翻譯和注釋
譯文
長(zhǎng)河已被春水漲滿,漱漱口,再把腳手沖洗一番。
眺望遠(yuǎn)處的風(fēng)景,看啊看,心中充滿了喜歡。
人但求稱心就好,心意滿足并不困難。
喝干那一杯美酒,自得其樂,陶然復(fù)陶然。
注釋
洋洋:水盛大貌。平澤:澆滿水之湖泊。
漱、濯(zhuó):洗滌。
邈(miǎo)邈:遠(yuǎn)貌。遐景:遠(yuǎn)景。
載:語詞。矚:注視。此句寫詩人眺望遠(yuǎn)景,心感欣喜。
稱(chèn):相適合,符合。
揮茲一觴(shāng):意謂舉觴飲酒。揮:傾杯飲酒。
時(shí)運(yùn) 其二問答
問:《時(shí)運(yùn) 其二》的作者是誰?
答:時(shí)運(yùn) 其二的作者是陶淵明
問:時(shí)運(yùn) 其二是哪個(gè)朝代的詩文?
答:時(shí)運(yùn) 其二是魏晉的作品
問:洋洋平潭,乃漱乃濯 出自哪首詩文,作者是誰?
答:洋洋平潭,乃漱乃濯 出自 魏晉陶淵明的《時(shí)運(yùn) 其二》
問:洋洋平潭,乃漱乃濯 的下一句是什么?
答:洋洋平潭,乃漱乃濯 的下一句是 邈邈遐景,載欣載矚。
問:出自陶淵明的名句有哪些?
答:陶淵明名句大全
時(shí)運(yùn) 其二賞析
此詩寫作時(shí)間在晉安帝元興三年(404年)。當(dāng)時(shí)陶淵明四十歲,正閑居在家鄉(xiāng)尋陽柴桑(今江西九江)。他在三月三日出游東郊,想起曾點(diǎn)說過的那一番話,寫下了這首紀(jì)游的《時(shí)運(yùn)》詩。古代三月三有修褉的風(fēng)俗,此詩中的“游暮春”、“春服既成”、“乃漱乃濯”等正與修褉事相合。
- 初發(fā)揚(yáng)子寄元大校書凄凄去親愛,泛泛入煙霧。歸棹洛陽人,殘鐘廣陵樹。今朝此為別,何處還相遇。世事波上舟,沿洄安得住。
- 霜天曉角(壽疏清陳別駕)月樹風(fēng)枝。孤山兩字詩。來到十洲三島,香得更、十分奇。陽和遲自遲。冰霜欺怎欺。且伴歲寒人醉,有移種、玉堂時(shí)。
- 十二時(shí)頌食時(shí)辰,更無一法可當(dāng)情。千里出山云有色,一源投澗水無聲。
- 祝英臺(tái)近(餞陳少逸被倉(cāng)臺(tái)檄行部)問流花,尋夢(mèng)草,云暖翠微路。錦雁峰前,淺約晝行處。不教嘶馬飛春,一奩越境,那銷盡、紅吟綠賦。送人去。長(zhǎng)絲初染柔黃,晴和曉煙舞。心事偷占,鶯漏漢宮語。趁得羅蓋天香,歸來時(shí)候,共留取、玉闌春住。
- 辛丑年九衢漂杵已成川,塞上黃云戰(zhàn)馬閑。但有羸兵填渭水,更無奇士出商山。田園已沒紅塵里,弟妹相逢白刃間。西望翠華殊未返,淚痕空濕劍文斑。
- 釵頭鳳 感舊和李溉之芳亭飲。仙帷寢。蘭姬曾遺茱萸錦。蒼鳧舄。紅鸞席。煙林凝紫,土花生碧。憶憶。
- 送馬秋山寄友人赤城千古一東湖,誰肯重開太極圖。要得斯文傳氣脈,定須吾黨立規(guī)模。圣賢不盡七分易,天地長(zhǎng)存三字符。念念服行方是學(xué),莫將枝葉費(fèi)工夫。
- 閬中行豺狼當(dāng)路,無地游從。
- 答梅圣俞問隱圣俞一幅書,間我小隱居。小隱詎有異,筑室數(shù)畝馀。巖壑不峻崒,田園非美腴。所欲近丘墓,歲時(shí)來掃除。先人夢(mèng)讀史,尊道本圣徒。絕筆于此詩,子孫無忽諸??淌弥刑茫沂惯^者趨。題榜為服訓(xùn),義取銘盤盂。后嶺雙松亭,徑術(shù)何逶迂。下臨富春渚,萬象生有無。東偏作草舍,可以施琴壺。門前碧塘水,萬本栽荷蕖。風(fēng)來觸香氣,長(zhǎng)著人衣裾。澄水泱泱流,黍稻可勿枯。柔桑及美果,種廣莫記株。澗草不識(shí)名,野禽多異呼。坐此易歲晏,自與人世疏。在昔東陵侯,瓜垅猶親鋤。楊惲謝九列,種豆南山隅。余嘗有此志,來者安敢誣。誅茅實(shí)綁本,解組當(dāng)后圖。是時(shí)考槃賦,從我者誰歟。近來傅越石,趣尚若不殊。儻聞丘樊往,不顧升斗儲(chǔ)。如君美才具,日月升云衢。安敢預(yù)招挽,粗自陳其愚。
- 再次元韻答幾道塵囂擺落到鴻冥,始見當(dāng)時(shí)遁世英。叢棘敢思丹鳳至,寸筳慚叩巨鐘鳴。須知奔競(jìng)浮榮路,未若喧傳不朽聲。此道固為流俗笑,茍非夫子欲誰明。