古風(fēng)其七
飛飛凌太清。
仙人綠云上。
自道安期名。
兩兩白玉童。
雙吹紫鸞笙。
去影忽不見(jiàn)。
回風(fēng)送天聲。
我欲一問(wèn)之。
飄然若流星。
愿餐金光草。
壽與天齊傾。
( 此詩(shī)另有一作客有鶴上仙。
飛飛凌太清。
揚(yáng)言碧云里。
自道安期名。
兩兩白玉童。
雙吹紫鸞笙。
飄然下倒影。
倏忽無(wú)留形。
遺我金光草。
服之四體輕。
將隨赤松去。
對(duì)博坐蓬瀛。
)
翻譯和注釋
我欲一問(wèn)之。 ( 一作舉首遠(yuǎn)望之)
譯文
五只仙鶴從西北的天邊,盤(pán)旋翱翔而來(lái)。
綠色云彩上騎鶴的仙人自報(bào)家名:吾乃安期生。
四個(gè)白玉般靚麗的小童,雙雙吹著紫色的鸞笙。
突然間仙人消失,只有回旋的風(fēng)留下了絲絲天籟之聲。
我待追問(wèn)幾句,他們已如流星,無(wú)影無(wú)蹤。
我真想得到仙草靈藥,人與天共老。
注釋
凌太清:經(jīng)過(guò)天空。凌,歷經(jīng)。太清,即天空。
安期:即安期生,仙人名?!妒酚洝し舛U書(shū)》中說(shuō),方士李少君自言于海上見(jiàn)過(guò)安期生,給他吃過(guò)大棗,其大如瓜,居海上蓬萊仙山。
“回風(fēng)”句:回風(fēng),回旋之風(fēng)。天聲,巨響。
傾:本意超越,這里指相匹。
古風(fēng)其七問(wèn)答
問(wèn):《古風(fēng)其七》的作者是誰(shuí)?
答:古風(fēng)其七的作者是李白
問(wèn):古風(fēng)其七是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:古風(fēng)其七是唐代的作品
問(wèn):古風(fēng)其七是什么體裁?
答:五古
問(wèn):五鶴西北來(lái) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:五鶴西北來(lái) 出自 唐代李白的《古風(fēng)其七》
問(wèn):五鶴西北來(lái) 的下一句是什么?
答:五鶴西北來(lái) 的下一句是 飛飛凌太清。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 二十四詩(shī)品不著一字,盡得風(fēng)流。語(yǔ)不涉己,若不堪憂(yōu)。是有真宰,與之沉浮。如漉滿(mǎn)酒,花時(shí)反秋。悠悠空塵,忽忽海漚,淺深聚散,萬(wàn)取一收。
- 感舊絕句鵝黃酒邊綠荔枝,摩訶池上納涼時(shí)。冰紈不畫(huà)驂鸞女,卻寫(xiě)江南白紵辭。
- 題蛻龍洞白茆洞西南酒十里嶺之酒巔,靈冢酒巋然洞隱仙。門(mén)辟神扃低視井,柱生一竊仰瞻天。甕中春酒今朝釀,洞內(nèi)仙賓昔日賢。路阻山高難可到,茆君職守幾千年。白茆職此不知年,井竇回環(huán)會(huì)飲仙。遺跡空存春酒甕,通天靈竊尚依然。
- 嘲崔生崔生犯夜行,武候正嚴(yán)更。幞頭拳下落,高髻掌中擎。杖跡胸前出,繩文腕后生。愁人不惜夜,隨意曉參橫。
- 示兒魯匡居終日只欽欽,一寸靈臺(tái)萬(wàn)古心。鹿洞象山前路在,頻思寡過(guò)到而今。
- 犬離主出入朱門(mén)四五年,為知人意得人憐。近緣咬著親知客,不得紅絲毯上眠。
- 偈傾一百三十三首至人變化,體妙難名。去來(lái)不以象,動(dòng)靜不以形。通途自寥邈,何處不稱(chēng)尊。更無(wú)一法可當(dāng)情,直踏毗盧頂上行。
- 待旦檐靜燕雛語(yǔ),窗虛蟾影過(guò)。時(shí)情因客老,歸夢(mèng)入秋多。蔽日群山霧,滔天四海波。吾皇思?jí)咽浚l(shuí)應(yīng)大風(fēng)歌。
- 晚春有感答才夫上巳之作二首劉郎愛(ài)花被花惱,玄考取同埯詩(shī)應(yīng)好,騷人從古多閒愁,仍是清樽破除了,禁詩(shī)如禁秋蟲(chóng)鳴,止酒如止長(zhǎng)淮傾。人生貴在適意爾,孰知蜾蠃與螟蛉。
- 李陵臺(tái)和水云韻李陵臺(tái)上望,答子五言詩(shī)??吐钒饲Ю?,鄉(xiāng)心十二時(shí)。孟勞欣已稅,區(qū)脫未相離。忽報(bào)江南使,新來(lái)貢荔枝。
- 曲度清悲云冉冉,花飛零亂月茫茫——— 呂勝己浣溪沙
- 五湖游不厭,柏署跡如遺——— 皎然酬崔侍御見(jiàn)贈(zèng)
- 愛(ài)賓客、梅花爛漫開(kāi)樽俎。——— 章謙亨摸魚(yú)兒
- 英雄本志今朝得,十畝香荷著醉狂——— 張镃晚步池上
- 北苑春風(fēng),方圭圓璧,萬(wàn)里名動(dòng)京關(guān)。——— 黃庭堅(jiān)滿(mǎn)庭芳
- 方丈前萬(wàn)仞深坑,但到牢關(guān)柱杖子——— 黃庭堅(jiān)泐潭乾和尚真贊
- 從容邊塞議,慷慨廟堂爭(zhēng)。——— 王安石正肅吳公挽辭三首
- 國(guó)門(mén)卿相舊山莊,圣主移來(lái)宴綠芳——— 佚名雜曲歌辭。太和第一
- 歸寢忽成夢(mèng),宛在嵩丘山——— 宋之問(wèn)答田征君
- 紫微今日煙霄地,赤嶺前年泥土身。——— 白居易初加朝散大夫又轉(zhuǎn)上柱國(guó)