翻譯和注釋
譯文
騎在馬上一往情深地憶起舊游,??!那條映照花叢浸潤(rùn)翠竹的小溪流。還有那溪邊羅幕里的鈿箏和晃動(dòng)的玉搔頭。
披星戴月地出門離家已經(jīng)太久,又怎堪離別的相思又經(jīng)一秋!晚風(fēng)蕭瑟。斜陽(yáng)慘淡,令人不勝悲愁。
注釋
舊游:舊時(shí)的游客或游侶。
鈿(diàn)箏句:鈿箏,嵌金為飾之箏。箏,古代弦樂(lè)器。羅幕,帷帳。玉搔頭,即玉簪。晉葛洪《西京雜記》卷二:“武帝過(guò)李夫人,就取玉簪搔頭,自此后宮人搔頭皆用玉?!?br />早是:與韋莊《長(zhǎng)安清明》詩(shī):“早是傷春夢(mèng)雨天,可堪芳草更羊芊?!本涫较嗤?。
可堪:那堪,怎能經(jīng)受得住。分袂,分手。袂(mèi), 衣袖。
浣溪沙·馬上凝情憶舊游問(wèn)答
問(wèn):《浣溪沙·馬上凝情憶舊游》的作者是誰(shuí)?
答:浣溪沙·馬上凝情憶舊游的作者是張泌
問(wèn):浣溪沙·馬上凝情憶舊游是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:浣溪沙·馬上凝情憶舊游是唐代的作品
問(wèn):浣溪沙·馬上凝情憶舊游是什么體裁?
答:詞
問(wèn):馬上凝情憶舊游,照花淹竹小溪流,鈿箏羅幕玉搔頭 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:馬上凝情憶舊游,照花淹竹小溪流,鈿箏羅幕玉搔頭 出自 唐代張泌的《浣溪沙·馬上凝情憶舊游》
問(wèn):馬上凝情憶舊游,照花淹竹小溪流,鈿箏羅幕玉搔頭 的下一句是什么?
答:馬上凝情憶舊游,照花淹竹小溪流,鈿箏羅幕玉搔頭 的下一句是 早是出門長(zhǎng)帶月,可堪分袂又經(jīng)秋,晚風(fēng)斜日不勝愁。
問(wèn):出自張泌的名句有哪些?
答:張泌名句大全
浣溪沙·馬上凝情憶舊游賞析
南唐亡國(guó)后,張泌隨后主李煜投降北宋。這首詞為他追憶往事,追想舊游之地與舊游之人之作。
- 與杜秀才南極多老人,及見(jiàn)九代孫。君今古儋州,氣質(zhì)清且溫。今年八十二,頗覺(jué)行步奔。白須映紅頰,疑是羲皇人。
- 留題天游閣誰(shuí)榜天游向此軒,欲令幽隱味真篇。一心泯絕渾無(wú)計(jì),萬(wàn)事攖寧付自然。持缽隨緣朝乞供,閉門扣寂夜安禪。如師早契南華旨,即是逍遙物外仙。
- 吟贈(zèng)夢(mèng)英大師到處聞人乞篆蹤,學(xué)來(lái)年久有深功。墨池闊類湘江水,筆塚高齊太華峰。金錫罷飛新解虎,鐵盂收掌舊降龍。知師吟戀煙村景,不肯回頭望九重。
- 師子巖昂空勢(shì)不已,踞地何雄哉。白云遮不得,依舊山頭來(lái)。
- 江心望彭澤作青山缺處大江奔,江口山顏見(jiàn)縣門。一世定無(wú)紆轡處,故應(yīng)來(lái)此著琴尊。
- 龍井十題獅子峰獨(dú)爾群山里,人稱獅子峰。無(wú)心自哮吼,顯晦煙云中。
- 車中作秋天近霜霰,吳地少風(fēng)麈。時(shí)駕小車出,始知閑客真。新交孰傾蓋?往事漫沾巾。處處皆堪隱,桃源莫問(wèn)津。
- 北窗偶題爾叢香百合,一架粉長(zhǎng)春。堪笑龜堂老,歡然不記貧。
- 游華州飛泉亭走馬街南百畝池,碧蓮花影倒參差。偶同人去紅塵外,正值僧歸落照時(shí)。萬(wàn)事已為春棄置,百憂須賴酒醫(yī)治。殷勤待取前峰月,更倚闌干弄釣絲。
- 和毛秀才江墅幽居好十首江墅幽居好,名山對(duì)九華。疏篁十馀畝,古屋兩三家。碓下雞爭(zhēng)黍,籬根虺逐蛙。水邊閑送目,獨(dú)鳥(niǎo)在秋槎。
- 榿陰三年成,可以掛我冠——— 蘇軾送千乘千能兩侄還鄉(xiāng)
- 多快活頁(yè)紙,百無(wú)憂——— 釋梵琮偈頌九十三首
- 勇哉輸一死,死日勝生年——— 曾豐過(guò)湘吊屈
- 計(jì)日歸臺(tái)席,還聽(tīng)長(zhǎng)樂(lè)鐘——— 姚合和門下李相餞西蜀相公
- 鰥叟何嘗愁枕冷,病夫未免待窗明。——— 陸游雨夜起行室中
- 清世朝賢難會(huì)面,巖堂語(yǔ)道霜風(fēng)扇——— 釋梵言張?zhí)崤e到山有作
- 自從貂虎橫行后,十室金錢九室空。——— 袁宏道竹枝詞
- 暗度南樓月,寒深北渚云。——— 杜甫舟中夜雪,有懷盧十四侍御弟
- 騷情釀就,書味熏成,這些情也。——— 方岳瑞鶴仙
- 徒侶問(wèn)新事,煙云愴別情——— 劉禹錫送元上人歸稽亭