latent, potential

形容詞 latent:

1. potentially existing but not presently evident or realized
2. not presently active

1. The now responsibilities drew out his latent talents.
   新任務(wù)使他潛在的才智充分發(fā)揮出來(lái)。
2. A latent infection.
   潛伏的傳染
3. The manager did not find her latent abilities.
   經(jīng)理沒有發(fā)現(xiàn)她潛在的才能。
4. He was infected with a latent infection.
   他被感染了一種潛伏性的傳染病。

la.tent

adj.（形容詞）
Present or potential but not evident or active:
潛在的：存在或潛在的，但是不明顯或不活躍的：
例句：
latent talent.
潛在的才能

Pathology In a dormant or hidden stage:
【病理學(xué)】 潛伏的：處于蜇伏的或隱藏的階段的：
例句：
a latent infection.
潛伏的傳染

Biology Undeveloped but capable of normal growth under the proper conditions:
【生物學(xué)】 休眠的：不發(fā)展的，但是在適當(dāng)?shù)臈l件下能夠正長(zhǎng)生長(zhǎng)的：
例句：
a latent bud.
休眠芽

Psychology Present in the unconscious mind but not consciously expressed.
【心理學(xué)】 潛意識(shí)的：存在于潛意識(shí)中，但沒有有意識(shí)地表達(dá)出來(lái)的
n.（名詞）
A fingerprint that is not apparent to the eye but can be made sufficiently visible, as by dusting or fuming, for use in identification.
指紋：不能清楚地通過(guò)肉眼看到指紋，但經(jīng)過(guò)有效的技術(shù)處理，如撒粉或熏制，就可以看到的，用于辨明身份

來(lái)源：
Middle English
中古英語(yǔ)
from Old French
源自 古法語(yǔ)
from Latin latôns latent- [present participle of] latôre [to lie hidden]
源自 拉丁語(yǔ) latôns latent- [] latôre的現(xiàn)在分詞 [隱藏起來(lái)]

【引伸】
la.tently
adv.（副詞）
<參考詞匯><同義詞>latent,dormant,quiescentThese adjectives mean present or in existence but not active or manifest.What islatent is present but not visible or apparent:
這些形容詞都含有存在但不活躍或不明顯的意思。Latent 一詞的含義是存在但看不到或不明顯的：
例句：
latent energy;
潛在的能量；

例句：
latent ability.
潛在的能力。

例句：
His critical remark immediately awakened all her latent hostility.
他的批評(píng)立刻引起了她潛在的敵意。

Dormant evokes the idea of sleep;the term applies to what is inactive or in suspended animation:
Dormant 含有睡眠的意思；這個(gè)詞含有處于不活躍狀態(tài)或暫停狀態(tài)：
例句：
a dormant volcano.
休眠火山。

例句：
Her enormous talents were dormant. Persons or things arequiescent when they cease to be active; sometimes—but not always—the term suggests temporary inactivity:
她非凡的天才被暫時(shí)埋沒了。 當(dāng)不再活躍的時(shí)候人或事情使處于quiescent 狀態(tài)； 有時(shí)——但不是經(jīng)?！@個(gè)詞含有暫時(shí)性不活躍的意思：

例句：
.How for nine years you could be patient and quiescent under any treatment . . . I can never comprehend. (Charlotte Brontô).
.這九年來(lái)你是如何面對(duì)各種遭遇保持耐心和緘默的……我永遠(yuǎn)也不可能知道. （夏洛特·勃朗特）。

例句：
.For a time, he [the whale] lay quiescent. (Herman Melville).
.過(guò)了一會(huì)兒，他 躺在那里不動(dòng)了. （赫爾曼·麥爾維爾）