名詞 hang:

1. a special way of doing something
   同義詞：bent, knack
2. the way a garment hangs
3. a gymnastic exercise performed on the rings or horizontal bar or parallel bars when the gymnast's weight is supported by the arms

動詞 hang:

1. be suspended or hanging
2. cause to be hanging or suspended
   同義詞：hang up
3. kill by hanging
   同義詞：string up
4. let drop or droop
5. fall or flow in a certain way
   同義詞：fall, flow
6. be menacing, burdensome, or oppressive
7. give heed (to)
   同義詞：attend, advert, pay heed, give ear
8. be suspended or poised
9. hold on tightly or tenaciously
   同義詞：cling
10. be exhibited
11. prevent from reaching a verdict, of a jury
12. decorate or furnish with something suspended
13. be placed in position as by a hinge
14. place in position as by a hinge so as to allow free movement in one direction
15. suspend (meat) in order to get a gamey taste

1. Hang it all, they hardly know each other!
   真見鬼，他們彼此不太認(rèn)識。
2. The rooms were hung with tapestries.
   這些房間都裝飾著掛毯。
3. He was hanged for murder.
   他因犯謀殺罪而被處以絞刑。
4. He can go hang for all I care.
   見他的鬼吧，我才不在乎哩。
5. The dog's tongue was hanging out.
   這條狗把舌頭伸在外面。
6. He hanged himself in sorrow after his wife died.
   妻子死后，他因悲傷而自縊。
7. You may hang your coat on the hook.
   你可以把外套掛在鉤子上。

hang

v.（動詞）
hung[hông] hang.ing,hangs
v.tr.（及物動詞）
To fasten from above with no support from below; suspend.
懸吊：固定在上面，下面沒有支撐；使懸浮
To suspend or fasten so as to allow free movement at or about the point of suspension:
懸吊，系緊：懸吊或固定使其在、或大約在懸吊點上自由運動：
例句：
hang a door.
吊著一個門

past tense and past participle hanged[h2ngd]
【過去時態(tài)與過去分詞】 hanged[h2ngd]
To execute by suspending by the neck:
絞死：在脖頸處懸吊將人處死：
例句：
They hanged the prisoner at dawn.
拂曉時分他們絞死了犯人

Used to express exasperation or disgust:
用來表示絕望或厭惡之情：
例句：
I`ll be hanged! Hang it all!
我要完蛋了！真該死！

To fix or attach at an appropriate angle:
以適當(dāng)?shù)慕嵌妊b上：使固定或連接于恰當(dāng)?shù)慕嵌龋?/br>例句：
hang a scythe to its handle.
給大鐮刀裝長柄

To alter the hem of (a garment) so as to fall evenly at a specified height.
修改衣服邊緣：修改（女裙）的下擺以使它最終有一個特定的長度
To furnish, decorate, or appoint by suspending objects around or about:
懸掛：用懸掛于四周的物體布置、裝飾或裝備：
例句：
hang a room with curtains.
在房子里裝上窗簾

To hold or incline downward; let droop:
傾斜向下；低垂：
例句：
hang one`s head in sorrow.
悲痛地低下頭

To attach to a wall:
貼到墻上：
例句：
hang wallpaper.
糊壁紙

To display, as in a gallery or an office:
展示：如在畫廊或辦公室內(nèi)辦的展覽：
例句：
hung four new paintings in the foyer.
在門廳懸掛展覽四幅新的繪畫作品

Informal To give (a nickname or label) to someone.
【非正式用語】 給某人或某物（綽號或標(biāo)簽）
To deadlock (a jury) by failing to render a unanimous verdict.
懸宕：使（陪審團(tuán)）無法做出一致的決定而陷入僵局
Baseball To throw (a pitch) in such a manner as to fail to break.
【棒球】 球失效：以這樣的方式投出一球以使其失效
v.intr.（不及物動詞）
To be attached from above with no support from below.
懸垂：被固定在上面，下面沒有支撐
To die as a result of hanging.
被吊死
To remain suspended or poised over a place or an object; hover:
停滯：保持懸浮或懸掛在一處或一個物體之上；盤旋：
例句：
rain clouds hanging low over the corn fields.
雨云低低地懸浮于玉米地的上空

To attach oneself as a dependent or an impediment; cling.
附屬：把自己作為從屬或一個包袱依附于他人；依靠
To incline downward; droop.
每況愈下；衰頹
To depend:
依靠：
例句：
Everything hangs on the committee`s decision.
任何事情都取決于委員會的決定

To pay strict attention:
全神貫注：
例句：
a student who hangs on the professor`s every word.
全神貫注于教授的每句話的學(xué)生

To remain unresolved or uncertain:
懸而未決，無法確定：
例句：
His future hung in the balance.
他的未來飄緲不定

To fit the body in loose lines:
寬松地設(shè)計：寬寬松松穿在身上：
例句：
a dress that hangs well.
一件寬松的衣服

To be on display, as in a gallery.
被展示，如在畫廊里
Baseball To fail to break or move in the intended way, as a curve ball.
【棒球】 投出的球改變方向：無法破局或以預(yù)想方式運動，比如曲線球
To be imminent; loom:
迫在眉睫；隱現(xiàn)：
例句：
the threat hanging over us.
危險已經(jīng)迫在眉睫

