rapture
rapture漢語翻譯
vt. 使狂喜
rapture詞意辨析
pleasure, delight, rapture, enjoyment, joy, fun
這些名詞均含“愉快、快樂、高興”之意。pleasure: 最普通常用詞,常指不表露出來的滿意或喜悅情緒,也指強烈的愉快或興奮感。
delight: 指強烈的、活潑的、顯而易見的快樂和高興。
rapture: 書面語用詞,指極端的欣喜、大喜或狂喜。
enjoyment: 比pleasure, joy和delight的語氣輕,但更著重行為或樂事的本身,而不是感情。
joy: 語氣弱于rapture,強于pleasure,多指情感充溢,喜形于色的強烈的歡樂情緒。
fun: 普通用詞,指任何能給予喜悅的娛樂,或指娛樂本身。
rapture英語解釋
名詞 rapture:
- a state of being carried away by overwhelming emotion- Charles Dickens同義詞:ecstasy, transport, exaltation, raptus
- a state of elated bliss同義詞:ecstasy
rapture例句
- In rapture some little boys and girls were listening to an interesting story.一些男孩和女孩正非常高興地聽一個有趣的故事。
- He fall into rapture over classic music.他對古典音樂喜愛若狂。
- The mother gazed with rapture at her new born baby.母親著迷地凝視著她剛出生的嬰兒。
rapture詳細解釋
rap.ture
n.(名詞)The state of being transported by a lofty emotion; ecstasy.喜悅:被某種高尚情感打動后所處的狀態(tài);狂喜Often raptures An expression of ecstatic feeling.See Synonyms at ecstasy 常作 raptures 狂喜表示:狂喜的情緒的表露參見 ecstasyThe transporting of a person from one place to another, especially to heaven.擄人,攝魂:把某人由一處運送到另一處,由指將靈魂引入天堂v.tr.(及物動詞)rap.tured,rap.tur.ing,rap.tures To enrapture.使狂喜,使癡迷
來源:Obsolete French rapture [abduction, carrying off] 已廢法語 rapture [誘拐,帶走] from rapt [carried away] 源自 rapt [被帶走的] from Old French rat 源自 古法語 rat from Latin raptus * see rapt 源自 拉丁語 raptus *參見 rapt