動詞 hear:

1. perceive (sound) via the auditory sense
2. get to know or become aware of, usually accidentally
   同義詞：learn, get word, get wind, pick up, find out, get a line, discover, see
3. examine or hear (evidence or a case) by judicial process
   同義詞：try
4. receive a communication from someone
5. listen and pay attention
   同義詞：listen, take heed

1. I can't let you pay my debts I won't hear of such a thing.
   我不能讓你替我還債－－我不同意此事。
2. I've only just heard about his dismissal.
   我剛聽到他遭解雇的事。
3. He wouldn't hear of my walking home alone.
   他不許我單獨(dú)一人走回家。
4. If we don't give her what she wants we'll never hear the end of it.
   我們?nèi)舨粷M足她的要求，這事就沒完沒了了。
5. We listened but could hear nothing.
   我們注意聽，但什么也聽不見。

hear

v.（動詞）
heard[hôrd] hear.ing,hears
v.tr.（及物動詞）
To perceive (sound) by the ear:
聽，聽見：通過耳朵感覺到（聲音）：
例句：
Can you hear the signalô
你能聽到這信號嗎ô

To learn by hearing; be told by others:
聽說，獲悉：聽而得知；經(jīng)人告知：
例句：
I heard she got married.
我聽說她結(jié)婚了

To listen to attentively:
仔細(xì)聽：
例句：
Hear what I have to tell you.
聽聽我必須告訴你的事情

To listen to in an official, professional, or formal capacity:
審理，聽證：以官方的、職業(yè)的或是正式的身份聽?。?/br>例句：
heard the last witness in the afternoon.
下午聽取最后證詞

To listen to and consider favorably:
傾聽并獲得好感：
例句：
Lord, hear my prayer!
上帝，請聆聽我的祈禱吧！

To attend or participate in:
出席或參加：
例句：
hear Mass.
彌撒

v.intr.（不及物動詞）
To be capable of perceiving sound.
能夠感覺到聲音
To receive news or information; learn:
獲得新聞或信息；知道：
例句：
I heard about your accident.
我聽說你出車禍的事了

To consider, permit, or consent to something. Used only in the negative:
考慮、允許或同意某事。僅用于否定：
例句：
I won`t hear of your going!
我可不同意你走！

<常用詞組>hear from
To get a letter, telephone call, or transmitted communication from.
收到…的來信、電話或傳達(dá)來的信息
To be reprimanded by:
受到批評：
例句：
If you don`t do your homework, you`re going to hear from me.
如果你不做家庭作業(yè)，我就要批評你

<習(xí)慣用語>hear, hear
Used to express approval.
用于表示同意或贊賞
來源：
Middle English hearen
中古英語 hearen
Old English hoeran * see keu-
古英語 hoeran *參見 keu-

【引伸】
hear.er
n.（名詞）