日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

倦夜

竹涼侵臥內(nèi),野月滿庭隅。
重露成涓滴,稀星乍有無。
暗飛螢自照,水宿鳥相呼。
萬事干戈里,空悲清夜徂。

翻譯和注釋

譯文
竹林中的涼氣漸漸侵入臥室,郊野茫茫,月光灑滿庭院的每個角落。
更深露重,竹葉上凝聚成許多小水珠兒,不時地滴滴答答地滾落下來;此時月照中天,星子稀疏時有時無。
螢火蟲在黑暗中飛行,自己照亮自己;棲息在溪旁的鳥兒已經(jīng)醒來,呼喚著同伴。
這一夜思考著千樁萬樁的事,哪一樁不與戰(zhàn)事有關(guān)?只能枉自悲嘆如此良夜白白地逝去。

注釋
倦夜:題注:《吳曾漫錄》云:“顧陶類編題作《倦秋夜》?!?br />倦:疲倦。
涼:涼氣。
侵:侵襲。
臥內(nèi):臥室,內(nèi)室。
野:野外。
滿:一作“遍”。
庭隅(yú):庭院的角落。
重(zhòng)露:濃重的露水。
涓(juān)滴:水點,極少的水。
稀星:稀疏的星。
乍(zhà)有無:忽而有忽而無。乍:忽然。
“暗飛”二句:一作“飛螢自照水,宿鳥競相呼”。
暗飛:黑暗中飛行。
自照:自己照亮自己。
水宿(sù):謂棲息于水。
相(xiāng)呼:相互叫喚。
干(gān)戈:指戰(zhàn)爭。
空(kōng):白白地。
清夜徂(cú):是說清靜的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。

倦夜問答

問:《倦夜》的作者是誰?
答:倦夜的作者是杜甫
問:倦夜是哪個朝代的詩文?
答:倦夜是唐代的作品
問:倦夜是什么體裁?
答:五律
問:竹涼侵臥內(nèi),野月滿庭隅 出自哪首詩文,作者是誰?
答:竹涼侵臥內(nèi),野月滿庭隅 出自 唐代杜甫的《倦夜》
問:竹涼侵臥內(nèi),野月滿庭隅 的下一句是什么?
答:竹涼侵臥內(nèi),野月滿庭隅 的下一句是 重露成涓滴,稀星乍有無。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全

倦夜賞析

  吳齊賢《論杜》曰:“唐人作詩,于題目不輕下一字,而杜詩尤嚴?!贝嗽婎}目,就頗令人感覺蹺蹊。按說,疲倦只有在緊張的勞作之后才會產(chǎn)生,夜間人們休息安眠,怎么會“倦”?這是一個怎樣的夜?詩人為什么會倦?讓我們順著這條線索,看一看詩中的描寫吧。

  起句云:“竹涼侵臥內(nèi),野月滿庭隅。”涼氣陣陣襲入臥室,月光把庭院的角落都灑滿了。好一個清秋月夜!“竹”、“野”二字,不僅暗示出詩人宅旁有竹林,門前是郊野,也分外渲染出一派秋氣:夜風(fēng)吹動,竹葉蕭蕭,入耳分外生涼,真是“綠竹助秋聲”;郊野茫茫,一望無際,月光可以普照,更顯得秋空明凈,秋月皓潔。開頭十個字,勾畫出清秋月夜村居的特有景況。三、四兩句緊緊相承,又有所變化:“重露成涓滴,稀星乍有無?!鄙暇淇壑瘢戮淇墼?。夜越來越?jīng)?,露水越來越重,在竹葉上凝聚成許多小水珠兒,不時地滴滴答答地滾落下來;此時月照中天,映襯得小星星黯然失色,象瞌睡人的眼,忽而睜,忽而閉。這已經(jīng)是深夜了。五、六兩句又轉(zhuǎn)換了另外一番景色:“暗飛螢自照,水宿鳥相呼?!边@是秋夜破曉前的景色:月亮已經(jīng)西沉,大地漸漸暗下來,只看到螢火蟲提著小燈籠,閃著星星點點微弱的光;那竹林外小溪旁棲宿的鳥兒,已經(jīng)睡醒,它們互相呼喚著,準備結(jié)伴起飛,迎接新的一天……

