雨中花·夜行船
雨中花慢 初至密州。以累年旱蝗。齋素累月。方春牡丹盛開(kāi)。遂不獲一賞。至九月。忽開(kāi)千葉一顓。雨中1*1特為置酒。遂作。
今歲花時(shí)深院,盡日東風(fēng),蕩揚(yáng)茶煙。但有綠苔芳草,柳絮榆錢(qián)。聞道城西,長(zhǎng)廊古寺,甲第名園。有國(guó)艷帶酒,天香染袂,為我留連。
清明過(guò)了,殘紅無(wú)處,對(duì)此淚灑尊前。秋向晚,一枝何事,向我依然。高會(huì)聊追短景,清商不暇馀妍。不如留取,十分春態(tài),付與明年。
翻譯和注釋
譯文
今年百花盛開(kāi)的時(shí)節(jié),整天吹著東風(fēng),深院高墻里面,散發(fā)著輕輕的茶煙。只有綠苔和芳草,柳絮和榆錢(qián)。聽(tīng)說(shuō)城西,長(zhǎng)廊連著古寺,甲第帶著名園。那里有“醉貴妃”和“御黃袍”這兩種珍稀牡丹,使我留戀。
清明已經(jīng)過(guò)了,殘花無(wú)處可歸,對(duì)此不禁淚灑懷前。漸近深秋了,為何這枝牡丹,依然這般紅艷?還是設(shè)宴會(huì)客,暫且追隨那稍縱即逝的時(shí)光吧,這難逢的牡丹秋日花開(kāi),肅殺的秋風(fēng)可不會(huì)憐惜。還不如留住這美妙姿色,開(kāi)在明年春天。
注釋
花時(shí):花開(kāi)的時(shí)節(jié)。
蕩揚(yáng):輕輕地飄飛、揚(yáng)起。
柳絮榆錢(qián):飄揚(yáng)的柳花和榆莢。
甲第:權(quán)貴的宅院。名園:有名氣的園林。
國(guó)色帶酒:指緋紅色牡丹,今名“醉?xiàng)铄??!疤煜闳疽隆敝肛朁S色牡丹,今名“御袍黃”。袂,衣袖。
高會(huì):場(chǎng)面盛大的宴會(huì)。短景:短促的光陰。
清商:指秋天。
不暇馀妍:是說(shuō)牡丹艷麗的日子不長(zhǎng)了。妍,美麗。
雨中花·夜行船問(wèn)答
問(wèn):《雨中花·夜行船》的作者是誰(shuí)?
答:雨中花·夜行船的作者是蘇軾
問(wèn):雨中花·夜行船是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:雨中花·夜行船是宋代的作品
問(wèn):雨中花·夜行船是什么體裁?
答:詞
問(wèn):雨中花慢 初至密州 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:雨中花慢 初至密州 出自 宋代蘇軾的《雨中花·夜行船》
問(wèn):雨中花慢 初至密州 的下一句是什么?
答:雨中花慢 初至密州 的下一句是 以累年旱蝗。
問(wèn):出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
雨中花·夜行船賞析
宋神宗熙寧八年(1075年)九月,在知密州任所的蘇軾聽(tīng)說(shuō)有一枝牡丹偶然開(kāi)放,他的心禁不住為之一動(dòng),于是特意置酒會(huì)客,共賞名花,并揮筆寫(xiě)下了這首《雨中花》。
- 水調(diào)歌頭三十九年我,老色上吟髭。生辰月宿南斗,正合退之詩(shī)。今歲兩逢正月,準(zhǔn)算恰成四十,歲暮日斜時(shí)。臘彘剮紅玉,湯餅煮銀絲。炷爐香,飲杯酒,賦篇詞。蕭然世味,前身恐是出家兒。天下誰(shuí)非健者,我輩終為奇士,一醉不須辭。莫問(wèn)黃楊厄,春在老梅枝。
