manage
manage漢語翻譯
vt. 管理, 控制, 維持, 達(dá)成, 經(jīng)營, 運用
【經(jīng)】 經(jīng)營, 管理
manage詞型變化
manage詞意辨析
control, direct, govern, manage, rule, supervise, administer
這些動詞均有“管理、支配”之意。control: 含義廣泛的常用詞,指對人或物施以約束或控制的力量。
direct: 側(cè)重行使領(lǐng)導(dǎo)或指導(dǎo)權(quán)。
govern: 側(cè)重指運用任何控制的權(quán)力來統(tǒng)治或管理一個國家、一個社會或一個部門,暗含能力和知識的運用。
manage: 強調(diào)對具體事務(wù)機構(gòu)進行管理,有時含受權(quán)管理或處理之意。
rule: 強調(diào)用絕對或獨裁的權(quán)力來管理或統(tǒng)治。
supervise: 側(cè)重指運用本身的或被授予的權(quán)力來管理、檢查工作,含監(jiān)督意味。
administer: 指官方的或正式的對事務(wù)的管理。
deal with, cope with, dispose of, manage, handle
這些動詞或短語都含有“處理”,“對付”之意。deal with: 既可指處理具體事情,也可指處理或解決具有抽象意義的問題。
cope with: 指成功地處理或?qū)Ω陡鼮橹卮?,更為?yán)重的問題或事物。
dispose of: 與deal with同義,普通用法。
manage: 指處理日常事務(wù)與工作,也可指經(jīng)營管理。
handle: 從原義“手柄”,轉(zhuǎn)引申為作“處理”解時,其內(nèi)涵是管理和操縱。
manage英語解釋
動詞 manage:
- be successful; achieve a goal同義詞:pull off, negociate, bring off, carry off
- be in charge of, act on, or dispose of同義詞:deal, care, handle
- come to terms or deal successfully with同義詞:cope, get by, make out, make do, contend, grapple, deal
- watch and direct同義詞:oversee, supervise, superintend
- achieve something by means of trickery or devious methods同義詞:wangle, finagle
- carry on or manage同義詞:do
manage例句
- In spite of these insults, she managed not to get angry.她盡管受到這些侮辱,還是忍著沒發(fā)火。
- He managed the company when his father was away ill.在他的父親生病不在的時候,他管理公司。
- His wife knows how to manage him when he is angry.他的妻子知道在他生氣時怎么對付他。
- I finally managed to find the book I was looking for.我終于找到了一直在找的書。
manage詳細(xì)解釋
man.age
v.(動詞)man.aged,man.ag.ing,man.ag.es v.tr.(及物動詞)To direct or control the use of; handle:操縱:指導(dǎo)或控制…的使用;處理:例句:manage a complex machine tool. 控制復(fù)雜的機器用具
To exert control over:控制,利用:例句:.Managing the news . . . is the oldest game in town.(James Reston).A major crisis to be managed loomed on the horizon.(Time).箝制言論是城鎮(zhèn)中最古老的手段.(詹姆斯·賴斯頓).極需控制的危機已迫在眉睫.(時代)
To make submissive to one`s authority, discipline, or persuasion.駕馭:使…服從于某人的權(quán)威、紀(jì)律或勸告To direct the affairs or interests of:管理,經(jīng)營:掌管其事務(wù)或利益:例句:manage a company; an agency that manages performers.See Synonyms at conduct 管理公司;管理藝人事業(yè)的經(jīng)紀(jì)公司參見 conduct
To succeed in accomplishing or achieving, especially with difficulty; contrive or arrange:設(shè)法做到,努力完成:最終達(dá)到目的或完成任務(wù)的,尤指困難地設(shè)法或安排:例句:managed to get a promotion.設(shè)法得到晉升
v.intr.(不及物動詞)To direct or conduct business affairs.管理:掌管或處理商務(wù)事務(wù)To continue to get along; carry on:應(yīng)付:繼續(xù)維持;維持進行:例句:learning how to manage on my own.學(xué)習(xí)如何自力更生
來源:Italian maneggiare 意大利語 maneggiare from Vulgar Latin *manidi3re 源自 俗拉丁語 *manidi3re from Latin manus [hand] * see man- 2源自 拉丁語 manus [手] *參見 man- 2