confess
confess漢語翻譯
vi. 承認, 坦白, 懺悔, 供認
【法】 供認, 自白, 認罪
confess詞型變化
confess詞意辨析
acknowledge, admit, confess, recognize, concede
這些動詞均含“承認”之意。acknowledge: 通常指公開承認某事的真實情況或自己的過錯。
admit: 強調(diào)因外力或良心驅(qū)使或經(jīng)判斷而明確承認,多含不情愿或被迫意味。
confess: 語氣較強,著重承認自己意識到的錯誤或罪行,含坦白懺悔的意味。
recognize: 作“承認”解時,系書面用詞,主要指合法的或外交上的承認,也指公認。
concede: 指在事實與證據(jù)面前勉強或不得不承認。
confess英語解釋
動詞 confess:
- confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure同義詞:squeal, shrive, fink
- admit, make a clean breast of同義詞:concede, profess
- confess to God in the presence of a priest, as in the Catholic faith
confess例句
- He confessed that he had never seen her before.他承認以前從未見過她。
- The priest confessed the young man.神父聽取那個青年的懺悔。
confess詳細解釋
con.fess
v.(動詞)con.fessed,con.fess.ing,con.fess.es v.tr.(及物動詞)To disclose (something damaging or inconvenient to oneself); admit.See Synonyms at acknowledge 坦白:披露(對自己不利或有害的事物);承認參見 acknowledgeTo acknowledge belief or faith in; profess.承認信仰或信奉…;公開承認
To make known (one`s sins) to God or to a priest.懺悔:向上帝或神父懺悔(自己的罪行)To hear the confession of (a penitent).聆聽(信徒的)懺悔v.intr.(不及物動詞)To admit or acknowledge something damaging or inconvenient to oneself:供認:接受或承認一些對自己不利或有害的事物:例句:The suspect confessed to the crime.嫌疑犯供認了罪行
To disclose one`s sins to a priest.懺悔:向神父懺悔自己的罪行To listen to a confession.聆聽懺悔
來源:Middle English confessen 中古英語 confessen from Old French confesser 源自 古法語 confesser from Vulgar Latin *cônfess3re 源自 俗拉丁語 *cônfess3re from Latin cônfitôro cônfess- 源自 拉丁語 cônfitôro cônfess- com- [intensive pref.] * see com- com- [前綴,表加強詞義] *參見 com-fatôro [to admit] * see bh3- 2fatôro [承認] *參見 bh3- 2
【引伸】
confess.able
adj.(形容詞)confess.edly