奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)
羽騎參差花外轉(zhuǎn),霓旌搖曳日邊回。
還將石溜調(diào)琴曲,更取峰霞入酒杯。
鑾輅已辭烏鵲渚,簫聲猶繞鳳皇臺(tái)。
翻譯和注釋
譯文
公主的山中別墅對(duì)著云霞的門戶打開,帝王春日巡行的隊(duì)伍驚天動(dòng)地地到來。
羽林軍的騎兵參差縱橫的隊(duì)列在花外巡邏,綴有五色羽毛的旗幟迎風(fēng)飄揚(yáng),沿著帝王左右回宮。
宴會(huì)上用巖石間的水流聲來調(diào)節(jié)琴曲,又仿佛把山峰云霞的倒影傾入酒杯中。
皇帝的鑾駕早已經(jīng)離開南莊的景色之地,陣陣簫聲還依然縈繞在鳳凰臺(tái)的周圍。
注釋
應(yīng)制:即應(yīng)詔,奉皇帝之命寫作詩文。幸:指得到皇帝的寵幸。太平公主:唐高宗女,武則天所生。初嫁薛紹,后嫁武則天侄武攸暨。唐隆元年(710),參與李隆基(唐玄宗)發(fā)動(dòng)的宮廷政變,殺韋后和安樂公主,擁立李旦。開府置官屬,把持朝政,宰相多出其門下。玄宗即位后,她陰謀政變,先天二年(713)謀泄被殺。
主家山第:公主家的莊園,即題中說的南莊。山第,山中別墅。
春游:指帝王春日巡行。
羽騎(jì):羽林軍的騎兵。《文選·揚(yáng)雄〈羽獵賦〉》:“羽騎營營,昈分殊事。” 張銑注:“羽騎,羽林之騎?!?br />霓(ní)旌(jīng):綴有五色羽毛的旗幟,為古代帝王儀仗之一。亦借指帝王。曳(yè):一作“飏”。日邊:比喻京師附近或帝王左右。
石溜:石頭底的溪水。
鑾(luán)輅(lù):天子王侯所乘之車?!秴问洗呵铩っ洗杭o(jì)》:“天子居青陽左個(gè)。乘鸞輅,駕蒼龍?!?高誘注:“輅,車也。鸞鳥在衡,和在軾,鳴相應(yīng)和。后世不能復(fù)致,鑄銅為之,飾以金,謂之鸞輅也?!?br />烏鵲渚(zhǔ):南莊的景致。
鳳皇臺(tái):指南莊。鳳皇,即鳳凰。
奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)問答
問:《奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)》的作者是誰?
答:奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)的作者是李嶠
問:奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)是唐代的作品
問:奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)是什么體裁?
答:七律
問:主家山第接云開,天子春游動(dòng)地來 出自哪首詩文,作者是誰?
答:主家山第接云開,天子春游動(dòng)地來 出自 唐代李嶠的《奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)》
問:主家山第接云開,天子春游動(dòng)地來 的下一句是什么?
答:主家山第接云開,天子春游動(dòng)地來 的下一句是 羽騎參差花外轉(zhuǎn),霓旌搖曳日邊回。
問:出自李嶠的名句有哪些?
答:李嶠名句大全
奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)賞析
李嶠是太平公主提攜的宰相(同鳳閣鸞臺(tái)平章事)之一。這首詩作于公元709年(唐中宗景龍三年)二月十一日。太平公主是唐中宗李顯的親妹妹,為長公主。當(dāng)時(shí)唐中宗去看望太平公主,席間命臣下以此事為題作詩,李嶠就作了這首七律。
- 無題巫陽歸夢(mèng)隔千峰,辟惡香銷翠被空。桂魄漸虧愁曉月,蕉心不展怨春風(fēng)。遙山黯黯眉長斂,一水盈盈語未通。漫托鹍弦傳恨意,云鬟日夕似飛蓬。
- 清閟閣虛堂幽幽竹森森,直節(jié)常便靜者心。秋檻風(fēng)高聲戛玉,夜庭月白影篩金。檀欒相對(duì)復(fù)何有,掛壁丹青古名手。飛泉激石涌崖間,更愛霜鴻下葦灘。錦題玉軸照清閟,夐無一點(diǎn)塵埃氣。百尋砌下日相親,千畝渭川空自翠。
- 梅華寄清涼和上人石頭城上客,領(lǐng)取一枝梅。何事春消息,今從江北來。
- 古塞曲邊烽印久不息,印戍鼓何鼟印鼟。五月無青草,滂沱流斷冰。胡兒昧形勝,漢騎恣憑陵。出號(hào)朔風(fēng)起,受降沙壘崩。樓煩已納款,天意口威稜。歸佩印侯印,喧然世所稱。
- 偈頌二百零五首一陽生,萬物潛萌。隱隱有像,寥寥未形。蚌腸含妙蘊(yùn),犀角暈通星。密密用,細(xì)細(xì)行,本智虛融與理冥。露地白牛肥膩飽,擁蓑人駕雪山耕。
- 別贊上人百川日東流,客去亦不息。我生苦漂蕩,何時(shí)有終極。贊公釋門老,放逐來上國。還為世塵嬰,頗帶憔悴色。楊枝晨在手,豆子雨已熟。是身如浮云,安可限南北。異縣逢舊友,初忻寫胸臆。天長關(guān)塞寒,歲暮饑凍逼。野風(fēng)吹征衣,欲別向曛黑。馬嘶思故櫪,歸鳥盡斂翼。古來聚散地,宿昔長荊棘。相看俱衰年,出處各努力。
- 菊九月嚴(yán)霜?dú)⒉莞?,?dú)開黃菊伴金樽。東籬故事何重疊,醉倒花前是遠(yuǎn)孫。
- 己卯歲除夜剛迎新歲至,俄驚歲復(fù)分。燒燈明萬戶,爆竹響千門。愁對(duì)梅花詠,強(qiáng)將柏葉吞。經(jīng)年心底事,明日付東君。
- 送司空十四北游宋州九拒危城下,蕭條送爾歸。寒風(fēng)吹畫角,暮雪犯征衣。道里猶成間,親朋重與違。白云愁欲斷,看入大梁飛。
- 鷓鴣天·枝上流鶯和淚聞枝上流鶯和淚聞。新啼痕間舊啼痕。一春魚鳥無消息,千里關(guān)山勞夢(mèng)魂。無一語,對(duì)芳尊。安排腸斷到黃昏。甫能炙得燈兒了,雨打梨花深閉門。
- 漕臺(tái)開棘圍,非金必沙汰——— 曾豐送陳通卿赴省
- 武騎當(dāng)此際,縱獵方打圍——— 衛(wèi)宗武北山遇雪
- 道邊醉飽休相避,作吏堪羞甚乞墦。——— 陸游寒食臨川道中
- 沾掌細(xì)看若刻鏤,豈有一一天工為。——— 蘇軾江上值雪效歐陽體限不以鹽玉鶴鷺絮蝶飛舞之
- 一曝十寒吾已老,寸陰尺璧子須忙——— 釋行海送子謙皈松江
- 才薄終難紀(jì),情深豈易勝——— 魏野上知府李殿院十韻
- 說與山童休放鶴,最零落,是梅花。——— 張炎南樓令/唐多令
- 料也羞憔悴,慵行芳徑,怕啼鶯見。——— 陸游水龍吟
- 凄涼旅思傳呼里,零落新詩假寐中——— 陸游馬上作
- 宜春城郭繞樓臺(tái),想見登臨把一杯——— 王安石寄袁州曹伯玉使君
- 6你是希望