1、It has beheld cities with gleaming towers.
它注視著閃亮高樓林立的城市。

2、What he beheld with anguish, a mother would have gazed upon with joy.
使他見了便痛苦的，也正是一個母親見了便快樂的東西。

3、Looking up, he beheld Heidi's radiant eyes.
他抬起頭，看到了海蒂閃閃發(fā)亮的眼睛。

4、He beheld at me.
他注視著我。

5、We beheld a beautiful vista before us.
我們注視著前面美麗的風景

6、His eyes had never beheld such opulence.
他從未見過這樣的財富。

7、Cosette and Marius beheld each other once more.
珂賽特和馬呂斯又相見了。

8、Right in front of me, not half a mile away, I beheld the Hispaniola under sail.
我看到在我正前方不到半英里的地方，西斯·潘尼·奧拉號在揚帆而行。

9、Running in, she beheld a pile of books and papers on the floor, with the table-cover on top.
她跑進去，看見地上有一堆書和紙，上面還有桌布。

10、He concluded that he had beheld her before; where he could not tell.
他最后肯定他從前見過她；但是他說不出在哪兒見過她。

11、many courtyards of which one beheld picturesque bits;
還有許多庭院可以看見其中一段段如畫的景色。

12、An experienced fossil hunter, li split the slab and beheld a creature unlike any he had seen.
身為一位經(jīng)驗老到的化石獵手，李應方小心翼翼的敲開石板之后，便發(fā)現(xiàn)了一種以前他從未見過的生物骨骼化石。

13、Harmonia beheld it and prayed to the gods to let her share his fate. Both became serpents.
哈耳摩尼亞眼看事情如此，只好祈求眾神賜給她同樣的歸宿。于是他們兩人都變成了蛇。

14、And in beholding him that I beheld you and loved you.
我通過注視他，注視你們，熱愛你們。

15、She cherished a frightful memory of her life; one day, a man had beheld her garter.
在一生中她有件想到就害怕的往事，一天，有個男人看見了她的吊襪帶。

16、Once I beheld a splendid dream.
我也曾瞥見輝煌的夢境。

17、He beheld Heidi's bright eyes looking up at him in gratefulness and love.
他看到海蒂明亮的眼睛注視著他，充滿感激和愛。

18、And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
抹大拉的馬利亞，和約西的母親馬利亞。都看見安放他的地方。

19、As though she now beheld him for the first time in her life.
好象她還是生平第一次看到他。

20、There rises a watchtower beheld of men afar.
那兒高高聳立著一座望樓，人們從遠處就可以望到它。

21、What you beheld was the interior of a cloister.
你所看見的是一個修道院的內(nèi)部。

22、This, if you please, this is what Ben Weatherstaff beheld and which made his jaw drop.
是的，這就是本·威瑟斯塔夫看到的情景，讓他驚掉了下巴。

23、I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
我看見奸惡的人，就甚憎惡，因為他們不遵守你的話。

24、But it was his eyes that caught and held my attention. Calm and clear, they beheld me unwaveringly.
它的眼睛引起了我的注意：沉靜清澈，堅定的注視著我。

25、Where he had formerly beheld the fall of the monarchy, he now saw the advent of France.
在他從前看見君權(quán)傾覆的地方，他現(xiàn)在看見了法蘭西的崛起。

26、They beheld the night scene of the city.
他們看了那個城市的夜景。

27、She looked into his eyes and beheld madness.
透過他的眼睛，她看到了瘋狂。

28、And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
他們就駕著云上了天。他們的仇敵也看見了。

29、Suddenly she looked back and beheld such glory as she had not even seen in her most vivid dream.
突然，她回過頭來，看到了她在最生動的夢中也從未見過的輝煌景象。

30、Looking that way she beheld a form springing from the coping to the plot.
她向那個方向看去，看見一個人影從墻頭上跳到了地上。

beheld翻譯