翻譯和注釋
譯文
只以為花開后紅艷不了幾胭,但是月季花每胭都是春風(fēng)滿面,嬌艷欲滴。
初綻的蓓蕾就像一枝胭脂色的毛筆,翡翠般的細(xì)茸包裹著綻放的花朵。
月季之芳香非但桃李所能媲美,更是同臘梅一起,抖擻精神,傲霜斗雪。
欣喜奮折下它來,作春花觀賞,忘卻了今晨還是隆冬臘月。
注釋
臘:指臘月,古代在農(nóng)歷十二月里合祭眾神叫做臘,因此農(nóng)歷十二月叫臘月。
“此花”句:月季花月月開放,花期長達(dá)二百余胭,故云。春風(fēng),喻和悅的神采,也表示朝氣蓬勃,奮發(fā)有為。
尖:月季花蓓蕾的頂端,此指月季花苞。剝:猶言綻開。胭脂筆:形容胭脂色的毛筆,是詩人為形容月季花蓓蕾初綻而作的比喻。
四破:形容月季花完全展開時的形態(tài)。翡翠茸:翡翠般的細(xì)茸。翡翠,一種綠色、蘭綠色或白色中帶綠色斑紋的玉石,這里是取其顏色形容花蕊。
新年:指早春。
季冬:冬季的第三個月,猶言深冬、隆冬。
臘前月季問答
問:《臘前月季》的作者是誰?
答:臘前月季的作者是楊萬里
問:臘前月季是哪個朝代的詩文?
答:臘前月季是宋代的作品
問:只道花無十日紅,此花無日不春風(fēng) 出自哪首詩文,作者是誰?
答:只道花無十日紅,此花無日不春風(fēng) 出自 宋代楊萬里的《臘前月季》
問:只道花無十日紅,此花無日不春風(fēng) 的下一句是什么?
答:只道花無十日紅,此花無日不春風(fēng) 的下一句是 一尖已剝臙脂筆,四破猶包翡翠茸。
問:出自楊萬里的名句有哪些?
答:楊萬里名句大全
- 金錯刀(一名醉瑤瑟)雙玉斗,百瓊壺,佳人歡飲笑喧呼。麒麟欲畫時難偶,鷗鷺何猜興不孤。歌婉轉(zhuǎn),醉模糊,高燒銀燭臥流蘇。只銷幾覺懵騰睡,身外功名任有無。日融融,草芊芊,黃鶯求友啼林前。柳條裊裊拖金線,花蕊茸茸簇錦氈。鳩逐婦,燕穿簾,狂蜂浪蝶相翩翩。春光堪賞還堪玩,惱殺東風(fēng)誤少年。
- 和王秀才以光始自陜右游山歸復(fù)登少室為詩見瘦馬飄搖屢往還,疲勞專為訪名山。須知筋力行將老,漸恐峰巒不可攀。蠟屐早能尋勝概,彈冠悔更落塵寰,幸依賢者為東道,大得逍遙水石間。
- 陳晦父赴十三韻古人取遠(yuǎn)士,得一以為豪。江左貢千百,選掄今始勞。占對混童廝,趨蹌偕吏曹。以茲寓繩準(zhǔn),棄髓索皮毛。遂乃考卷業(yè),成文喧誦號。其次嚴(yán)保舉,虛牘相籠叨。富儒坐可得,貧儒走滔滔。有司見其然,厭賤如蓬蒿。誰知真儒者,理黜寧不遭。陳生青紫門,佐書越江皋。秩滿在選中,家寒無所操。虞翻顯憑易,買臣進(jìn)緣騷。吳士例則然,且毋銜名高。
- 讀漢史彭蠡萬頃波,胥江八月濤。所蓄蓋有素,末流故滔滔。君子貴養(yǎng)源,毋事駕說勞。漢祖過百人,心動疑貫高。田孟天下士,其忍負(fù)趙敖。處死且不難,視身如鴻毛。髠鉗吾何畏,義命豈忍逃。乘輿忽至止,興運有所遭。挽首與之語,議論誠英豪?;匾暆h廷臣,誰能出爾曹。即日拜宋相,泥涂升九皋。大閑不可逾,四維在所操。我觀忠義傳,榮如華袞褒。置君如奕棋,百歲猶腥臊。
- 玉樓春·空園數(shù)日無芳空園數(shù)日無芳信,惻惻殘寒猶未定。柳邊絲雨燕歸遲,花外小樓簾影靜。憑欄漸覺春光暝,悵望碧天帆去盡。滿隄芳草不成歸,斜日畫橋煙水冷。
- 讀楞嚴(yán)人人有路證無還,一念才差隔萬山。識得吾儒無妄卦,筏城長語盡須刪。
- 警世二八佳人體似酥,腰間仗劍斬凡夫。雖然不見人頭落,暗里教君骨髓枯。
- 贊三十六祖頌十方諸佛入其中,十波羅蜜一光同。十世古今無間隔,十身千億法身通。
- 國清寺十里松關(guān)路,門開對洞天。山神曾獻(xiàn)地,海眾此安禪。鐘磬開巖谷,樓臺跨石泉。高峰智者塔,長與赤城連。
- 木文真人章圣朝合州進(jìn)到其事甚怪至京其木中犀視月通角,蟬想丸目入。果臝祝螟蛉,天風(fēng)化陰鶂。物變知品殊,尚可易形質(zhì)。真人友造化,故與物為一。持此誠與神,可貫金與石。何為輒入木,厭世未肯出。衣冠儼如生,隱若陸顧筆。非同木居士,聾俗競禳祓。又非羅公遠(yuǎn),戲隱逞幻術(shù)。疑是青羊老,合江聊示跡。薄游附驛車,靈宮居二室。