翻譯和注釋
譯文
杜甫不僅僅是一個(gè)詩(shī)人,他雖然官職低微、一生不得志,卻有稷、契一樣不平凡的心身。
離亂中一直憂心國(guó)家存亡,直到將要老死于顛沛的風(fēng)塵中,還在用詩(shī)歌傾瀉悲憤。
在嚴(yán)武手下做官猶遭同僚忌恨,而真實(shí)的歷史記載則自能體現(xiàn)他真正的才能和誠(chéng)心。
每一餐飯都曾忘記君王的恩澤,值得敬愛(ài)的是一個(gè)讀書人終成了愛(ài)國(guó)的忠臣。
注釋
南池:在今山東濟(jì)寧。杜少陵:即杜甫。杜甫曾居住長(zhǎng)安南郊杜陵附近的少陵,自稱少陵野老。
薄宦:低微的官,即小官。
沉淪:淪落。稷契:傳說(shuō)為舜時(shí)二賢臣,稷管農(nóng)業(yè),契管教化,在此是作者借杜詩(shī)“許身一何愚,竊比稷與契”中杜甫的自比來(lái)贊頌杜甫。
社稷:古代天子祭祀的土地神和谷神。后用指國(guó)家。
直將:只將。
歌哭:指杜甫憂國(guó)憂民、悲壯蒼涼的詩(shī)作。老
風(fēng)塵:衰老在風(fēng)塵仆仆的羈旅漂泊之中。
諸侯賓客:指杜甫在成都時(shí)曾以檢校工部員外郎的官銜參嚴(yán)武節(jié)度使幕府,任參謀。諸侯,嚴(yán)武任劍南節(jié)度使,地位略當(dāng)于古代的諸候,故以相喻。猶相忌:指杜甫受到節(jié)度使幕府中同僚的猜忌,因而不安于位,僅數(shù)月就辭職了。
信史文章:指杜甫詩(shī)歌忠實(shí)反映當(dāng)時(shí)的社會(huì)和人民生活,被譽(yù)為“詩(shī)史”。信史,真實(shí)的歷史記載。
一飯:一餐飯。
何曾忘君父:不曾忘記君王的恩澤。
南池杜少陵祠堂問(wèn)答
問(wèn):《南池杜少陵祠堂》的作者是誰(shuí)?
答:南池杜少陵祠堂的作者是蔣士銓
問(wèn):南池杜少陵祠堂是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:南池杜少陵祠堂是清代的作品
問(wèn):南池杜少陵祠堂是什么體裁?
答:七律
問(wèn):先生不僅是詩(shī)人,薄宦沉淪稷契身 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:先生不僅是詩(shī)人,薄宦沉淪稷契身 出自 清代蔣士銓的《南池杜少陵祠堂》
問(wèn):先生不僅是詩(shī)人,薄宦沉淪稷契身 的下一句是什么?
答:先生不僅是詩(shī)人,薄宦沉淪稷契身 的下一句是 獨(dú)向亂離憂社稷,直將歌哭老風(fēng)塵。
問(wèn):出自蔣士銓的名句有哪些?
