1、They remind me of soft thaw winds, and warm sunshine, and nearly melted snow.
它們使我想起輕柔的暖風(fēng)，和煦的陽光，還有快融化的雪。

2、My fingers gummed together as the sticky candy melted in my hand.
黏糖在我手中化開了, 把我的手指粘住了。

3、The crowd quicky melted away when the storm broke.
暴風(fēng)雨襲來，人群很快地四散了。

4、John's money quickly melted away as the double - digit inflation rate continued to soar.
隨著兩位數(shù)的通貨膨脹率繼續(xù)上升，約翰的錢很快就花光了。

5、And how they melted together on an unseasonably warm spring afternoon.
可是那些糖果竟在一個暖和得過頭的春天的下午全都融化在一起了。

6、Drain well and serve with melted butter or with a good white sauce.
最后，把水瀝干，拌以黃油或是上好白沙司即可享用。

7、The endearment melted her heart.
這愉悅融化了她的心。

8、Had Claquesous melted into the shadows like a snow-flake in water?
鐵牙能象一朵雪花融在水里那樣融化在黑夜里嗎？

9、The melted rock often contains steam and other gases under great pressure.
在巨大的壓力之下，巖漿通常含有蒸氣和其他氣體。

10、"Imagine ending up having a crown on your molar made of melted Abu Shafshufa, " they cried.
他們大聲喊道，“想像最終會有一個熔化了的"阿布沙夫舒法"（AbuShafshufa，卡扎菲的綽號，意為“老卷毛（oldfuzzyhead）”）做成的皇冠戴在你的臼齒上。”

11、So that the plastic can be melted down and re-molded without any discoloration!
使塑料熔化后可重新塑造沒有任何變色！

12、When the annual snow is melted away, parts of the ice cap are exposed.
當(dāng)全年的雪都融化時，部分冰帽就會暴露在外面。

13、Their misfit coats were heavy with melted snow and turned up at the collars.
不合身的上衣，被融雪濕透，變得沉甸甸的，衣領(lǐng)都朝上翻起。

14、The mist melted rapidly in the morning sun.
在早晨的陽光下，薄霧渙然消散了。

15、I smelled tarry melted asphalt.
我聞到了柏油熔化了的味道。

16、But if Kraft Foods gets its way, the soft, melted candy bar will soon be a distant memory.
如果卡夫公司真的能實現(xiàn)這個理想，很快我們就見不到那種軟軟的、溶開了的巧克力條。

17、Add the eggs mixed with the yolks, half-and-half, and melted butter, and beat until combined.
加入糖和鹽攪拌，再加入雞蛋、蛋黃、奶油牛奶和融化的黃油，一起攪拌均勻。

18、I warmed the butter for too long, and it has melted into liquid.
我給黃油加熱的時間過長，它已融成了液體。

19、partially melted snow (or a mixture of rain and snow)
部分融化的雪（或雨雪的混合物）。

20、The ice melted when the sun shone on it
太陽照到冰上, 冰就融化了.

21、Though the sun melted it quickly, his heart was full of happiness.
雖然陽光很快使它融化，但是他的心里充滿了快樂。

22、The NdFeB alloy was melted in a vacuum mid-frequency induction furnace and then homogenized.
釹鐵硼合金用真空中頻感應(yīng)爐熔制。

23、A hot dish made of melted cheese and wine and eaten with bread.
酒味乳酪制品由熔化的奶酪與酒一起制成、與面包一起食用的一種熱食品

24、So much snow has already melted away.
那么多雪已經(jīng)逐漸融化掉了。

25、I watched from Tokyo as a mighty economy melted like an iceberg in the Caribbean.
我從東京看到的就是一個強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)體卻像加勒比海的冰山一樣消融了。

26、DETERMINATION OF ACTIVITIES IN MELTED NaF-AlF_3 SYSTEM
熔融NaF－AlF_3體系活度的測定

27、At the first sign of trouble, the crowd melted away.
人群一看有麻煩，便漸漸散了。

28、I think of you whenever I see a kid with ice cream melted on his face!
每當(dāng)看到臉上掛著融化的冰淇淋的孩子，我就會想起你！

29、capable of being melted and fused.
可以被熔化或熔融的。

30、rivers filled to overflowing by melted snow.
冰雪消融使河水滿溢。

melted翻譯