翻譯和注釋
譯文
少年時(shí)期曾縱酒使氣游遍京都,也常到京城名妓的居處。在文期酒會(huì)上欣賞《霓裳羽衣曲》《玉樹后庭花》等著名歌舞。那里綠柳夾道,門在柳陰深處,門上垂著珠簾繡箔,窗戶上卷起碧綠的窗紗,窗口對(duì)著櫻桃樹,紅的櫻桃與綠的窗紗,色彩對(duì)比鮮明。但昔日昔日的座上客已一半不在人間,酒會(huì)的主人也已如星之散落,彼此天各一方了。
乘著春風(fēng)踏著明月走過章華宮,被邀請(qǐng)至阿母家與佳人相會(huì)。佳人住宅門前有株垂柳,柳條的枝葉幾乎正對(duì)垂著珠箔的門簾,隔著圍墻有一株櫻桃掩映在碧紗窗上,花枝伸出圍墻,似乎在歡迎來客。鬢深釵暖,如春云侵臉;臂薄衫寒,似碧玉映紗。你不要為不能長(zhǎng)久如此而惆悵終生,要知道相鄰并不遙遠(yuǎn),并不是天涯海角,仍是后會(huì)有期的。
注釋
⑴都下:京都。
⑵小?。禾K小小,南朝錢塘名妓。此處指宋代名妓李師師。
⑶霓裳羽衣曲、玉樹后庭花:兩者都是樂曲名,用以說明李師師的歌舞技藝。
⑷青鳥:神話傳說中為西王母取食傳信的神鳥,見《漢武故事》。
⑸迎人桃出隔墻花:此句倒裝,應(yīng)作“隔墻桃出迎人花”解。
都下追感往昔因成二首問答
問:《都下追感往昔因成二首》的作者是誰(shuí)?
答:都下追感往昔因成二首的作者是晁沖之
問:都下追感往昔因成二首是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:都下追感往昔因成二首是宋代的作品
問:都下追感往昔因成二首是什么體裁?
答:七律
問:少年使酒走京華,縱步曾游小小家 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:少年使酒走京華,縱步曾游小小家 出自 宋代晁沖之的《都下追感往昔因成二首》
問:少年使酒走京華,縱步曾游小小家 的下一句是什么?
答:少年使酒走京華,縱步曾游小小家 的下一句是 看舞霓裳羽衣曲,聽歌玉樹后庭花。
問:出自晁沖之的名句有哪些?
答:晁沖之名句大全
都下追感往昔因成二首賞析
政和間(1111—1118),李師師、崔念月二妓,名著一時(shí),晁叔用(沖之字叔用)每會(huì)飲,多召侑席。其后十余年,再來京師,二人尚在,而聲名溢于中國(guó)。叔用追往昔,作二詩(shī)以示江子之。
- 次韻李之純少監(jiān)惠硯黃公山下黃雞秋,持節(jié)恤刑曾少休。小人負(fù)弩得開道,掃葉張飲林巖幽。相傳有石非地產(chǎn),列仙持來自羅浮。酒酣步出云雨上,南撫方城西嵩丘。林端乃見石空洞,猛獸贔屭踞上頭。鳥道兔迒謀挽致,萬(wàn)牛不動(dòng)五丁愁。道家蓬萊見仙伯,我亦洗湔與清流。探囊贈(zèng)研頗宜墨,近出黃山非遠(yuǎn)求。乃知此山自才美,物欲致用當(dāng)窮搜。迷邦故令成器晚,不琢元非匠石羞。
- 古風(fēng)一篇簡(jiǎn)徐德夫提刑昌黎有名言,受恩異知已。而況不識(shí)面,知心詎能面,知心詎能幾。浮云日多變,交道冷如水。握手遽下石,利害毫發(fā)比。人情易燥濕,滟澦發(fā)九軌。終然風(fēng)雨晦,雞鳴獨(dú)無已。世變方下趨,特立系君子。山谷未見坡,氣味已相似。希文非素交,永叔甘遠(yuǎn)徙。敢謂世無人,前修可專美。我昔聞君名,恍如讀青史。已乃知同時(shí),深心愛敬起。端平濫持衡,薦賢職當(dāng)爾。