翻譯和注釋
譯文
用繡花針刺破紙糊的窗戶，引入梅花的一線清香。
螞蟻也知道春色正好，倒拖著梅花花瓣上了東墻。
注釋
螻蟻：螞蟻。
梅花問答
問：《梅花》的作者是誰？
答：梅花的作者是宸濠翠妃
問：梅花是哪個朝代的詩文？
答：梅花是明代的作品
問：銹針刺破紙糊窗，引透寒梅一線香 出自哪首詩文，作者是誰？
答：銹針刺破紙糊窗，引透寒梅一線香 出自 明代宸濠翠妃的《梅花》
問：銹針刺破紙糊窗，引透寒梅一線香 的下一句是什么？
答：銹針刺破紙糊窗，引透寒梅一線香 的下一句是 螻蟻也知春色好，倒拖花片上東墻。
梅花賞析
翠妃的這一首詠梅花詩很有名氣，古來詠梅之作不計其數(shù)，而這篇詠梅詩，別出心裁。
詩人在室內(nèi)窗前從捅破的窗紙的孔洞觀看梅花，并且先是細膩地描寫梅花的香味縷縷如線，真是未見梅花，先聞其香。
后面又寫到螻蟻拖著梅花瓣兒，爬上東墻，這個細節(jié)令人覺得充滿生活情趣，從而透露出詩人對于梅花的喜愛，對于春天即將到來的喜悅之情。
“刺破””“引透”“倒拖”幾字，恰似一個個小小細膩的片段，把春色之濃之嫵媚，以及對春的向往，表達的淋漓盡致。
0
糾錯
猜你喜歡
- 千秋歲（壽黃倅）平分敏手。更覺山城小。聊岸幘，時舒嘯。當年湓浦月，偏照香山老。頭未白，而今半百才逾九。共說東園好。問春馀多少。紅藥晚，金沙早。花須風日耐，人看功名久。催洗盞，對花一笑為君壽。
- 姚國秀十詠小山平生一丘愿，不忘岳連姿。若求靜壽意，一簣有余師。
- 臘月二十二夜漏下數(shù)刻小飲徑醉坐小合睡傍無不為卿面作計，轉(zhuǎn)令汝貌不揚。鬢畔有千莖白，眉間無一點黃。
- 題義門胡氏華林書院數(shù)峰嵐翠朝昏見，一徑莓苔出入疏。宗炳不離廬岳社，戴逵原在剡州居?；h邊舊種千竿竹，架上新添百帙書。弟侄一科雙折桂，不勞人問道何如。
- 感事海門煙樹曉青青，夢斷英雄喚不醒。多少骷髏山下淚，定隨潮轉(zhuǎn)浙江亭。
- 和章序臣梅花二首三月詩筒絕往來，有時談麈許追陪。梅花雅欲撩佳句，犯雪凌霜為我開。
- 導引先天氣祖，魄寶御中宸。列位冠高真。綠符錫瑞昭元圣，寶歷互千春。琳宮壯麗俯嚴闉。璇碧照龍津。珍金鑄像靈儀睟，集福庇蒸民。
- 蠟梅四絕阿嬌厭貯黃金屋，洗尺鉛華兒女妝。香魂寒夜伴幽獨，青燈相對吟胡床。
- 寄曾子固二首崔嵬天門山，江水繞其下。寒渠已膠舟，欲往豈無馬。時恩繆拘綴，私養(yǎng)難乞假。低徊適為此，含憂何時寫。吾能好諒直，世或非詭詐。安得有一廛，相隨問耕者。
- 浣溪沙（題馀干傳舍）畫楯朱欄繞碧山。平湖徒倚水云寬。人家楊柳帶汀灣。目力已隨飛鳥盡，機心還逐白鷗閑。蕭蕭微雨晚來寒。
詩詞名句推薦
最新應用
- 9煥動壁紙
