翻譯和注釋
譯文
聽說山上的梅花已經(jīng)迎著晨風綻放，遠遠望去，四周山上的梅花樹就像一堆堆白雪一樣。
有什么辦法可以把自己變化成數(shù)億身影呢？讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在。
注釋
聞道：聽說。
坼（chè）：裂開。這里是綻開的意思。
坼曉風：即在晨風中開放。
雪堆:指梅花盛開像雪堆似的。
何方：有什么辦法。
千億：指能變成千萬個放翁（陸游號放翁，字務觀）。
梅花：一作梅前。
梅花絕句·其一問答
問：《梅花絕句·其一》的作者是誰？
答：梅花絕句·其一的作者是陸游
問：梅花絕句·其一是哪個朝代的詩文？
答：梅花絕句·其一是宋代的作品
問：梅花絕句·其一是什么體裁？
答：七絕
問：出自陸游的名句有哪些？
答：陸游名句大全
梅花絕句·其一賞析
詩人以奇思妙想與形象的語言表達了對梅花的摯愛。首句寫梅花在清晨凜洌的寒風中傲然綻放。次句寫詩人放眼四顧，樹樹梅花開遍山野，猶如山中落滿了皚皚的白雪，極為壯觀，顯示出梅花不畏嚴寒、果敢獨立的氣勢，語句干凈利落，耐人尋味。接著詩人以物喻人，悔花那不屈不撓的精神，正是詩人自身的情懷和節(jié)操的寫照。詩人以梅花形容自己，自問何時才可化身千億，立于每一株梅樹前，仔細地欣賞著梅花的容顏呢？全詩來用一字抒寫自己對梅花如何如何，僅在三四兩句中，用“身千億”和“一放翁”既表現(xiàn)了對梅花的依戀、愛護，又流露出自己孤高的性格情操。
0
糾錯
猜你喜歡
- 句圓明青z3飯，光潤碧霞漿。（見《古今詩話》）。浴殿晴秋倘中謝，殘英猶可醉瓊杯。（《紫薇花》。見《海錄碎事》）
- 和洪司令梅花結綺臨春貯麗華，吹香偶到野人家。霜明月白紗窗凈，但見梅詩不見花。
- 縉叔以詩遺酒次其韻君嘗謂我性嗜酒，又復謂我耽於詩。一日不飲情頗惡，一日不吟無所為。酒能銷憂忘富貴，詩欲主盟張鼓旗。百觚孔圣不可擬，白眼步兵吾久師。君多賜壺能以遺，向口滿碗傾玻璃。醇釀甘滑泛綠蟻，從此便醉醒無期。既以樂吾真，亦以泰吾身，莫問今人與古人。
- 為柴懷叔殿院題世彩堂慶積門闌久，祥鐘家世醲。乘驄驚創(chuàng)見，戲彩覺重逢。鮐耋頻三喜，孫曾見八龍。年齡開九秩，孫子章千鐘。奕葉今榮耀，蟬聯(lián)舊素封。家風追萬石，眉壽擬三松。畫棟侵銀漢，平地浸碧峰。同心木芍藥，并蒂水芙蓉。委曲顏常悅，騫騰色愈恭。會須陶謝手，覓句細形容。
- 促拍丑奴兒（壽孟萬戶）睡起怯春寒。海棠花、開未開間。莫言春色三分二，朱顏綠鬢，栽花種竹，誰似君閑。侯印舊家氈。早天邊、飛詔催還。從今歲歲稱觴處，人如玉雪，花如錦繡，福壽如山。
- 送鄭說之歙州謁薛侍郎漂泊來千里，謳謠滿百城。漢家尊太守，魯國重諸生。俗變?nèi)穗y理，江傳水至清。船經(jīng)危石住，路入亂山行。老得滄州趣，春傷白首情。嘗聞馬南郡，門下有康成。
- 兩過黃伯厚皆不遇留詩別之兩過安禪寺，皆言尚未歸。情知相見近，猶欲復來辭。灘淺舟行澀，風輕雨下微。白云回首地，天闊柳絲絲。
- 泉遠辭巖竇瀉潺潺，靜拂云根別故山?？上Ш暳舨坏?，旋添波浪向人間。
- 滿庭芳榆莢拋錢，桃英胎子，楊花已送春歸。未成萍葉，水面綠紋肥。沙暖溪禽行哺，忘機處、雛母相隨。重簾靜，銅壺晝歇，聲度竹間棋。人生如意少，樂隨春減，恨為情離。怕牽愁勾怨，漸近金徽。浮世更相代謝，江頭明月，渡口斜暉。關情處，摩挲釣石，莫遣上苔衣。
- 丁已到宜興墳庵歸來閑未久，老去役何堪。未遠蜀天北，又之湘水南。奔馳緣未足，辛苦分當甘。徒羨林泉適，長年任住庵。
詩詞名句推薦
最新應用
