1、It is in fact the New Year according to our lunar calendar.
按照我國(guó)的農(nóng)歷，它實(shí)際上就是新年。

2、But most troubling of all was the simple fact that nobody knew what was going on.
但是最令人煩惱的就是沒(méi)人知道正發(fā)生什么事。

3、Then we can obviously cognize the true fact of universal operation.
這時(shí)，可以清楚地知道宇宙運(yùn)行的真實(shí)現(xiàn)象。

4、And in fact they got two counter example to that.
實(shí)際上他們有兩個(gè)反例。

5、It's no use to pull a long face; no one can help the fact that it is raining.
愁眉苦臉是沒(méi)有用的，天要下雨時(shí)任何人也不能叫它不下。

6、In fact his first, urgent task is to remake finance.
事實(shí)上他最首要的任務(wù)是改造金融系統(tǒng)。

7、The fact that John was dead made no particular difference to Mary.
約翰死了，這個(gè)事實(shí)對(duì)瑪麗并無(wú)特別影響。

8、I believe that the problem is due to the fact that we're uneducated.
我相信這個(gè)問(wèn)題，這是由于該事實(shí)，即我們沒(méi)有受過(guò)教育。

9、On Mistake of Fact in Criminal Law
論刑法中的事實(shí)錯(cuò)誤

10、"The fact is, women are expected to breastfeed," she says.
“實(shí)際上，人們認(rèn)為婦女是應(yīng)該哺乳的?！彼f(shuō)。

11、You think the fact that everything suddenly makes such good sense at the end is almost accidental.
你會(huì)覺(jué)得所有的事情幾乎只是出于偶然才會(huì)在結(jié)尾處忽然變得很有意義。

12、In fact this is not kebab. This is doner.
事實(shí)上這不是土耳其烤肉，這是doner。

13、Imagine an intersection and mentally place a word, fact or number on each street corner.
想象一個(gè)十字路口，每個(gè)街角代表一個(gè)單詞、一件事或者一個(gè)數(shù)字。

14、In fact lots of Serbian jobs depend on the Kosovo export trade.
但事實(shí)上，很多塞爾維亞人的工作都依賴于科索沃的出口貿(mào)易。

15、All of which leads to the question, if a fact isn't central to a judge's ruling, why include it?
而這些全部指向一個(gè)問(wèn)題：如果一個(gè)事實(shí)不是法官裁決的核心，那么為什么還要在裁決中加入這些內(nèi)容？

16、We already faintly conscious of the fact that this is a smallish island country.
我們常常隱隱約約的感覺(jué)到這是個(gè)小小的島國(guó)。

17、Most of the time, you feel on a relationship, but is in fact deceive oneself and others.
很多時(shí)候，你覺(jué)得自己在堅(jiān)持一段感情，其實(shí)不過(guò)是自欺欺人。

18、My interest was aroused only by the fact that the word "Poems" appeared in hot pink letters.
“Poems”這個(gè)單詞以粉紅色字母出現(xiàn)激發(fā)了我的興趣。

19、Could this argument be valid say yes - as a matter of fact this argument must be valid.
這個(gè)論點(diǎn)有效，說(shuō)對(duì)-，實(shí)際上這個(gè)論點(diǎn)肯定有效。

20、They know the game, but it doesn’t change the fact that no one likes being patronised.
他們知道這個(gè)游戲，但是也改變不了沒(méi)有人想被保護(hù)的事實(shí)。

21、The majority of E. coli are in fact considered to be harmless.
他說(shuō)，“大多數(shù)大腸桿菌實(shí)際上都被認(rèn)為是無(wú)害的。

22、In fact your final exam will require you to choose one of two questions.
事實(shí)上，你們的期末考試，會(huì)要求你們?cè)趦蓚€(gè)問(wèn)題中選一個(gè)。

23、But in fact she did it out of the goodness of her heart.
實(shí)際上她做此事是出自內(nèi)心的善良。

24、What time was it in fact when Tom looked at the clock in the mirror?
湯姆從鏡子里看鐘的時(shí)候，實(shí)際上是幾點(diǎn)了？

25、The reforms he claims to have made are in fact merely cosmetic
他自稱已經(jīng)實(shí)行的改革實(shí)際上只不過(guò)是擺擺樣子罷了.

26、That love can ever lose is a fact that we cannot accept as truth
說(shuō)愛(ài)情會(huì)失去的那句話，乃是我們不能夠當(dāng)作真理來(lái)接受的一個(gè)事實(shí)。

27、This is a known scientific fact and is verifiable.
這是一個(gè)已知的科學(xué)事實(shí)和核實(shí)。

28、It is a fact that every language changes.
每一種語(yǔ)言都在變，這是事實(shí)。

29、In fact it's a food product that is already being used in things like yogurt, cereal and baby food.
其實(shí)這是食品產(chǎn)品，是已被用來(lái)在事物一樣，酸奶，麥片和嬰兒食品。

30、Some hems in FACT are better left undressed. Experiment with pieces of fabric first.
實(shí)際上，某些面料底邊最好是免燙的，先用一小塊面料試驗(yàn)一下。

fact翻譯

n. 事實(shí), 真實(shí)性, 真相, 細(xì)節(jié), 論據(jù)相關(guān)詞組: in fact in point of fact as a matter of fact 詳情