1、Your overseas work experience does not hold water in the domestic market.
你在海外的工作經(jīng)驗(yàn)在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)是不管用的。

2、Then it snows because as the air rises, it cools off and loses its capacity to hold water vapor.
然后就會(huì)下雪，因?yàn)?/a>當(dāng)空氣上升時(shí)，它就會(huì)冷卻并失去保持水蒸氣的能力。

3、So why does eyewitness testimony continue to hold water in courtrooms?
那么為什么目擊證人的證詞在法庭上總是站得住腳的呢？

4、This argument simply cannot hold water in Europe.
這種論點(diǎn)在歐洲根本就說(shuō)不通。

5、Your oversea working experience does not hold water in the domestic market.
你在海外的工作經(jīng)驗(yàn)在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)是不管用的。

hold water翻譯