1、What followed was financial globalisation 3.0.
接下來我們將面對的是3.0金融全球化。

2、The globalisation of art is not all about money.
藝術(shù)品的全球化不完全是錢在原因。

3、Globalisation brought much of Asia out of extreme poverty.
全球化令許多亞洲國家擺脫了極端貧困的地位。

4、These are dangerous times. Globalisation itself is in crisis.
這是個(gè)危險(xiǎn)的時(shí)代，全球化本身正處在危機(jī)之中。

5、Meanwhile, globalisation has been rewarding winners ever more generously.
與此同時(shí)，全球化給勝利者更豐厚的獎勵。

6、But is globalisation really ending?
但是，全球化真的結(jié)束了嗎？

7、Is this charge against globalisation true?
對全球化的這一指責(zé)成立么？

8、Distance therefore poses no obstacle to the globalisation of the disk-drive industry.
因此，距離不會成為磁盤驅(qū)動器行業(yè)全球化的障礙。

9、But globalisation has social, as well as economic, consequences.
但是全球化也會帶來社會和經(jīng)濟(jì)問題。

10、Globalisation is partly to blame.
全球化需對此負(fù)一部分責(zé)任。

11、It is globalisation in a bowl.
這是一場餐具內(nèi)的全球化。

12、Globalisation is also pushing up the already exorbitant cost of business education.
全球化也在推高商業(yè)教育本已過高的成本。

13、It is globalisation in a bowl
這是一場餐具內(nèi)的全球化。

14、Have we therefore come to a crossroads for financial globalisation 3.0?
那么我們是否已經(jīng)到了3.0金融全球化的十字路口？

15、But when it comes to globalisation the professors have trousers and cattle aplenty.
但隨著全球化的到來，這些教授們擁有著滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)恼娌膶?shí)料。

16、Another important unknown is the extent to which globalisation unravels.
另一項(xiàng)重要的未知數(shù)，是全球化拆解的程度。

17、Collapse of globalisation is now no small risk.
全球化的崩潰現(xiàn)在不是小風(fēng)險(xiǎn)。

18、Working together we can make globalisation work for the whole world.
齊心協(xié)力，讓我們使全球化為整個(gè)世界服務(wù)。

19、Mr Tremonti has taken to railing against globalisation as the primary cause of Italy's problems.
Tremonti先生是極力反對全球化的，他認(rèn)為全球化是引起意大利(和歐洲)諸多問題主要原因。

20、The wave of globalisation that followed the cold war offered another golden opportunity.
冷戰(zhàn)后的全球化浪潮，為中國提供了另一個(gè)黃金機(jī)遇。

21、The era of good feelings associated with the heyday of globalisation has gone for ever.
那個(gè)隨著全球化的鼎盛期到來的美好時(shí)代一去不返。

22、Academic globalisation has gone into overdrive in the modern university.
在現(xiàn)代大學(xué)中學(xué)術(shù)全球化已經(jīng)進(jìn)入過度驅(qū)使的狀態(tài)。

23、And the rate of globalisation is only going to increase.
而且全球化的速度只會越來越快。

24、Fortunately, globalisation will also speed the flow of health data.
幸運(yùn)的是，全球化也將加速人類健康數(shù)據(jù)流動。