  以上六句,把從月升到月落的秋夜景色,描寫得歷歷如在目前。表面看,這六句全寫自然景色,單純寫“夜”,沒有一字寫“倦”;但仔細一看,我們從這幅“秋夜圖”中,不僅看到綠竹、庭院、朗月、稀星、暗飛的螢、水宿的鳥,還看到這些景物的目擊者──詩人自己。我們仿佛看到他孤棲“臥內(nèi)”,輾轉(zhuǎn)反側(cè),不能成眠:一會兒擁被支肘,聽窗外竹葉蕭蕭,露珠滴答;一會兒對著灑滿庭院的溶溶月光,沉思默想;一會兒披衣而起,步出庭院,仰望遙空,環(huán)視曠野,心事浩?!@一夜從月升到月落,詩人何曾合眼!徹夜不眠,他該有多么疲倦?。∪绱饲屐o、涼爽的秋夜,詩人為何不能酣眠?有什么重大的事苦纏住他的心?詩的最后兩句詩人直吐胸臆:“萬事干戈里,空悲清夜徂!”原來他是為國事而憂心。這時,“安史之亂”剛剛平息,西北吐蕃兵又騷擾中原;并于廣德元年(763)十月,直搗長安,逼得唐代宗李豫一度逃往陜州避難(《新唐書·吐蕃傳》)。北方廣大人民又一次蒙遭戰(zhàn)禍,“田園寥落干戈后,骨肉流離道路中?!边@時杜甫寓居成都西郊浣花溪草堂(據(jù)前人考證,此詩作于廣德二年),自身雖未直接受害,但他對國家和人民一向懷有深情,值此多難之秋,他怎能不憂心如焚!“萬事干戈里”,這一夜他思考著千樁萬樁事,哪一樁不與戰(zhàn)事有關(guān)!詩人是多么深切地關(guān)注著國家和人民的命運,難怪他坐臥不安,徹夜難眠。但是,當時昏君庸臣當政,有志之士橫遭賤視和摒棄,老杜自己也是報國無門。故詩的結(jié)語云:“空悲清夜徂!”枉自悲嘆如此良夜白白逝去。“空悲”二字,抒發(fā)了詩人無限感慨與憂憤。

  詩的最后兩句,對全篇起了“點睛”的作用。讀了這兩句,我們回過頭來再看前面所描寫的那些自然景物,仿佛顯現(xiàn)出一層新的光彩,無一不寄寓著詩人憂國憂時的感情,與詩人的心息息相通:由于詩人為國事而心寒,故分外感到“竹涼侵臥內(nèi)”;由于詩人嘆息廣大人民的亂離之苦,故對那如淚珠滾動般的“重露成涓滴”之聲特別敏感;那光華萬里的“野月”,使人會聯(lián)想到詩人思緒的廣闊和遙遠;那乍隱乍現(xiàn)、有氣無力的“稀星”,似乎顯示出詩人對當時政局動蕩不定的擔心;至于那暗飛自照的流螢,相呼結(jié)伴的水鳥,則更明鮮地襯托出詩人“消中只自惜,晚起索誰親”(《贈王侍御四十韻》)的孤寂心情。

  前人贊美杜詩“情融乎內(nèi)而深且長,景耀乎外而遠且大”(明謝榛《四溟詩話》)。這首詩中由于詩人以“情眼”觀景、攝景,融情于景,故詩的字面雖不露聲色,只寫“夜”,不言“倦”,只寫“耀乎外”的景,不寫“融乎內(nèi)”的情,但詩人的羈孤老倦之態(tài),憂國憂時之情,已從這特定的“情中之景”里鮮明地流露出來。在這里,情與景,物與我,妙合無垠,情寓于景,景外合情,讀之令人一詠三嘆,味之無盡。

  這首詩的構(gòu)思布局精巧玲瓏。全詩起承轉(zhuǎn)合,井然有序。前六句寫景,由近及遠,由粗轉(zhuǎn)細,用空間的變換暗示時間的推移,畫面變幻多姿,情采步步誘人。詩的首聯(lián)“竹涼侵臥內(nèi),明月滿庭隅”,峭拔而起,統(tǒng)領(lǐng)下兩聯(lián)所寫之景。設(shè)若此兩句寫作“夜涼侵臥內(nèi),明月滿庭隅”,不僅出語平庸,畫面簡單,而且下面所寫之景也無根無絆。因為無“竹”,“重露”就無處“成涓滴”;無“野”,飛螢之火、水鳥之聲的出現(xiàn),就不知從何而來。由“竹”、“野”二字,可見詩人煉字之精,構(gòu)思布局之細。此詩結(jié)尾由寫景轉(zhuǎn)入抒情,驟看殊覺突然,細看似斷實聯(lián),外斷內(nèi)聯(lián),總結(jié)了全篇所寫之景,點明了題意,使全詩在結(jié)處翼然振起,情景皆活,煥發(fā)出異樣的光彩。