To be or become burdensome:
成為負(fù)擔(dān)：
例句：
Time hung heavy on my hands.
時間成為我的重負(fù)

n.（名詞）
The way in which something hangs.
懸掛的狀態(tài)
A downward inclination or slope.
傾斜：向下的傾斜或斜坡
Particular meaning or significance.
意義：特殊的含義或意義
Informal The proper method for doing, using, or handling something:
【非正式用語】 訣竅：做、使用或處理事情時正確的方式：
例句：
finally got the hang of it.
最終找到了它的竅門

A suspension of motion; a slackening.
暫停；放松

<常用詞組>hang around
To spend time idly; loiter.
閑蕩：悠閑地消磨時間；閑蕩
To keep company; consort.
陪伴：和某人在一起；廝混
hang back
To be averse; hold back.
變?yōu)椴磺樵?；退縮
hang in 【非正式用語】
To persevere:
堅持不懈：
例句：
decided to hang in despite his illness.
盡管他有病在身還是決定堅持

hang off
To hold back; be averse.
退縮；變?yōu)椴磺樵?/br>hang on
To cling tightly to something.
糾纏：緊緊握住某物
To continue persistently; persevere.
堅持：堅持不放棄；堅持不懈
To keep a telephone connection open.
打電話時不掛斷
To wait for a short period of time.
稍待：等待一會兒時間
hang out 【俚語】
To spend one`s free time in a certain place:
消磨時間：在某個固定地方消磨空閑時間：
例句：
.a group of boys who hung out together around what they called ‘Barry`s Corner’.(Linda Ellerbee)
.一群在他們所謂的‘巴雷角’消磨時間的男孩們.(琳達(dá)·艾勒比)

To pass time idly; loiter:
無所事事；閑蕩：
例句：
spent the evening just hanging out.
每天晚上只是閑蕩

To keep company; date:
陪伴；約會：
例句：
hanging out with a former boyfriend.
與以前的一位男朋友約會

hang together
To stand united; stick together:
團(tuán)結(jié)一致；緊密團(tuán)結(jié)：
例句：
.We must all hang together, or assuredly we shall all hang separately.(Benjamin Franklin)
.我們必須團(tuán)結(jié)一致，不然我們肯定會被個別處以絞刑.(本杰明·富蘭克林)

To constitute a coherent totality:
形成有凝聚力的一體：
例句：
diverse plot lines that did not hang together.
不同的劇情線索沒有形成一體

hang up
To suspend on a hook or hanger.
懸吊：在鉤子上或衣架上掛起
To replace (a telephone receiver) on its base or cradle.
放下聽筒：把（電話聽筒）放回底座或叉簧上
To end a telephone conversation.
掛斷電話：結(jié)束電話交談
To delay or impede; hinder:
延遲：推遲或擱置；妨礙：
例句：
Budget problems hung up the project for months.
預(yù)算問題使得該工程推遲了幾個月

To become halted or snagged:
休止：停滯或被阻住：
例句：
The fishing line hung up on a rock.
漁船被一塊巖石絆住

Informal To have or cause to have emotional difficulties or inhibitions.
【非正式用語】 抑制，障礙：使引起心理上的困境或抑制
<習(xí)慣用語>give a hang 或
care a hang
To be concerned or anxious:
關(guān)心或焦慮：
例句：
I don`t give a hang what you do.
我不在乎你干什么

hang a left【非正式用語】
To make a left turn, as in an automobile.
（在一輛汽車上）向左轉(zhuǎn)
hang a right【非正式用語】
To make a right turn, as in an automobile.
（在一輛汽車上）向右轉(zhuǎn)
hang fire
To delay:
拖延：
例句：
.They are people who hung fire even through the bloody days of the Hungarian Revolution.(Mark Muro)
.他們是一些就算在匈牙利革命的日子里也舉棋不定的人.(馬克·穆羅)

To be slow in firing, as a gun.
槍支的遲緩發(fā)射
hang in there【非正式用語】
To persevere despite difficulties; persist:
堅持：盡管有困難也堅持；堅持不懈：
例句：
She hung in there despite pressure to resign.
她無視讓她辭職的壓力而堅守在那里

hang it up【非正式用語】
To give up; quit.
放棄；退出
hang loose【俚語】
To stay calm or relaxed.
沉著或放松
hang on to
To hold firmly; keep fast:
緊緊地握著；抓得很牢：
例句：
Hang on to your money.
抓牢你的錢

hang tough【非正式用語】
To remain firmly resolved:
保持堅定決心的：
例句：
.We are going to hang tough on this.(Donald T. Regan)
.在這件事情上我們將態(tài)度堅決.(唐納德T.里根)

let it all hang out【俚語】
To be completely relaxed.
完全地放松
To be completely candid.
絕對地坦率
來源：
Middle English hongen
中古英語 hongen
from Old English hangian [to be suspended]
源自 古英語 hangian [被吊起來]
and from Old English hôn [to hang] * see konk-
并源自 古英語 hôn [吊起] *參見 konk-

Hanged, as a past tense and a past participle of hang, is used in the sense of .to put to death by hanging..In the following examplehung would be unacceptable to a majority of the Usage Panel:
Hanged 這個詞作為 hang 這個詞的過去時和過去分詞， 它的意思是.被絞死.。在下面這個例子中，對絕大多數(shù)用法專題使用小組成員來說用hung 是不合適的，如
例句：
Frontier courts hanged many a prisoner after a summary trial.
在立即審判后邊界法庭絞死了許多犯人。

In all other senses of the word,hung is the preferred form as past tense and past participle.
這個詞的別的所有意思用hung 來作過去時或過去分詞都是合適的