翻譯和注釋
譯文
李波的小妹妹字雍容,把裙擺扎到腰里騎在馬上飛馳起來(lái)就像狂風(fēng)中的卷蓬。
射箭時(shí)她能左右開(kāi)弓,而且必定一箭雙雕。
他家的女子尚且如此勇武,若是李家男子上戰(zhàn)場(chǎng)又有哪能抵擋?
注釋
褰(qiān)裙:撩起衣裙。
卷蓬:隨風(fēng)卷起的蓬草。
疊雙:指一箭射中兩件獵物。
逢:碰上、遇上,這里是對(duì)敵、抵擋之意。
李波小妹歌問(wèn)答
問(wèn):《李波小妹歌》的作者是誰(shuí)?
答:李波小妹歌的作者是魏胡太后
問(wèn):李波小妹歌是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:李波小妹歌是南北朝的作品
問(wèn):李波小妹字雍容,褰裙逐馬如卷蓬 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:李波小妹字雍容,褰裙逐馬如卷蓬 出自 南北朝魏胡太后的《李波小妹歌》
問(wèn):李波小妹字雍容,褰裙逐馬如卷蓬 的下一句是什么?
答:李波小妹字雍容,褰裙逐馬如卷蓬 的下一句是 左射右射必疊雙。
問(wèn):出自魏胡太后的名句有哪些?
答:魏胡太后名句大全
李波小妹歌賞析
此詩(shī)出自《魏書(shū)·李安世傳》,據(jù)記載,李波是當(dāng)時(shí)廣平(今河北省永年縣)一支民間武裝力量的首領(lǐng)。李波一伙宗族強(qiáng)盛,無(wú)視封建社會(huì)秩序,大量收容為抗租拒稅而逃亡的百姓,并用武力對(duì)抗官軍的剿捕。后李波被統(tǒng)治者誘殺。當(dāng)?shù)匕傩兆鞲栀澝览畈ㄐ∶玫尿T射本領(lǐng),從而頌揚(yáng)了李波一伙的武藝高強(qiáng),所向無(wú)敵。
- 喜寒純陽(yáng)四時(shí)行,無(wú)復(fù)氣節(jié)勁。日火相吐吞,乾離力還并。玄冥失所安,恇怯擅操柄。我行東南野,憒憒若酣醟。喜逢青林長(zhǎng),葉蔓可韜映。正嗟天之高,玉色萬(wàn)里凈。忽驚西山云,毫末生一鏡。須臾油然合,點(diǎn)滴飛雨進(jìn)。颼颼漸相扶,滂霈一何盛。積陰類潛師,形勢(shì)久已偵。乘時(shí)出幽墟,奮發(fā)精爽競(jìng)。亙天逐炎官,顓面修火令。威如乾坤從,冽冽氣貌正。人無(wú)焦煩憂,冰釋天下病。豈須雪包林,已壓朱鳥(niǎo)橫。南方天精兵,瘴濕災(zāi)可屏。爭(zhēng)難奪刀殳,發(fā)巧搜壍阱。收功當(dāng)在今,殺伐順天正。況云麰麥祥,已覺(jué)閭里慶。高歌叩吾轅,上頌天子圣。
- 詠畫屏風(fēng)詩(shī) 十五河流值淺岸。斂轡暫經(jīng)過(guò)。弓衣濕濺水。馬足亂橫波。半城斜出樹(shù)。長(zhǎng)林直枕河。今朝游俠客。不畏風(fēng)塵多。
- 夢(mèng)賦詩(shī)尋得唐韻冊(cè)檢看見(jiàn)恩字韻太平無(wú)事日,藩服盡賓門。九奏張新樂(lè),千官奉至尊。光華逢舜旦,賡載誦堯言。在沼祥麟萃,來(lái)庭彩鳳翻。需云和氣應(yīng),寶獸異香噴。下列容沾醉,何從報(bào)主恩。
- 豎子至楂梨且綴碧,梅杏半傳黃。小子幽園至,輕籠熟柰香。山風(fēng)猶滿把,野露及新嘗。欲寄江湖客,提攜日月長(zhǎng)。
- 詠史下高歡段韶谷剎千金鑄,彭樂(lè)丁公七寶裝。虎子得來(lái)成底事,何如抱犢臥云崗。
- 御街行(燈夕戲成)良宵無(wú)意貪游玩。奈鄰友、閑呼喚。六街非是少人行,不似舊時(shí)風(fēng)范。笙歌零落,綺羅銷減,枉了心情看。思量往事堪腸斷。怕頻到、簾兒畔。朦朧月下卻歸來(lái),指望阿誰(shuí)收管。低頭注定,兩汪兒淚,百計(jì)難銷遣。
- 南昌道中東游心渺渺,趼足步遲遲。馬驛黃茅路,人家白竹籬。歸云橫斷嶺,落日映荒陂。何地可容足,長(zhǎng)哦招隱詩(shī)。
- 十月二十六日甲子乘云傷往歲,甲子又今晨。莫唱貞完曲,誰(shuí)為寶慶人。早霜明帶月,寒菊艷爭(zhēng)春。敢睨昭陵柏,撝呵有鬼神。
- 生查子夜引別佳人,梅小猶飄雪。忍淚一春愁,過(guò)卻花時(shí)節(jié)。相見(jiàn)話相思,重與臨風(fēng)月。休似那回時(shí),無(wú)事還輕別。
- 送傳道者歸省母氏妙盡功圓轉(zhuǎn)處幽,若人真解倒騎牛。雨蓑風(fēng)笠舊行李,適意明明百草頭。
- 須臾共起索酒飲,何異奏雅終淫哇——— 歐陽(yáng)修嘗新茶呈圣俞
- 未恨此身常寂寞,厭隨群動(dòng)作嘲喧——— 趙蕃宿王氏新居晨起興懷
- 天際雪帆百尺開(kāi),廣西移去廣東回——— 張舜民梁才甫自湖南移使廣西移使廣東自廣東復(fù)移湖
- 此生只合熏班馬,掩鼻人間等鮑魚(yú)——— 劉克莊五和
- 華表有人還未得,更堪取次送春歸——— 強(qiáng)至次韻丁評(píng)事春雨
- 夜空似水,橫漢靜立,銀浪聲杳。——— 吳文英繞佛閣
- 紅淚不勝閨怨,白云應(yīng)老他鄉(xiāng)——— 劉褒雨中花慢(春日旅況)
- 波痕新綠草新青,有約尋芳芳不晴——— 仇遠(yuǎn)湖上值雨
- 冷冷七弦上,靜聽(tīng)松風(fēng)寒——— 劉長(zhǎng)卿彈琴
- 今夜風(fēng)光戀渚蘋。——— 葛勝仲浣溪沙