形容詞 rotten:

1. very bad
   同義詞：icky, crappy, lousy, shitty, stinking, stinky
2. having or disintegrated; usually implies foulness
3. damaged by decay; hence unsound and useless
   同義詞：decayed, rotted

1. This place has an odious smell; something must be rotten.
   這個地方有一股臭味，一定有東西腐爛了。
2. He's a rotten apple.
   他是一個討厭的家伙。
3. One smell of the rotten meat was enough!
   這腐爛的肉聞一下就夠受的了。
4. They have a rotten deal.
   他們受到不公平的待遇。
5. The wood was so rotten that you could put your finger through it.
   這木料腐爛透了，你可以用手指戳穿它。

rot.ten

adj.（形容詞）
rot.ten.er,rot.ten.est
Being in a state of putrefaction or decay; decomposed.
腐爛的：處于腐爛或腐敗狀態(tài)的；腐壞的
Having a foul odor resulting from or suggestive of decay; putrid.
腐臭的：由于腐爛而帶有惡臭或發(fā)令出人想起腐爛臭味的；有腐臭味的
Made weak or unsound by rot:
腐朽的：由于腐爛而變弱或受損傷的：
例句：
rotten floorboards.
破損的地板

Morally corrupt or despicable:
墮落的：道德敗壞或卑鄙的：
例句：
She`s rotten to the core.
她壞透了

Very bad; wretched:
非常壞的；極討厭的：
例句：
rotten weather.
惡劣的天氣

adv.（副詞）
To a very great degree:
非常，極其：
例句：
The child is spoiled rotten.
這個小孩被寵壞了

來源：
Middle English roten
中古英語 roten
from Old Norse rotinn
源自 古斯堪的納維亞語 rotinn

【引伸】
rot.tenly
adv.（副詞）
rot.tenness
n.（名詞）