翻譯和注釋
譯文
薔薇花沾著點(diǎn)點(diǎn)清露,圓圓的荷葉上貯滿雨滴,菊花上結(jié)滿一層秋霜,凄冷的庭院里香氣彌漫。梅花梢上月亮斜掛,人影孤孤單單的,可恨薄情的人辜負(fù)了四季的美好時(shí)光。
注釋
薔薇、荷葉、菊花:分別代表春天、夏天、秋天。
四時(shí)辜負(fù):指辜負(fù)了四季的美好時(shí)光。
落梅風(fēng)·薔薇露問答
問:《落梅風(fēng)·薔薇露》的作者是誰?
答:落梅風(fēng)·薔薇露的作者是馬致遠(yuǎn)
問:落梅風(fēng)·薔薇露是哪個(gè)朝代的詩文?
答:落梅風(fēng)·薔薇露是元代的作品
問:落梅風(fēng)·薔薇露是什么體裁?
答:散曲
問:薔薇露,荷葉雨,菊花霜冷香庭戶 出自哪首詩文,作者是誰?
答:薔薇露,荷葉雨,菊花霜冷香庭戶 出自 元代馬致遠(yuǎn)的《落梅風(fēng)·薔薇露》
問:薔薇露,荷葉雨,菊花霜冷香庭戶 的下一句是什么?
答:薔薇露,荷葉雨,菊花霜冷香庭戶 的下一句是 梅梢月斜人影孤,恨薄情四時(shí)辜負(fù)。
問:出自馬致遠(yuǎn)的名句有哪些?
答:馬致遠(yuǎn)名句大全
- 雨中至華下宿王山史家重尋荒徑一沖泥,谷口墻東路不迷。萬里河山人落落,三秦兵甲雨凄凄。松陰舊翠長浮院,菊芯初黃欲照畦。自笑漂萍垂老客,獨(dú)騎羸馬上關(guān)西。
- 獨(dú)酌憶微之(時(shí)對(duì)所贈(zèng)醆)獨(dú)酌花前醉憶君,與君春別又逢春。惆悵銀杯來處重,不曾盛酒勸閑人。
- 田單湣王萬乘齊,走死區(qū)區(qū)燕。田單一即墨,掃敵如風(fēng)旋。舞鳥怪不測,騰牛怒無前。飄颻樂毅去,磊砢功名傳。掘葬與劓降,論乃愧儒先。深誠可奮土,王蠋豈非賢。
- 癸酉八月同百丈中禪師溫湯作小詩呈九仙舜公九仙漚和湯,浴此二水牯。主人無施心,冷暖各得所。道途開十方,瓢杓汲萬古。欲問源從來,大雄山有虎。
- 書西溪僧壁問訊前賢滄海邊,遙堤煙草故依然。誰言筦庫功名薄,已活淮民二百年。
- 五峰合澗詩合澗靈峰天竺寺,水向南北流。源遠(yuǎn)無竭時(shí),石渠平且修。潭潔照臺(tái)館,岸滋蔚松楸。晚霽起長虹,夜寒吟潛虬。余居山水中,炎夏長如秋。飛梁會(huì)一瀉,清響出林邱。
- 景福東廂詩未開木芙蓉木末采芙蓉,騷人歌所無。何言霜花艷,不與水芝殊。香苞麝臍結(jié),茂葉桐陰敷。豈若龜巢類,飄零老五湖。
- 有聞帳中香以為熬蝎者戲用前韻二首我讀蔚宗香傳,文章不減二班。誤以甲為淺俗,卻知麝要防閑。
- 六年六年湖海老侵尋,千里歸來一寸心。西望國門搔短發(fā),九天宮闕五云深。
- 四言欲調(diào)無箏,欲撫無琴。赤口白舌,何以寫心。詠歌不足,絲竹勝肉。漸近自然,難傳衷曲。如春在花,如鹽在水。如無卻有,悒悒莫解。繭中有腎,化蛾能飛。心中有物,即之忽希。