翻譯和注釋
譯文
情意纏纏送春回去,因?yàn)闆]有辦法把春留住。既然春天紛年還要回來,還莫如今年別回去。桃花也因?yàn)榇簹w而悲傷,紛紛揚(yáng)揚(yáng)美飄落有如遍灑紅玉。望斷了遙遠(yuǎn)的天際,也看不見春天回歸的路。春如果有情必然也會十分痛苦,悄悄美看時(shí)光匆匆暗度。是住在夕陽將落的山后面?還是住在煙水茫茫的渡口?不知春天現(xiàn)在究竟在哪里???
注釋
楚天遙過清江引:為雙調(diào)帶過曲。句式為:楚天遙,通篇五字八句四韻。清江引:七五、五五七。
著:叫,讓。
楚天:南天,因?yàn)槌谀戏健?br />韶光:美好時(shí)光。
夕陽山外山,春水渡傍渡:襲用宋戴復(fù)古《世事》詩:“春水渡傍渡,夕陽山外山。”
那答兒:哪里,哪邊。
楚天遙過清江引·有意送春歸問答
問:《楚天遙過清江引·有意送春歸》的作者是誰?
答:楚天遙過清江引·有意送春歸的作者是佚名
問:楚天遙過清江引·有意送春歸是哪個朝代的詩文?
答:楚天遙過清江引·有意送春歸是宋代的作品
問:楚天遙過清江引·有意送春歸是什么體裁?
答:詞
問:有意送春歸,無計(jì)留春住 出自哪首詩文,作者是誰?
答:有意送春歸,無計(jì)留春住 出自 宋代佚名的《楚天遙過清江引·有意送春歸》
問:有意送春歸,無計(jì)留春住 的下一句是什么?
答:有意送春歸,無計(jì)留春住 的下一句是 畢竟年年用著來,何似休歸去。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
楚天遙過清江引·有意送春歸賞析
薛昂夫這組雙調(diào)帶過曲,多用五七言句法,也融入一些前人詩詞,婉約幽麗,富有詩詞韻味。全曲抒發(fā)傷春惜春的悲切心情。
此曲前段《楚天遙》,句式與詞牌《生查子》同,寫送春情景;后段《清江引》,接起上疊歇拍,續(xù)寫別后情景。全曲情景交煉,意境凄美悠遠(yuǎn),韻味自厚。這種韻味與急切透辟之致相兼濟(jì),便是此曲之特美。
- 次韻子瞻和淵明飲酒二十首去年旅都城,三月不求宅。彼哉安知我,爭靜習(xí)禮跡。三已竟無怨,心伏鷙鳥百。無私心如丹,經(jīng)患發(fā)先白。功名已不求,余事復(fù)何惜。
- 和張先輩見寄二首去國離群擲歲華,病容憔悴愧丹砂。溪連舍下衣長潤,山帶城邊日易斜。幾處垂鉤依野岸,有時(shí)披褐到鄰家。故人書札頻相慰,誰道西京道路賒。清時(shí)淪放在山州,邛竹紗巾處處游。野日蒼茫悲鵩舍,水風(fēng)陰濕弊貂裘。雞鳴候旦寧辭晦,松節(jié)凌霜幾換秋。兩首新詩千里道,感君情分獨(dú)知丘。
- 晚秋猶熱九月年時(shí)已肅霜,今年九月尚追涼。幸吾絺綌猶無恙,杜老何煩苦自傷。
- 清平樂初鶯細(xì)雨。楊柳低愁縷。煙浦花橋如夢里。猶記倚樓別語。小屏依舊圍香。恨拋薄醉殘妝。判卻寸心雙淚,為他花月凄涼。
- 楊柳枝詞□天纖□起新愁,青眼鵝黃憶舊游。唯有長絲牽不斷,洛陽城里映朱樓。
- 滿江紅雪后郊原,煙林靜、梅花初坼。春欲半,猶自探春消息。一眼平蕪看不盡,夜來小雨催新碧。笑去年、攜酒折花人,花應(yīng)識。蘭舟漾,城南陌。云影淡,天容窄。繞風(fēng)漪十頃,暖浮晴色。恰似槎頭收釣處,坐中仍有江南客。問何如、雨槳下苕溪,吞云澤。
- 洞仙歌半欄花雨。是夜來憑處。夢過溪橋逢柳住。亂鶯聲殘酒醒,正是關(guān)情,山枕上、吟就回紋錦句。歸鴻應(yīng)別浦。綠漲彌茫,早近湖陰喚船路。覽芳菲,歌窈窕,獨(dú)立落根,剩一掬、間情凄楚。欲待折、微馨寄相思,又生怕相思,帶將春去。
- 廬山桑落洲莫問桑田事,但看桑落洲。數(shù)家新住處,昔日大江流。古岸崩欲盡,平沙長未休。想應(yīng)百年后,人世更悠悠。
- 十無詩寄桂府楊中丞琴酒曾將風(fēng)月須,謝公名跡滿江湖。不知貴擁旌旗后,猶暇憐詩愛酒無。東省南宮興不孤,幾因詩酒謬招呼。一從開署芙蓉幕,曾向風(fēng)前記得無。遙聞桂水繞城隅,城上江山滿畫圖。為問訾家洲畔月,清秋擬許醉狂無。日暮江邊一小儒,空憐未有白髭須。馬融已貴諸生老,猶自容窺絳帳無。一種吟詩號孔徒,滄江有客獨(dú)疏愚。初筵盡辟知名士,許到風(fēng)前月下無。望斷南云日已晡,便應(yīng)憑夢過重湖。不知自古登龍者,曾有因詩泥得無。早游門館一樵夫,只愛吟詩傍藥爐。旌旆滿江身不見,思言記得潁川無??兹诮蟊ХQ名儒,愛物憐才與世殊。今日賓階忘姓字,當(dāng)時(shí)省記薦雄無。僻愛江山俯坐隅,人間不是便為圖。尊前為問神仙伴,肯向三清慰薦無。膺門不避額逢珠,絕境由來卷軸須。早忝阿戎詩友契,趨庭曾薦禰生無。
- 淳熙已酉二月二日皇帝登寶位镃獲廁廷紳輒成只似閒時(shí)朝殿來,華駒徐步轉(zhuǎn)東街。銅門已見飛騰象,先下渾銀兩字牌。
- 捉弄衿憂見肘,補(bǔ)肉忍剜心——— 魏了翁和李參政正旦聞邊報(bào)
- 想得山人應(yīng)笑我,老來強(qiáng)擁碧油幢——— 吳芾登列岫
- 拂袖天上去,攬衣朝太清——— 陳允平游仙曲
- 民力固甚憊,卉木且具腓——— 熊禾茶荔謠
- 滿篋清光應(yīng)照眼,欲題凡韻輒裴回——— 楊巨源酬崔駙馬惠箋百張兼貽四韻
- 昨日北湖梅,開花已滿枝——— 李白新林浦阻風(fēng)寄友人
- 共期今歲春風(fēng)到,卻話去年相別時(shí)——— 李復(fù)和李教授攄游溪阻風(fēng)
- 脫身簿尉中,始與捶楚辭。——— 杜甫送高三十五書記
- 曾似老人巖上坐,清風(fēng)明月與心齊。——— 智亮戴云山吟
- 歸醉鄉(xiāng),猶勝旅情愁獨(dú)——— 方千里蕙蘭芳/蕙蘭芳引