- 杭山八景內(nèi)史名題古釣臺(tái),高風(fēng)凜凜勢(shì)崔嵬。晚煙楊柳垂青縷,春雨桃花點(diǎn)綠苔。百尺絲綸波蕩漾,一宗詩(shī)派水瀠洄。何時(shí)來(lái)借閒燈覽,滌盡塵襟萬(wàn)斛埃。
- 訪金陵王閑叟不遇留別歌成五噫賃舂者,藥不二價(jià)奪牛翁。衰俗何知貴公子,清貧頗有昔人風(fēng)。君方上冢渡沔去,我適乘舟投剡中。差池相失重回首,好住海鷗忘塞鴻。
- 示韋泛祿命前陽(yáng)復(fù)后楊,后楊年年強(qiáng),七月之節(jié)歸玄鄉(xiāng)。
- 錢(qián)塘南屏高瞰府城西,畫(huà)舸千艘共醉迷。四柱臺(tái)邊煙是幕,百花橋畔葑連堤。龍壇咽路迎{上興下車}隼,綺繡登山?jīng)@粉題。暮色沉沉郊郭閉,寶燈輝映梵天低。
- 盆中樹(shù)橐駝已矣樹(shù)多病,后世誰(shuí)能諭官政?盤(pán)根銀節(jié)入盆盂,豈伊妡生之本性?童童結(jié)蓋擁綠云,皮膚轉(zhuǎn)卷生蟲(chóng)紋。幽人重之如重寶,置諸座右同佳賓。時(shí)時(shí)玩賞勤拂試,要做人前好顏色。自憐無(wú)路接春風(fēng),慚愧荊榛得甘澤。人言此樹(shù)受恩愛(ài),我獨(dú)悲之受其害。既無(wú)所資無(wú)所求,何故矯為阿媚態(tài)?嗟哉木命既有虧,其所玩者何為奇?君不見(jiàn)石家珊瑚高且貴,今日根株在何地?又不見(jiàn)李家花木比異珍,于今野草秋煙昏。姚黃魏紫夸艷美,看到子孫能有幾?人生所重重有德,耳目之娛何足齒?我知萬(wàn)物各有緣,胡不聽(tīng)之于自然?平原太谷土無(wú)限,樗櫟能與天齊年。此樹(shù)那宜此中種,器小安能成大用?愿君移向長(zhǎng)林間,他日將來(lái)作梁棟。
- 奉和劉侍郎司徒奉詔伐叛書(shū)情呈宰相玉帳元侯重,黃樞上宰雄。緣情詞律外,宣力廟謀中。震耀恭天討,嚴(yán)凝助歲功。行看畫(huà)麟閣,凜凜有英風(fēng)。
- 壽洋川李守昌諤二首桂子風(fēng)高瑞靄浮,曉來(lái)無(wú)處不歡謳。共懷襦褲歌廉范,更指龜蒙祝魯侯。風(fēng)月莫辜三十詠,星霜行閱八千秋?;始艺匚┝技?,袞服歸公正黑頭。
- 代貴公主芳條得意紅,飄落忽西東。分逐春風(fēng)去,風(fēng)回得故叢。明朝金井露,始看憶春風(fēng)。
- 旅懷雪貌潛凋雪發(fā)生,故園魂斷弟兼兄。十年除夜在孤館,萬(wàn)里一身求大名??沼行略?shī)高華岳,已無(wú)丹懇出秦城。侯門(mén)莫問(wèn)曾游處,槐柳影中肝膽傾。
- 煉成健體,童顏?zhàn)虧?rùn),飛行馀裕——— 王吉昌水龍吟
- 龍負(fù)王舟渡,人占仙氣來(lái)——— 張九齡奉和圣制早渡蒲津關(guān)
- 海棠正好,東風(fēng)無(wú)賴,狼藉春光。——— 李齊賢人月圓
- 手中一百篇,句句披沙金——— 白居易贈(zèng)能七倫
- 易雖未畫(huà)元知有,極果何形孰識(shí)無(wú)——— 方回次韻謝嚴(yán)養(yǎng)晦酒邊說(shuō)易
- 寶帳春慵,夢(mèng)中肯信,有人憔悴——— 仇遠(yuǎn)水龍吟
- 和風(fēng)不洽,翻翮求心——— 陶淵明歸鳥(niǎo) 其一
- 可惜濃春為誰(shuí)住。——— 周紫芝洞仙歌
- 不應(yīng)幕府無(wú)班固,早晚燕然刻頌詩(shī)。——— 陸游塞上
- 淵明豈但隱逸人,淵明素懷諸葛志——— 謝枋得菊
- 10城管先生