任生涯。
- 經(jīng)溳川館寄使府群公溳川水竹十家馀，漁艇蓬門對岸居。大勝塵中走鞍馬，與他軍府判文書。
- 漁浦漁翁持魚叩舷賣，炯炯綠瞳雙臉丹。我欲從之逝已遠(yuǎn)，菱歌一曲暮江寒。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