(何慶善)
0
糾錯
猜你喜歡
  • 思仙會 效楊吏部禮
    人無百年人,枉作千年計。傀儡棚頭,看過幾場興廢。朱顏易改,可惜歡娛地。勸君酒,唱君歌,為君醉。滄溟一葉,正在橫流際。阮籍途窮,啼得血流何濟。天公老大,不管人間世。莫莫休休。,莫問甚底。
  • 過昭國里故第
    不復(fù)見故人,一來過故宅。物變知景暄,心傷覺時寂。池荒野筠合,庭綠幽草積。風(fēng)散花意謝,鳥還山光夕。宿昔方同賞,詎知今念昔。緘室在東廂,遺器不忍覿。柔翰全分意,芳巾尚染澤。殘工委筐篋,馀素經(jīng)刀尺。收此還我家,將還復(fù)愁惕。永絕攜手歡,空存舊行跡。冥冥獨無語,杳杳將何適。唯思今古同,時緩傷與戚。
  • 希道使君見遺古風(fēng)謹次嚴韻
    君侯氣挾飛仙骨,插腦伏犀高崒屼。榮枯過眼海一漚,出處何心兔三窟。養(yǎng)生得趣喜按摩,子夜不眠頻叱咄。枕中玉函妙以微,肘后金精恍兮惚。我真蒲柳欲師承,刻畫無鹽恐唐突。似聞有意贈刀圭,倒卷逆流翻澥渤。世間萬態(tài)古今同,政可忘言佯吃訥。杖藜未辦飲菊潭,且看冥鴻秋滅沒。
  • 簡邢德允
    邢子襟靈舊絕塵,爾來句法更清新。淡交喜得山棲友,杰作疑非火食人。豈但仆奴看屈子,直須涂改到生民。與君兩世交情厚,剩欲燈前對角巾。
  • 秋懷十首微云淡河漢疏雨滴梧桐為韻
    古人例躬耕,我坐老無斷。勇為梁父吟,已愧杜鵑喚。幽幽桃華源,尚不知有漢。婦子彼何為,徒使人意亂。
  • 柳枝答
    春早寒馀豈足哀,平生多難愧非材。去年二月都城里,曾共花房帶雪來。
  • 和趙簿題席麻林居士小隱四韻
    笙簧豈不韻,雅景受風(fēng)松。紈綺可為裳,靈均采芙蓉。古來曠達士,世膩亦太慵??赏豢裳?,人如云外峰。
  • 王丞分惠碧桃樹再賦奉謝
    水星之精天上游,春風(fēng)歲歲蒼龍頭。偶然根葉著下土,散作人間百花樹。莫疑君家此花無種生,定是天上蒼龍精。白玉之趺青玉簇。開花既奇成又速。三年方駭大如林。五年已見高逾屋。我來吟作書林花,煙塵萬卷重抽芽。君家原不孝義種,自來青州丞相家。為君出芝草,芝草那能千日好。為君結(jié)琥珀,琥珀恐為貪者獲。不如此花混在春花叢,歲歲與君同春風(fēng)。春風(fēng)同賞復(fù)同吟,愿與主人同好心。更令此花分作千古本,處處種成君子林。
  • 和陳勉仲四首
    拍天湖水注東關(guān),水外漁舟破浪還。誰似老僧閒有味,清風(fēng)一榻面佳山。
  • 偈六十九首
    永嘉一宿,道播寰區(qū)。招扇隔江,法流四海。乾坤未剖,誰是知音。空劫已前,何人印可。向上一路,千圣不傳。透脫斯關(guān),方能妙用。慈云叆叇,舒卷湘江。不假風(fēng)雷,滂沛甘澤。三草二木,并獲敷榮。青山不鎖長飛勢,滄海合知來處高。
最新應(yīng)用