appendicitis
appendicitis漢語翻譯
【醫(yī)】 闌尾炎
appendicitis英語解釋
名詞 appendicitis:
- inflammation of the vermiform appendix
appendicitis例句
- The surgeon operated on her for appendicitis.外科醫(yī)生為她做闌尾切除手術(shù)。
- It's acute appendicitis. We ought to operate.這是急性闌尾炎。應(yīng)當(dāng)開刀。
- She's got appendicitis.她得了闌尾炎。
appendicitis詳細(xì)解釋
ap.pen.di.ci.tis
n.(名詞)Inflammation of the vermiform appendix.闌尾炎
來源:New Latin 現(xiàn)代拉丁語 from Latin appendix appendic- [appendage] * see appendix 源自 拉丁語 appendix appendic- [附屬物] *參見 appendix
<注釋>Even though the wordappendicitis was in use in 885, the year in which theOxford English Dictionary published the section .Anta-Battening. that would have contained the word, the editor, James Murray, omitted this .crack-jaw medical and surgical word. on the advice of Oxford`s Regius Professor of Medicine, Sir Henry Wentworth Acland.As K.M. Elisabeth Murray, the granddaughter and biographer of James Murray, points out,.The problem of what scientific words to include was a continuing one, and James Murray was always under pressure—from his advisers . . . who thought the emphasis should be on words from good literature and from those in the [Oxford University] Press who wanted to save cost and time—not to include scientific words of recent origin..In 902 no less a person than Edward VII had his appendix removed,and his coronation was postponed because of the operation.Appendicitis hence came into widespread use and has remained so, thereby pointing up the lexicographer`s difficult task of selecting the new words that people will look for in their dictionaries.盡管appendicitis 這個(gè)詞于885年就已使用, 在這一年出版的牛津英語詞典 的.安塔族-增長論.這一分冊應(yīng)包括有這個(gè)詞, 但在牛津皇家醫(yī)學(xué)院教授亨利·溫特華斯·阿克蘭的建議下,主編詹姆斯·莫雷刪掉了這個(gè).拗口的醫(yī)學(xué)和外科用詞.。正如詹姆斯·莫雷的孫女和傳記作者K·M·伊莉莎白·莫雷指出的那樣, .應(yīng)包括什么科學(xué)用語是一個(gè)長期以來的問題,詹姆斯·莫雷經(jīng)常遇到來自他的顧問的壓力…他們認(rèn)為重點(diǎn)應(yīng)放到從好文學(xué)作品中收來的詞匯上,還受到來自出版社的壓力,他們?yōu)榱斯?jié)約成本和時(shí)間而不愿收錄新近的科學(xué)詞匯.。902年恰恰正是愛德華七世割除了闌尾,他的加冕典禮也因?yàn)檫@次手術(shù)而延遲。Appendicitis 一詞因此得到了普遍的使用并保持至今, 這也表明了詞典編纂者在選擇人們要查找的新單詞時(shí)所面臨的艱難任務(wù)注釋>