動詞 forbid:

1. command against
   同義詞：prohibit, interdict, proscribe, veto, disallow
2. keep from happening or arising; make impossible
   同義詞：prevent, forestall, foreclose, preclude

1. Smoking is forbidden in this office.
   這間辦公室禁止吸煙。
2. Lack of time forbids any further discussion at the point.
   由于時(shí)間不夠，現(xiàn)在不能深入討論這個(gè)問題。
3. I forbid you to tell anyone.
   我不許你告訴任何人。

for.bid

v.tr.（及物動詞）
for.bade[-b2d., -b3d.] 或 for.bad [-b2d.] for.bid.den[-bd.n] 或 for.bid for.bid.ding,for.bids
To command (someone) not to do something:
不許：命令（某人）不能干某事 ：
例句：
I forbid you to go.
我不許你去

To command against the doing or use of (something); prohibit:
嚴(yán)禁，禁止：命令不許作（某事）或用（某物）；禁止：
例句：
forbid smoking on trains.
火車上禁止吸煙

To have the effect of preventing; preclude:
阻止，妨礙：具有阻止的效果；妨礙：
例句：
Discretion forbids a reply.
謹(jǐn)慎阻止了回答

來源：
Middle English forbidden, forbeden
中古英語 forbidden, forbeden
from Old English forbôodan * see bheudh-
源自 古英語 forbôodan *參見 bheudh-

【引伸】
forbid.dance
n.（名詞）
forbid.der
n.（名詞）
<參考詞匯><同義詞>forbid,ban,enjoin,interdict,prohibit,proscribeThe central meaning shared by these verbs is .to refuse to allow.:
這些動詞共含的中心意思是.拒絕，不允.：
例句：
laws that forbid speeding;
法律規(guī)定禁止超速；

例句：
banned smoking;
禁止吸煙；

例句：
was enjoined from broadcasting the news item;
禁止廣播這條新聞；

例句：
interdict trafficking in drugs;
嚴(yán)禁販毒；

例句：
rules that prohibit swimming in the reservoir;
禁止在水庫游泳的規(guī)定；

例句：
proscribed the importation of raw fruits and vegetables. permit
禁止生的水果及蔬菜的進(jìn)口 permit