翻譯和注釋
譯文
經(jīng)海道南部流入一體奇異寶器，它被澆鑄得圓圓如同柳編“栲栳”。琉璃曾也流入昆侖島，如同索取華山產(chǎn)的玉女盆那樣珍貴。
深紅色的州地，有位王仲翁老人，他能活一百歲，很頑強一下死不了。口大如門，一陣黃酒迅快、輕易地下肚了。
注釋
減字木蘭花：唐教坊曲，后用為詞牌名，又名減蘭。
奇寶：指大琉璃杯。
栲栳（kǎo lǎo）：用柳條編成的盛物器具，亦稱笆斗，類圓筐。這里形容琉璃杯圓大如笆斗。
昆侖：西王母所居神山。
玉女盆：仙女洗頭之盆。亦以形容大琉璃杯。
絳（jiàng）州：今山西新絳縣。
“百歲”句：指王仲翁，長壽至一百零三歲。推不倒，不倒翁意，謂長壽。
海口如門：夸張王仲翁口長得大。
一派黃流：猶言一條黃河，此為形容王仲翁飲酒之豪狀。
減字木蘭花（以大琉璃杯勸王仲翁）問答
問：《減字木蘭花（以大琉璃杯勸王仲翁）》的作者是誰？
答：減字木蘭花（以大琉璃杯勸王仲翁）的作者是蘇軾
問：減字木蘭花（以大琉璃杯勸王仲翁）是哪個朝代的詩文？
答：減字木蘭花（以大琉璃杯勸王仲翁）是宋代的作品
問：減字木蘭花（以大琉璃杯勸王仲翁）是什么體裁？
答：詞
問：海南奇寶 出自哪首詩文，作者是誰？
答：海南奇寶 出自 宋代蘇軾的《減字木蘭花（以大琉璃杯勸王仲翁）》
問：海南奇寶 的下一句是什么？
答：海南奇寶 的下一句是 鑄出團團如栲栳。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
減字木蘭花（以大琉璃杯勸王仲翁）賞析
宋哲宗元符三年（1100年）四月，東坡仍在儋州貶所，年65歲，為了更好安排晚年時光，常常深入民間，采風問俗，交朋結友，抒懷言志。在訪問飲宴地方官王仲翁時，發(fā)覺王非常健康，異常興奮，諧作此詞以祝愿之。
0
糾錯
猜你喜歡
- 晚歸寄無咎二首屋東云移山，屋西日半壁。余天一劍清，遠雨萬絲白。官事癡可了，未遭官長責。惟應晁夫子，不可別頃刻。
- 越王勾踐墓秦望山頭自夕陽，傷心誰復賦凄涼。今人不見亡吳事，故墓猶傳霸越鄉(xiāng)。雨打亂花迷復道，鳥翻黃葉下宮墻。登臨莫向高臺望，煙樹中原正渺茫。
- 寄和水部馬郎中題興德驛，時昭義已平仙郎倦去心，鄭驛暫登臨。水色瀟湘闊，沙程朔漠深。鹢舟時往復，鷗鳥恣浮沉。更想逢歸馬，悠悠岳樹陰。
- 述字迴文偈七首{上缺}留希佛背生。
- 天明聯(lián)句幽樹高高影， ——蕭中郎 山花寂寂香。 ——王步兵 山天遙歷歷， ——諸葛長史山水急湯湯。 ——梁璟
- 次韻謝張安撫以詩送梅實夢隨清淺看扶疏，軍將敲門報疾驅。此解可辭兒女笑，使君風味似寒儒。
- 題匡山瑞木圖二首仙李從來別有源，手提造化發(fā)生權。冰霜不到云間樹，風日偏和雨外阡。四海幾人傳盛事，一家雙美兩臞仙。同生同死用同紀，花萼猶應照九泉。
- 子規(guī)中林子規(guī)啼，云是古蜀帝。蜀帝胡為鳥，驚急如罪戾。一啼艷陽節(jié)，春色亦可替。再啼孟夏林，密葉堪委翳。三啼涼秋曉，百卉無生意。四啼玄冥冬，云物慘不霽。蕓黃壯士發(fā)，沾灑妖姬袂。悲深寒烏雛，哀掩病鶴翅。胡為托幽命，庇質無完毳。戚戚含至冤，卑卑忌群勢。吾聞鳳凰長，羽族皆受制。盍分翡翠毛，使學鸚鵡慧。敵怨不在弦，一哀尚能繼。那令不知休，泣血經(jīng)世世。古風失中和，衰代因鄭衛(wèi)。三嘆尚淫哀，向渴嘻流涕。如因異聲感，樂與中腸契。至教一昏蕪，生人遂危脆。古意嘆通近，如上青天際。荼蓼久已甘，空勞堇葵惠。誰聞子規(guī)苦，思與正聲計。
- 春別幽芳本未闌，君去蕙花殘。河漢秋期遠，關山世路難。云屏留粉絮，風幌引香蘭。腸斷回文錦，春深獨自看。
- 楊柳枝輕盈裊娜占年華，舞榭妝樓處處遮。春盡絮飛留不得，隨風好去落人家。
詩詞名句推薦
最新應用
