贈(zèng)別前蔚州契苾使君
夜卷牙旗千帳雪,朝飛羽騎一河冰。
蕃兒襁負(fù)來(lái)青冢,狄女壺漿出白登。
日晚鸊鵜泉畔獵,路人遙識(shí)郅都鷹。
翻譯和注釋
譯文
是在哪個(gè)朝代契苾部落來(lái)到了陰陵,世世代代為朝廷效力,在青史書(shū)留下英名。
雪壓千帳的寒夜?fàn)I前的大旗迎風(fēng)飄卷,軍情緊急的清晨,傳書(shū)的軍騎越河踏冰。
西蕃的男兒背負(fù)著小孩來(lái)青冢歸附,北狄的姑娘用瓦壺盛酒到白登勞軍。
在黃昏朝節(jié)你來(lái)到碎鳥(niǎo)鵜泉邊打獵,路書(shū)的行人遠(yuǎn)遠(yuǎn)就認(rèn)出你這位郅都鷹。
注釋
蔚州:今山西靈丘縣。契藍(lán)使君:蔚州刺史契蘇通。詩(shī)題下作者自注:“使君遠(yuǎn)祖,國(guó)初功臣也?!逼跗兺ㄊ氰F勒族契蕊部落人,貞觀(guān)六年,契蕊通五世祖契苾何力,率部歸順唐王朝,以后又立有大功,封涼國(guó)公。
陰陵:陰山。契苾何力歸唐后,曾移居陰山。
奕世:累世。勤王:為朝廷效力。
“夜卷”二句:意為契苾家族為國(guó)東征西討,作戰(zhàn)勇敢,立有赫赫戰(zhàn)功。
襁負(fù):背著小孩。青冢:王昭君墓,此處泛指內(nèi)蒙古呼和浩特市一帶。
白登:白登山,在今大同市東。此二句意為契蘇通所到之處,深受各部族老幼婦女的歡迎。
鸊鵜泉:在今內(nèi)蒙古五原縣。
郅都:西漢景帝朝人,任雁門(mén)太守朝,威震匈奴。
贈(zèng)別前蔚州契苾使君問(wèn)答
問(wèn):《贈(zèng)別前蔚州契苾使君》的作者是誰(shuí)?
答:贈(zèng)別前蔚州契苾使君的作者是李商隱
問(wèn):贈(zèng)別前蔚州契苾使君是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:贈(zèng)別前蔚州契苾使君是唐代的作品
問(wèn):贈(zèng)別前蔚州契苾使君是什么體裁?
答:七律
問(wèn):何年部落到陰陵,奕世勤王國(guó)史稱(chēng) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:何年部落到陰陵,奕世勤王國(guó)史稱(chēng) 出自 唐代李商隱的《贈(zèng)別前蔚州契苾使君》
問(wèn):何年部落到陰陵,奕世勤王國(guó)史稱(chēng) 的下一句是什么?
答:何年部落到陰陵,奕世勤王國(guó)史稱(chēng) 的下一句是 夜卷牙旗千帳雪,朝飛羽騎一河冰。
問(wèn):出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
贈(zèng)別前蔚州契苾使君賞析
會(huì)昌三年(843),大唐軍隊(duì)破回鶻于黑山。契藍(lán)通奉詔赴天德(現(xiàn)在的河套地區(qū)),故義山由詩(shī)送之。
- 鷓鴣天(西湖)天近祅知雨露濃。湖山無(wú)日不春風(fēng)。閑花野草皆掀舞,曾在君王愿盼中。時(shí)易得,會(huì)難逢。朝為逆旅暮三公。蛟龍得雨飛無(wú)便,雞犬騰云夙有功。
- 竹編茅為屋竹為椽,屋上青山屋下泉。半掩柴門(mén)人不見(jiàn),老牛將犢伴籬眠。
- 挽龔知縣華族三臺(tái)燁,名門(mén)八桂芳。才雖凌賈誼,官不至馮唐。晚歲逢奇蹇,平生只直方。青春陪笑語(yǔ),一慟鬢成霜。
- 春晚山行問(wèn)酒主媼以瓶罄告霜曉寒於臘,日中方有春。云頭纏作暮,風(fēng)力又欺人。老犢眠方穩(wěn),雛鶯語(yǔ)未真。停驂謀一醉,不酌酒家貧。
- 蝶戀花(和彭孚先韻)滿(mǎn)架冰蕤開(kāi)遍了。試問(wèn)花神,留得春多少。清勝荀香嬌韻好。謝庭風(fēng)月應(yīng)難到。酒釀新醅名不老。醉倒花前,真?zhèn)€無(wú)煩惱。滿(mǎn)座清歡供一笑。春酲拼卻明窗曉。
- 晚歸府晚從履道來(lái)歸府,街路雖長(zhǎng)尹不嫌。馬上涼于床上坐,綠槐風(fēng)透紫蕉衫。
- 官舍高樹(shù)換新葉,陰陰覆地隅。何言太守宅,有似幽人居。太守臥其下,閑慵兩有余。起嘗一甌茗,行讀一卷書(shū)。早梅結(jié)青實(shí),殘櫻落紅珠。稚女弄庭果,嬉戲牽人裾。是日晚彌靜,巢禽下相呼。嘖嘖護(hù)兒鵲,啞啞母子烏。豈唯云鳥(niǎo)爾,吾亦引吾雛。
- 春夜二首(一本無(wú)二首二字,次首題作秋懷)一別杜陵歸未期,只憑魂夢(mèng)接親知。近來(lái)欲睡兼難睡,夜夜夜深聞子規(guī)。幾歲干戈阻路岐,憶山心切與心違。時(shí)難何處披衷抱,日日日斜空醉歸。
- 謹(jǐn)和老人初冬寓筆十絕命有窮通分虎鼠,事無(wú)得失盡雞蟲(chóng)。東籬獨(dú)有黃花在,挹取寒香壽阿翁。
- 詠蝶前身曾學(xué)昭儀舞,時(shí)樣工為京兆眉。揀盡好枝無(wú)可意,倦尋芳草歇多時(shí)。曉畦霧重狂須減,風(fēng)檻花飛悮與隨。不但蛛絲深著避,更知紅袖亦堪疑。
- 蕙槁蘭萎兮棄釵鈿,凄凄東塢兮藏風(fēng)煙——— 王柏陳卿內(nèi)邵氏挽詞
- 芥納須彌內(nèi),萬(wàn)卷詩(shī)書(shū)在,須彌納芥子,一字也不會(huì)——— 釋印肅金剛隨機(jī)無(wú)盡頌無(wú)斷無(wú)滅分第二十七
- 命雖薄,猶勝于鄭長(zhǎng)水——— 白居易吟四雖 雜言。
- 一片雨,山半晴。——— 皎然山雨
- 行樂(lè)銜杯常有意,過(guò)門(mén)問(wèn)字久無(wú)人——— 黃庭堅(jiān)次韻伯氏謝安石塘蓮花酒
- 城中未必悶,出郭喜還生——— 鄭俠和孟堅(jiān)二月晦同出城
- 祖德光輝圣主知,府尹賢明丞相子——— 王禹偁還揚(yáng)州許書(shū)記家集
- 東封敢擬迎鑾仗,且作行歌陌上人。——— 陸游道院雜興
- 畫(huà)堂上,鶴算延長(zhǎng),兕觥無(wú)極——— 佚名玉燭新
- 古徑行春早,新窗見(jiàn)月初。——— 皎然和李侍御萼歲初夜集處士書(shū)閣
- 10裝飾蛋糕