1、I had no idea of the gaffe which I was committing.
我不清楚我犯了什么錯誤。

2、Of course, his most famous gaffe was saying to a reporter that he would like his "life back."
當(dāng)然，他最著名的失態(tài)之舉是對一位記者說，他想“重回過去的生活”。

3、"You know what I mean" is considered the biggest verbal gaffe by 15% of the population.
15%的民眾認(rèn)為“你知道我的意思”是最大的言語過失。

4、For the GOP, he's more like the gaffe that keeps on goofing.
對大佬黨來說，他更像一個不斷出現(xiàn)過失的傻子。

5、His gaffe has gone viral on the Internet.
他失態(tài)的場景已在網(wǎng)上瘋傳。

6、Turns out we committed an awful gaffe yesterday.
看起來我們昨天出了個大丑。

7、He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.
在上周的會議上，他犯了一個尷尬的錯誤。

8、But that one was a relatively easy gaffe to spot.
但這只是相對輕松的一點(diǎn)調(diào)整。

9、It was a gaffe by Fifa and they must offer an explanation.
它是一個過失由國際足聯(lián)，他們必須對受到指責(zé)的某種見解或行為加以申辯解釋。

gaffe翻譯