翻譯和注釋
譯文
軍中的號(hào)令好似疾風(fēng)暴雷,官軍的聲威震動(dòng)河大地的每個(gè)角落。
軍隊(duì)長驅(qū)直入,必將迅速收復(fù)河洛一帶失地,一直攻打到幽燕一帶。
戰(zhàn)馬到處,踏著入侵之?dāng)车难E,旗桿上懸掛著敵國君主的頭顱。
官軍勝利歸來,把好消風(fēng)報(bào)告皇帝,收復(fù)河失地,祖國又得到河統(tǒng)一。
注釋
紫巖張先生:指抗金名將張浚,詩人朋友。
北伐:指張浚以宰相兼都督諸路軍馬事的身份,召集諸將至平江府,準(zhǔn)備北伐事。詩人也是北伐將領(lǐng)之一。
風(fēng)霆:疾風(fēng)暴雷。形容迅速,雷厲風(fēng)行。
天聲:指宋軍的聲威。
北陬 (zōu):大地的每個(gè)角落。
河洛:黃河、洛水,這里泛指金人占領(lǐng)的土地。
蹀 (dié):踏。
閼氏(yān zhī):代指金統(tǒng)治者。匈奴的王后,這里代指金朝侵略者。
可汗(kè hán):古代西域國的君主,這里借指金統(tǒng)治者。
神州:古代稱中國為神州。
送紫巖張先生北伐問答
問:《送紫巖張先生北伐》的作者是誰?
答:送紫巖張先生北伐的作者是岳飛
問:送紫巖張先生北伐是哪個(gè)朝代的詩文?
答:送紫巖張先生北伐是宋代的作品
問:送紫巖張先生北伐是什么體裁?
答:五古
問:號(hào)令風(fēng)霆迅,天聲動(dòng)北陬 出自哪首詩文,作者是誰?
答:號(hào)令風(fēng)霆迅,天聲動(dòng)北陬 出自 宋代岳飛的《送紫巖張先生北伐》
問:號(hào)令風(fēng)霆迅,天聲動(dòng)北陬 的下一句是什么?
答:號(hào)令風(fēng)霆迅,天聲動(dòng)北陬 的下一句是 長驅(qū)渡河洛,直搗向燕幽。
問:出自岳飛的名句有哪些?
答:岳飛名句大全
送紫巖張先生北伐賞析
紫巖張先生即抗金名將張浚。張浚奉命督師抗金,岳飛也率部隊(duì)參加了戰(zhàn)斗。張浚出發(fā)時(shí),作者寫這首詩,鼓勵(lì)張浚收復(fù)失地,統(tǒng)一中國。詩的大意說:軍中的號(hào)令像疾風(fēng)暴雷一樣迅速傳遍全軍,官軍的聲威震動(dòng)了大地的每個(gè)角落。軍隊(duì)長驅(qū)直入,必將迅速收復(fù)河洛一帶失地,一直攻打到幽燕一帶。戰(zhàn)馬到處,踏著入侵之?dāng)车难E,旗桿上懸掛著敵國君主的頭顱。官軍勝利歸來,把好消息報(bào)告皇帝,收復(fù)了失地,祖國又得到了統(tǒng)一。
這首詩氣魄豪邁,充滿了強(qiáng)烈的愛國熱情。
- 李參政生日天馬流行不見痕,黃鐘吹簽煦乾坤。坎離互處靈根峙,剝復(fù)機(jī)中碩果存。
- 晨起白云樓寄龍興江準(zhǔn)上人兼呈竇秀才茲樓今是望鄉(xiāng)臺(tái),鄉(xiāng)信全稀曉雁哀。山翠萬重當(dāng)檻出,水華千里抱城來。東巖月在僧初定,南浦花殘客未回。欲吊靈均能賦否,秋風(fēng)還有木蘭開。
- 挽趙若愚母孟母鄰兮陶母賓,祥麟威鳳各才名。早持容德嬪天族,誰信艱勤老我生。雙鶴蹁躚來吊客,一牛贔屭得佳城。人間毫發(fā)有遺恨,五桂才看一桂榮。
- 新林浦夾岸人家映柳條,玄暉遺跡草蕭蕭。曾為一夜青山客,未得無情過板橋。
- 和蕭參議游岳麓八絕蕭寺相望湘水西,談玄誰解析精微。圣門自有超凡地,懶向林間問衲衣。
- 和謝公定河朔漫成八首直令南粵還歸帝,誰謂匈奴不敢王。愿見推財(cái)多卜式,未須算賦似桑羊。
- 藏春峽詠歸堂里靜怡神,更步芳亭識(shí)趣新。愛竹心虛初長筍,觀梅香散漸含仁。云將膏雨過桐嶺,水泛桃花出劍津。生意峽中藏得否,自家收拾滿腔春。
- 獻(xiàn)之大著得予喜賦以詩來謝次韻奉酬奪袍吟處筆,墊角雨馀巾。黃絹才無敵,青藜杖有神。將乘醒典馬,肯受庾公塵。老我知何幸,窮涂獲卜鄰。
- 謁金門春寂寂。節(jié)物又催寒食。樓上卷簾雙燕入。斷魂愁似織。門外雨余風(fēng)急。滿地落英濕。好夢(mèng)驚回?zé)o處覓。天涯芳草碧。
- 雪中梅竹圖梅兄乃我義理朋,竹友從我林壑游。青青不受塵土涴,皓皓肯與紅紫侔。別來天涯今幾載,老大相逢俱白頭。玉龍排空展鱗鬣,天姥振佩鏘琳璆。古心姱節(jié)自為伴,嚴(yán)氣正性誰能儔。兒童莫作飛絮看,道眼無以空花求?;w絮舞兩值遇,殆天之合非人謀。嬌禽謾夸顏色好,弱羽難禁寒風(fēng)遒。寄爾南枝尺寸地,莫與鶩群為輩流。何人畫工巧位置,使我坐對(duì)消閒愁。卻風(fēng)吹灰萬象改,平生故交還在不。綈袍猶思見范叔,雪堂剩欲逢元修。故山自有歸隱處,瑯玕成林雪成塢。會(huì)當(dāng)見汝面目真,西湖西畔踏雪尋故人。
- 一人理國致升平,萬物呈祥助圣明——— 包何闕下芙蓉
- 滄浪池畔野景生,姑蘇臺(tái)上離情遠(yuǎn)——— 王冕紅梅翠竹山雉圖
- 清都?jí)魯啾」诿幔勼戀R季真——— 釋善珍壽曾大監(jiān)
- 且遮新筍夸客,莫掃殘花悶人——— 文同郡齋水閣閑書亭館
- 辭貴不辭賤,是心誰復(fù)行。——— 歐陽詹題嚴(yán)光釣臺(tái)
- 靈辰不留兮,挽者邁邁——— 王柏挽時(shí)僉判
- 目擊道存如不委,更饒一喝主賓分——— 釋惟一偈頌一百三十六首
- 且與笑傲瀛洲,風(fēng)流詞翰,自是西垣客。——— 芮燁念奴嬌
- 都把愁懷抖擻。——— 吳文英燭影搖紅
- 三十年后此話大行,任一切人鑽龜打瓦——— 釋宗杲超宗道人請(qǐng)贊