1、The guy has shown he's legit and honest and he believes in serving the community, so he's OK by me.
這個(gè)家伙表現(xiàn)了他的正統(tǒng)和誠實(shí)，他相信服務(wù)社會(huì)的宗旨，所以他對(duì)于我來說是可以的。

2、I guess you're legit after all.
我猜測(cè)畢竟你是合法的。

3、What is the point of going legit and getting married?
為什么要規(guī)規(guī)矩矩、結(jié)婚成家？

4、There's been a long controversy about whether personal development is legit or not.
關(guān)于個(gè)人能力拓展是否合理的爭(zhēng)論已經(jīng)由來已久。

5、Can't you give me a legit excuse for this?
你就不能就此給我個(gè)合法的解釋嗎？

6、A level 50 cheater tries to kill your legit character and fails.
一個(gè)50級(jí)的騙子試圖殺死你的合法角色但失敗了。

7、I get a lot of legit email, as well, but not enough to outnumber the unsolicited stuff.
我收到了很多合法的電子郵件，以及，但并不足夠，比不請(qǐng)自來的東西。

8、Meanwhile Kazaa turned into a legit music subscription service in July this year.
而Kazaa在今年7月?lián)u身一變成為一家合法的音樂訂閱網(wǎng)站。

9、For people taking it as a joke, it's much funnier if it looks legit also.
對(duì)于服用它作為一個(gè)笑話的人，這是非常滑稽，如果它看起來合法的也。

10、What looked legit at first might actually be a prank on viewers.
節(jié)目剛開始看起來一切正常（你要是把電視靜音了你會(huì)一直認(rèn)為還挺正常的），其實(shí)這都是給觀眾安排好的惡作劇。

legit翻譯

a. 合法的, 正統(tǒng)的, 守法的相關(guān)詞組: on the legit 詳情