答:蔣士銓名句大全
南池杜少陵祠堂賞析
此詩(shī)作于公元1748年(清乾隆十三年),蔣士銓二十四歲。公元1747年(清乾隆十二年),他應(yīng)江西鄉(xiāng)試,中試為舉人,旋北上赴京。此年春,參加進(jìn)士考試,落第南歸。途經(jīng)山東濟(jì)寧,游杜甫祠堂,寫下此詩(shī)。
- 仙源即事三首鼎沸秦湯滿世間,恨無(wú)涼雨洗松關(guān)。道人識(shí)破先天易,又欲攜包過(guò)別山。
- 清心鏡 贈(zèng)馬彥壽兩親家,各開(kāi)悟。把從前愛(ài)底,觀如猛虎。認(rèn)無(wú)為、清凈家風(fēng),并無(wú)些作做。不慳貪,不喜怒。調(diào)息均勻,綿綿內(nèi)補(bǔ)。待一朝、行滿功成,共
- 贈(zèng)毛仙翁至道無(wú)名,至人長(zhǎng)生。爰觀繪事,似挹真形。方口渥丹,濃眉刷青。松姿本秀,鶴質(zhì)自輕。道德神仙,內(nèi)蘊(yùn)心靈。紅肌絲發(fā),外彰華精。色如含芳,貌若和光。胚渾造化,含吐陰陽(yáng)。吾聞安期,隱見(jiàn)不常?;蛟谑篱g,或游上蒼。猗歟真人,得非后身。寫此仙骨,久而不磷。皎皎明眸,了然如新。藹藹童顏,的然如春。金石可并,丹青不泯。通天臺(tái)上,有見(jiàn)常人。俗士觀瞻,方悟幽塵。君子圖之,敬兮如神。
- 勞拙堂歌民吾同胞兮,撫之不得不勞兮。拙雖獲罪,庸可逃兮。偽不能以終朝兮,作之亦徒勞兮。拙雖未敗,久乃昭兮。
- 次韻答晁以道見(jiàn)贈(zèng)二首骨髓緘藏萬(wàn)古謀,畔牢愁思不禁秋。常憐屈宋鳴中古,不遇丘軻放一頭。文賦東坡推典麗,簡(jiǎn)書西路失歸休??垂h論方游夏,豈數(shù)蘇州與柳州。
- 古意二首齊王昔好竽,有客工鼓瑟。持之立王門,三年不得入。不知所好異,卒致遭怒叱。我今幸早計(jì),歸去無(wú)自逸。
- 冷齋雨濕桑樞夜不關(guān),北窗誰(shuí)更肯遮闌。冷侵硯滴渾無(wú)潤(rùn),凍折詩(shī)眉未系寒。萬(wàn)里云容同水墨,四垂檐溜欲瑯玕。梅花枝上春應(yīng)到,袖手窗前子細(xì)看。
- 醉落魄(浙江送人,時(shí)子振之官越幕)江痕妥貼。日光熨動(dòng)黃金葉。闌干直下愁相接。一朵紅蓮,飛上越人楫。鯉魚波上丁寧切。詩(shī)筒如線不曾別。明年好個(gè)春風(fēng)客。五鶚交飛,身在玉皇闕。
- 鷓鴣天(七之三)梳發(fā)金盤剩一窩。畫眉鸞鏡暈雙蛾。人間何處無(wú)春到,只有伊家獨(dú)占多。微步處,奈嬌何。春衫初換曲塵羅。東鄰斗草歸來(lái)晚,忘卻新傳子夜歌。
- 悲歌五首憂驚喜愕夢(mèng)紛紛,了了誰(shuí)能白黑分。晝夜星辰常轉(zhuǎn)換,春秋草木互芳芬。姬昌秦政今誰(shuí)諱,呂洞鐘權(quán)近不聞。氣盡勢(shì)窮終變滅,世間萬(wàn)事總浮云。
- 人生得意須年少,白發(fā)蘢鍾空自笑——— 陸游西湖春游
- 快風(fēng)未信千帆福,逆水難憑百丈心——— 陳著詠孫常州飛蓬亭
- 春入長(zhǎng)安百里家,湖邊無(wú)日不香車——— 范鎮(zhèn)春
- 愚泉我所愛(ài),規(guī)此須其來(lái)——— 汪炎昶次韻補(bǔ)柳子厚八愚詩(shī)
- 方靈只在君臣正,篆古須拋點(diǎn)畫肥——— 陸龜蒙酬襲美夏首病愈見(jiàn)招次韻
- 胥祝長(zhǎng)生兒祝壽,玉杯舉罷金杯接。——— 范飛滿江紅
- 梅花無(wú)處認(rèn),唯覺(jué)暗香春——— 利登觀雪溪傍
- 蒯緱玉具皆外物,視草草玄無(wú)等差——— 蘇軾張近幾仲有龍尾子石硯以銅劍易之
- 明月入江依舊好,青山埋骨至今香。——— 辛棄疾憶李白
- 潭清蒲影定,松老鶴聲多——— 朱慶馀同盧校書游新興寺