翻譯和注釋
譯文
川谷里明亮起來氣候已變暖，山巖上還籠罩著云彩依然寒冷。
南亭的枯草心兒里萌發(fā)出新芽，早春的溪塘里泉水已潺潺流動。
陽光溫暖聽著鳴禽的啼唱，剛下過雨看到柳枝顯得沉重。
在華美富麗的池館中悠閑自得，只得到州官一人的寵愛更感到慚愧。
注釋
亭：設在路邊供行人停留食宿的處所。
擁：抱，抱持。
泉脈：地層中伏流的泉水。因其類似人體的脈絡，故稱“泉脈”。
景：日光。煦：讀xù。
重：讀chóng。
逍遙”一句：輕松自在地飽覽物華。
專城：指主宰一城的州牧、太守等地方長官，此指詩人自己，時任刺史。
春游南亭問答
問：《春游南亭》的作者是誰？
答：春游南亭的作者是韋應物
問：春游南亭是哪個朝代的詩文？
答：春游南亭是唐代的作品
問：春游南亭是什么體裁？
答：五古
問：川明氣已變，巖寒云尚擁 出自哪首詩文，作者是誰？
答：川明氣已變，巖寒云尚擁 出自 唐代韋應物的《春游南亭》
問：川明氣已變，巖寒云尚擁 的下一句是什么？
答：川明氣已變，巖寒云尚擁 的下一句是 南亭草心綠，春塘泉脈動。
問：出自韋應物的名句有哪些？
答：韋應物名句大全
春游南亭賞析
《春游南亭》作于約建中四年（783）早春，當時作者春游南亭，被南亭風光誘人、生機活潑的春天景象所感染，便寫下了這首詩。南亭究竟在何處，已無從查考。然從詩意看，亭當在水邊，周圍有山，有塘，有館所，可供游憩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 過樊村襄鄂二千里，何啻三百灣。風色九順逆，左往復右還。舟行已三日，沿流不作艱。即今蒼煙面，猶是泊處山。信次有定期，曲直了不關。聊可供戲事，輕橈與回環(huán)。
- 古風其三十六抱玉入楚國。見疑古所聞。良寶終見棄。徒勞三獻君。直木忌先伐。芳蘭哀自焚。盈滿天所損。沉冥道為群。東海泛碧水。（泛一作沉）西關乘紫云。魯連及柱史?？梢攒b清芬。( 此詩一作：朅來荊山客。誰為珉玉分。良寶絕見棄。虛持三獻君。直木忌先伐。芬蘭哀自焚。盈滿天所損。沉冥道所群。東海有碧水。西山多白云。魯連及夷齊?？梢攒b清芬。)
- 嵐似屏風嵐似屏風草似茵，草邊時膾錦花鱗。山中宰相陶弘景，谷口耕夫鄭子真。宦達到頭思野逸，才多未必笑清貧。君看東洛平泉宅，只有年年百卉春。
- 夏日龍翔寺寄張侍御沙西林杪寺，殿倚石棱開。曉月僧汲井，殘陽鐘殷臺。河沖綠野去，鳥背白云來。日夕唯增思，京關未想回。
- 恭謝慶成詩十闋染羅彫草斡天機，簇戴工夫斗出奇。唯有近臣恩數(shù)異，尚方別賜細欒枝。
- 正仲過鳳棲臨行贈別甲子春晴好，鳳棲理去鞍。江湖一葉小，風雨對床寒。鼻鼾聲何壯，燈花夜未闌。紛紛多盜日，吾黨敢求安。
- 宴桃源/如夢令簾幕疏疏風透。庭下月寒花瘦。寬盡沈郎衣，方寸不禁僝僽。難受。難受。燈暗月斜時候。
- 落花怨十首越公多美妓，衛(wèi)尉足名姝。無計留紅拂，傷心墜綠珠。
- 寄孫正之少時已感韓子詩，東西南北俱欲往。新年尤覺此語悲，恨無羽翼超惚恍。肺肝欲絕形骸外，涕洟自落衣巾上。此憂難與世共知，憶子論心更惆悵。
- 客有傳朝議欲以子瞻使高麗大臣有惜其去者白學士風流異域傳，幾航云海使南天，不因名動五千里，豈見文高二百年。貢外別題求妙札，錦中翻樣織新篇。淹留卻恨鴛行舊，不得飛觴駐蹕前。
詩詞名句推薦
最新應用
