1、The executioner had never seen anything like this!
劊子手從來沒見過這種情形。

2、To date, no so-called quake precursor has achieved anything like that degree of reliability.
到目前為止，任何所謂的地震前兆都遠未達到這個準(zhǔn)確率。

3、I've been in Washington since Watergate, and I've never seen anything like it.
水門事件之后我一直在華盛頓，從未見過哪股勢力能出其右。

4、But the tests so far show no sign of anything like that.
但是目前為止的化驗沒有任何關(guān)于這些的跡象。

5、She had never desired to do anything like that.
她從來沒希望做這樣的事。

6、Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.
我也不參加 * 會、晚宴等類似的活動。

7、I certainly never thought that you could do anything like that.
我從沒想過你可以做任何像那樣的事情。

8、"Is badminton anything like tennis?" – "No, as like as chalk from cheese."
“羽毛球和網(wǎng)球有些相像嗎？”—“完全不同?！?/p>

9、Others may see them and not feel anything like what you do.
其他人們看到他們時可能跟你的感覺完全不一樣。

10、He had never done anything like this ever before,and I told him,“No.
以前它從來沒有這樣過。我告訴它："不要這樣。

11、Never anything like these stinking, bleeding bodies broiling under the glaring sun.
像這些在毒熱的太陽下烤著的渾身血污和惡臭的身體，她從來沒有見過。

12、Is it anything like a monster?
是和魔鬼一樣的東西嗎？

13、We don't have anything like that, I'm afraid.
我們恐怕沒有任何像那樣的東西。

14、If your life is anything like mine, your days often fly past in a complete blur.
如果你生活的點滴都如我的一樣，日子總是過得很混沌。

15、Mr Tiry has seen his ups and downs, but never anything like this.
也曾經(jīng)歷過起起伏伏，但從未像這次這樣。

16、My fossils would never agree to anything like that.
我父母決不會同意那種事情的。

17、You've seen how it is, you won't get anything like a fair hearing here.
你看到了現(xiàn)在是什么情況，你在這兒得不到公道的。

18、You certainly won't find anything like that in the Twain autobiography.
你肯定不會在吐溫的自傳中找到任何類似的事。

19、She had never desired to do anything like it.
她從不渴望做那樣的事情。

20、We'd never seen anything like this with any refugee group.
我們在任何難民群體中都沒見過這樣的問題。

21、Beginning writers adopt a pompous tone that doesn't sound anything like the way they speak.
初學(xué)寫作的人，會采取的一種與他們說話方式完全不同的浮夸口氣。

22、No man could ever make anything like this.
世上誰有這個本事呢？

23、It cannot produce anything like this, even with a bumper harvest last year
而朝鮮無法生產(chǎn)出如此之多的糧食，即便是去年的特大豐收也難以滿足。

24、Neither is their relationship anything like as fraught as that between Tony Blair and Gordon Brown.
而且他們之間的關(guān)系完全不似戈登·布朗和托尼·布萊爾之間那樣令人擔(dān)憂。

25、Who could ever have imagined anything like that sort of sepulchre in the midst of Paris!
誰能想到在巴黎的城中心竟會有這種類似鬼域的地方？

26、The KGB never had anything like it.
克格勃可從來沒有這種東西。

27、They do lessons on a chalkboard and there's no class discussion or anything like that.
他們用黑板上課。 上課時沒有課堂討論或任何類似的課堂活動。

28、Most of us have never seen anything like this.
我們大多數(shù)人都從未有過這種經(jīng)歷。

29、Shell doesn't seem to have done anything like this.
殼牌并不像已經(jīng)這樣做的樣子。

30、The book wasn't anything like as good as her first one.
這本書遠遠不如她的處女作。