1、I'll tell you a funny story, if I may digress for a moment.
如果我可以暫時(shí)離開一下話題，我將講一個(gè)有趣的故事給你聽。

2、Mrs. Peters : Seems funny to think of a bird here.
彼得斯夫人：（掃視四周）想到這里有只鳥似乎有點(diǎn)可笑。

3、Maybe he's a funny guy, but maybe a bad guy, too.
或許他是個(gè)風(fēng)趣的人，但也可能是個(gè)壞家伙。

4、It was a funny thing, though
這話說(shuō)起來(lái)，有點(diǎn)好笑。

5、Q. Funny that you're leaving town just as Oprah is quitting and Rich Daley is stepping down.
奧普拉不干了，理查德?戴利下臺(tái)了，你也要離開了，真有趣啊。

6、I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
我確實(shí)感到尷尬，但接著我發(fā)現(xiàn)了事情好笑的一面。

7、You don't have to be funny in order to use humor and playfulness in everyday conversations.
日常談話你也不必裝滑稽。

8、When Russians try to depict Americans, it looks rather funny too, though.
雖然俄羅斯人試圖描寫美國(guó)人的生活時(shí)，也會(huì)顯得很滑稽。

9、There are many funny little stories about him, but Burt Edmundson told me this story.
關(guān)于他有很多有趣的小故事，但是伯特·埃蒙博森只告訴了我這個(gè)故事。

10、a funny thing happened on the way to the
今天發(fā)生了一件有趣的事。

11、Some of them do believe they walk on water, although funny story about that.
確實(shí)有些人認(rèn)為自己能在水上飄，說(shuō)到這兒，我有一段小故事要講。

12、Paxton: Wouldn't it be funny to drop him?
帕克斯頓：開除他不是很有趣嗎？

13、Upon hearing the funny story, everybody burst into laughter.
聽了這個(gè)滑稽的故事，大家都哈哈大笑。

14、For the first time he felt that perhaps it was a funny address.
他第一次覺得，這也許是個(gè)可笑的的地址。

15、The Duke does a funny flitter of his feet, a hitch-kick, and a deep bow.
公爵的腳有趣而飛快地移動(dòng)著，他做了一個(gè)騰空步，深深地鞠了一躬。

16、It's rather funny that he should wear a strange pair of shoes
他穿一雙這樣古怪的鞋子很好笑。

17、Diana was a funny mixture of naivete and smarts.
黛安娜是一個(gè)很滑稽的混合物天真和智慧。

18、Trudi : My word processor is doing funny things.
特魯:我的文書處理器活動(dòng)有點(diǎn)古怪。

19、The story was so funny that it was impossible to keep a straight face.
故事是那么有趣，真叫人忍不住笑。

20、His father said that he would tell him a funny story.
他爸爸說(shuō)要給他講一個(gè)有意思的故事。

21、The movie was very funny and we fell about laughing.
這電影很有趣，我們都笑得不能自已。

22、photo above: This enamel-topped table has funny little squirrels peeking out throughout the design.
上圖：瓷面桌上面有很多探出頭來(lái)的小松鼠，煞是可愛。

23、The funny thing is that most people in China may not know what a "fortune cookie" is.
但奇怪的是，在中國(guó)人的概念里，何謂“幸運(yùn)餅”卻是丈二和尚摸不著頭腦。

24、Europeans harbor a deep revulsion toward any funny business with their food.
歐洲人對(duì)拿他們的食品開玩笑深惡痛絕。

25、Children get some very funny ideas sometimes!.
孩子們有時(shí)候有一些非常奇怪的想法。

26、But the funny thing is, the Talker never acts on his solutions and his great plans.
但搞笑的是，他從來(lái)不按自己提出的解決途徑辦事，也不遵從自己定下的計(jì)劃。

27、Every time Funny Bot throws out a catch phrase, someone hands him a dollar.
每次FunnyBot 說(shuō)出一句口語(yǔ)化的話 ("OhLawd，thischicken sho'ishot!") ，就會(huì)有人遞給他一美元。

28、The funny book had a laugh on every page.
這本滑稽的書每一頁(yè)上都有令人發(fā)笑的地方。

29、“Sure,” Linda said. “His joke was an funny as my last facelift.
琳達(dá)可不覺得好笑，“的確，”她說(shuō)，“他的玩笑跟我上次整容一樣荒唐，下次直接跟我講個(gè)神話得了。”

30、No man feel like laughing when he bump his funny bone.
沒有人在撞傷了笑筋時(shí)想要笑。

funny翻譯

a. 好笑的, 有趣的, 滑稽的n. 滑稽人物相關(guān)詞組: get funny with 詳情