亟以聞九重,夜半下一紙。雅志樂弦歌,公車猶尼止。賢者固難進(jìn),奪情辭詔旨。知賢未及用,上印返田里。閑居事幽屏,黜陟不到耳。賓朋有公言,聲徽振商祉。入則禆國(guó)論,挺挺中流砥。出持皇華節(jié),光風(fēng)泛桃李。從容五六載,平進(jìn)付常理。又聞交游間,榮落保終始。不負(fù)楊臨賀,真見其人矣。夜夢(mèng)加晝思,仿佛眉宇紫。軍將忽打門,緘書照窗幾。幾檐屢開闔,襟期頓清泚。有如嶧陽(yáng)桐,知音發(fā)妙指。高情激孤笑,新意償宿喜。得一夔已足,失百參何恥。老我豈私賀,善類知有恃。看君廣廈開,大芘天下士。
- 偈頌一百二十三首普天寒色,大地為爐。但見清風(fēng)壁立,不知石爛松枯。丹霞燒木佛,因甚院主墮眉須。若無這些火種,討甚碧眼老胡。
- 偈頌三十六首芻狗吠時(shí)天地合,木雞啼后祖燈輝。一年光景今宵盡,萬(wàn)里更無人未歸。
- 宋初祀神州地祗三首肸鄉(xiāng)儲(chǔ)靈,剝恭用幣。鏘洋導(dǎo)和,洪休允契。嘉氣云蒸,浹于華裔。式下坤珍,聿符明世。
- 新竹新鞭暗入庭,初長(zhǎng)兩三莖。不是他山少,無如此地生。垂梢叢上出,柔葉籜間成。何用高唐峽,風(fēng)枝掃月明。
- 秋陰已過蕭蕭雨,猶成黯黯陰。登臨潘岳思,憀栗楚臣心。遠(yuǎn)吹鳴高樹,低云冒晚岑。久為關(guān)外客,不忍聽疏砧。
- 喜遷鶯 以上十七首見石蓮庵匯刻遺山先生新云雷天造。快嫖姚玉節(jié),生平豪妙。野宿貔貅,江橫組練,畫角一聲霜曉。魚鳥簡(jiǎn)書知畏,草木威名先到。更誰(shuí)似,并虎頭飛將,封侯差早。談笑。尊俎地,兵衛(wèi)畫戟,燕寢凝香好。伏櫪雄心,缺壺高唱,意氣不妨傾倒。父子一門忠力,唯有君恩須報(bào)。濟(jì)時(shí)了??蠢缮介L(zhǎng)對(duì),元?jiǎng)纂y老。
- 送莫內(nèi)翰五首黃龍室內(nèi)三關(guān)語(yǔ),趙老青州一布衫。何事臨分無別說,則川龐老是同參。
- 登九里臺(tái)是樊姬墓楚國(guó)所以霸,樊姬有力焉。不懷沈尹祿,誰(shuí)諳叔敖賢。萬(wàn)化茫無在,孤墳獨(dú)巋然。北分陽(yáng)臺(tái)陌,南識(shí)郢城阡。漠漠渚宮樹,蒼蒼云夢(mèng)田。登高形勝出,訪古令名傳。自我來符守,因君樹蕙荃。詩(shī)書將變俗,絺纊忽彌年。志闡三折后,愁值二毛前。佇立帝京路,遙心寄此篇。
- 十年口語(yǔ)投荒謫,千里兵戈下峽身——— 李復(fù)賦杜子美劉夢(mèng)得遺事
- 兔兮兔兮聽我言,月中仙子最汝憐——— 秦觀和裴仲謨放兔行
- 對(duì)坐當(dāng)清夜,茆堂野水西——— 釋智圓與友人夜話
- 遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云生處有人家——— 杜牧山行
- 余標(biāo)從向人間去,乞與袁安破曉眠——— 陳與義雪
- 青山與白云,方展我懷抱——— 佚名袁長(zhǎng)官女詩(shī)(摘萱草吟)
- 石溪盤鶴外,岳室閉猿前。——— 劉得仁和厲玄侍御題戶部相公廬山草堂
- 關(guān)中氣候晚,時(shí)菊始云綻——— 強(qiáng)至徙居
- 含光待明發(fā),此別豈徒然。——— 李頎送綦毋三寺中賦得紗燈
- 尋斷緒,怨西風(fēng)。——— 王蒼訴衷情