譯文
春天臨近，天氣雖然轉(zhuǎn)暖，梅花開(kāi)放，雪花卻還飄著。
隨風(fēng)還一起零落，太陽(yáng)照著，卻與雪不一起融化。
枝葉招展，梅影更多更密，花兒許多，梅枝顯得更重。
現(xiàn)在漸漸與昨日不同，時(shí)間臨近傍晚分明勝于早晨。

注釋
轉(zhuǎn)：意謂轉(zhuǎn)暖。
舒：開(kāi)放。
銷：消失、融化。
足影：梅影更多更密。
重條：梅枝顯得更重。
異昨：與昨日不同。
向晚：時(shí)間臨近傍晚。判：分明。勝朝：勝于早晨。

問(wèn)：《雪里梅花詩(shī)》的作者是誰(shuí)？
答：雪里梅花詩(shī)的作者是陰鏗
問(wèn)：雪里梅花詩(shī)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：雪里梅花詩(shī)是南北朝的作品
問(wèn)：春近寒雖轉(zhuǎn) 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：春近寒雖轉(zhuǎn) 出自 南北朝陰鏗的《雪里梅花詩(shī)》
問(wèn)：春近寒雖轉(zhuǎn) 的下一句是什么？
答：春近寒雖轉(zhuǎn) 的下一句是 梅舒雪尚飄。
問(wèn)：出自陰鏗的名句有哪些？
答：陰鏗名句大全

這首詩(shī)具體創(chuàng)作年代不詳，“勝朝”或解為“前朝”，可能作于作者由梁入陳之時(shí)。從詩(shī)意上看，當(dāng)是作者見(jiàn)雪中梅花盛開(kāi)的贊賞之作。