梟逢鳩 / 梟將東徙
鳩曰：“子將安之？”
梟曰：“我將東徙。”
鳩曰：“何故？”
梟曰：“鄉(xiāng)人皆惡我鳴。以故東徙?！?br>鳩曰：“子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲?！?/p>
翻譯和注釋
譯文
一天，貓頭鷹遇見了斑鳩，斑鳩問它：“你將要到哪兒去？”
貓頭鷹說：“我將要向東遷移。”
斑鳩問：“是什么原因呢？”
貓頭鷹說：“村里人都討厭我的叫聲，所以我要向東遷移?！?br />斑鳩說：“如果你能改變叫聲，就可以了；你要是不改變叫聲，那么即使你向東遷移，那里的人照樣會討厭你的叫聲。”
注釋
梟(xiāo)：又稱鵂鹠(xiū liú)，一種兇猛的鳥，貓頭鷹。
逢：遇見，遇到。
鳩（jiū）：斑鳩、雉鳩等的統(tǒng)稱，形似鴿子。
子將安之：您打算到哪里（安家）。
子，古代對對方的尊稱，表示“您”。
將，打算、準(zhǔn)備。
安，哪里。 之，到。 安之，即“之安”，去哪兒。
東徙（xǐ）：向東邊搬遷。 徙，搬遷。
何故：什么原因。 故，原因。
鄉(xiāng)人皆惡（wù）我鳴：鄉(xiāng)里人都討厭我的叫聲。 皆，都。 惡，厭惡。 我，這里指代貓頭鷹。
以故：因此。 以，因為。 故，原因，緣故。
更（gēng）：改變。
猶（yóu)：仍舊，還。
梟逢鳩 / 梟將東徙問答
問：《梟逢鳩 / 梟將東徙》的作者是誰？
答：梟逢鳩 / 梟將東徙的作者是劉向
問：梟逢鳩 / 梟將東徙是哪個朝代的詩文？
答：梟逢鳩 / 梟將東徙是兩漢的作品
問：梟逢鳩 / 梟將東徙是什么體裁？
答：文言文
問：鳩曰：“子將安之？”梟曰：“我將東徙 出自哪首詩文，作者是誰？
答：鳩曰：“子將安之？”梟曰：“我將東徙 出自 兩漢劉向的《梟逢鳩 / 梟將東徙》
問：鳩曰：“子將安之？”梟曰：“我將東徙 的下一句是什么？
答：鳩曰：“子將安之？”梟曰：“我將東徙 的下一句是 ”鳩曰：“何故？”梟曰：“鄉(xiāng)人皆惡我鳴。
問：出自劉向的名句有哪些？
答：劉向名句大全
- 曉望地祇逃秀境，神化或殷雷。裂漢媧補合，高峰劍躍開。即今新定業(yè)，何世不遺才。若是浮名道，須言有禍胎。
- 和邵同年戲贈買收秀才三首朝見新荑出舊槎，騷人孤憤苦思家。五噫處士大窮約，三賦先生多誕夸。帳外鶴鳴奩有鏡，筒中錢盡案無鮭。玉川何日朝金闕，白晝關(guān)門守夜叉。
- 登薊城西北樓送崔著作融入都薊樓望燕國，負(fù)劍喜茲登。清規(guī)子方奏，單戟我無能。仲冬邊風(fēng)急，云漢復(fù)霜棱?？犊购蔚溃髂虾奘?。
- 寄題識山堂一首山體如如即我身，眼高才是個中人。錦囊忽上玉樓去，誰復(fù)如化更識真。
- 寶劍化我有二奇物，太阿與龍泉。床頭雷吼匣，屋角虹貫天。刺虎如切瓠，斬蛟猶截弦。神光未獲試，所遇乃不然。時平會銷兵，一笑甘長捐。瀉茲太古水，早被洪爐煙?；碜鬓r(nóng)器，往斸南山田。元炁還不死，為人作豐年。
- 罷官西京回寄河南張主簿歸客下三川，孤郵暫解鞍。鳥聲催暮急，山氣欲晴寒。已作愁霖詠，猶懷祖帳歡。更聞溪溜響，疑是石樓灘。
- 次韻知郡安撫九日南樓宴集珠履參陪北海觴，仍邀擁節(jié)舊中郎。碧城香霧連天暝，黃葉霜風(fēng)卷地涼。佳節(jié)轉(zhuǎn)頭論聚散，清波從古閱興亡。明年重把茱萸醉，公在叢霄貢玉堂。
- 燈下嘆老馬知涂益可羞，寒燈冷硯照窮愁。著書不望從兒讀，歸舍何當(dāng)與婦謀。赤腳踏鯤真浪計，短衣射虎恐長休。何人得似襄陽守，乞我苕湖十頃秋。
- 述古帝子珊瑚御飛龍，珊瑚鼎湖叫奚珊瑚為。玉京珊瑚郁崔嵬，銀河汎渺瀰。俯首視紅塵，萬蟻紛何知。乘云游八極，手翫珊瑚枝。湯武事干戈，此事矧肯期。但聞穆天子，八駿曾瑤池。
- 寒宵嘆可憐明月光，委曲照空床。自是元無夢，更悲今夜長。
