翻譯和注釋
譯文
船兒傍著沙洲過夜，聽到了水石相激的響聲，看著美好的月色多情。
風起了，吹動燈火亂晃；雨落時，帶著濤聲齊鳴。
晨鐘從云外傳來了滋潤的清音，勝景展現(xiàn)了在高山空曠處的煙云。
白鷗輕輕地飄浮在槳葉之外，多么可愛，我覺得它們十分柔馴。
注釋
舸船：大船；此處指作者所乘之船。
石瀨：水為石激形成的急流。
風起：風刮起來。
春燈：春夜的燈。
晨鐘：清晨的鐘聲。
云外：高山之上。亦指世外。
勝地：名勝之地。
柔櫓：謂操櫓輕搖。亦指船槳輕劃之聲。
船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官問答
問：《船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官》的作者是誰？
答：船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官的作者是杜甫
問：船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官是哪個朝代的詩文？
答：船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官是唐代的作品
問：依沙宿舸船，石瀨月娟娟 出自哪首詩文，作者是誰？
答：依沙宿舸船，石瀨月娟娟 出自 唐代杜甫的《船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官》
問：依沙宿舸船，石瀨月娟娟 的下一句是什么？
答：依沙宿舸船，石瀨月娟娟 的下一句是 風起春燈亂，江鳴夜雨懸。
問：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官賞析
此詩當作于大歷元年（765）春末。當時杜甫與家人欲乘船前往夔州，將東西搬上船后，因天色已晚，便宿于云安郭外在船上過夜。當晚下了大雨，因雨濕路滑不能上岸與王十二判官作別，于是寫下了這首美麗多情的小詩向這位資助他此行的友人致意。
0
糾錯
猜你喜歡
- 梅川呈同舟游仲發(fā)時中流失舟故云投晚鐘公渡放船，急流送我轉千山。群犀戲浴江含石，饑雁悲鳴櫓下灘。吟骨欲投魚腹葬，夢魂那許蝶身閑。可憐八尺奇男子，不作當年跛足看。
- 春暮卷中未有好詩看，草滿池塘夢已殘?？陀植粊泶河帜?，一簾新雨杏花寒。
- 嘲貓斑虎皮毛潔且新，繡裀嬌睡似親人。梁間縱鼠渾地策，門外攘雞太不仁。
- 送揚太祝知長洲縣三吳佳縣首，民物舊熙熙。專用清談治，非如俗吏為。林疏丹橘迥，稻熟白芒欹。宜使民無忘，嚴修太伯祠。
- 江行西望西望長安白日遙，半年無事駐蘭橈。欲將張翰秋江雨，畫作屏風寄鮑昭。
- 春陰二首園林桃杏已無馀，雨挾春寒擅曉晡。芍藥紅慳猶料理，海棠嬌甚可枝梧。
- 菊寂寂東籬姿，凄彼霜露濕。不肯出春風，俗眼豈相人。世無陶靖節(jié)，此趣誰收拾。
- 華陰有山行華陰梯有山，上梯與天齊梯。仰望梯莫及，云煙朝隮。人跡罕到，群仙所棲。餐食沆瀣，乘駕虹霓。下視萬國，大倉一稊。我欲從之，恨無飛梯。何當遭逢，授以刀圭。俾我服餌，妙合天倪。發(fā)白而黑，齒落則兒。身復少強，靡資提攜。一息萬里，匪拘東西。蓬瀛閬苑，嬉游忻忻。納交松喬，誓無乖暌。得玄秘道，終然弗迷。
- 二月十四日至越州軒酒泛湖欲往諸剎風作不能青山定厭俗人游，蘿帳云屏到即收。更欲凌波訪幽殺，疾風已戒早回舟。
- 程節(jié)推挽詩入官當是學優(yōu)時，政學尤知念昨非。鬴實剖爭真識變，寶刀佩信解知幾。人謀是處雖同好，天于是當然識者希。易簀遺言無一愧，死能如此庶全歸。
詩詞名句推薦
最新應用
