1、Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.
每位游學(xué)趽旅行者都必得造訪佛羅倫薩。

2、Every vegetarian traveller has a horror story to tell - what's yours?
每個素食旅行者都有一個可怕的故事來講—你的呢？

3、The traveller carries about a camera
旅行者隨身帶著一架照相機(jī)。

4、Maybe that traveller was the first, or among the first, person from Uruguay to take this train.
或許，那位乘客是第一位（或者其中之一）來自烏拉圭，乘坐這次列車的人。

5、The traveller was very angry,"This man must be mad,"he thought.
行路人很生氣。

6、He recalled his fellow traveller with pleasure.
他愉快地回憶起他的旅伴。

7、robbery of a traveller or vehicle by force.
用暴力對旅行者或者交通工具進(jìn)行搶劫。

8、A traveller had already come to engage a seat in the imperial.
有個旅客已在車頂上訂了個座位。

9、The traveller paid to Lagny.
旅客付了直到拉尼的車費。

10、DEVELOPMENT OF TORCH TRAVELLER FOR DGS
* 噴涂槍體三維行走系統(tǒng)的研制

11、The passport opened frontiers to the traveller without let or hindrance.
這一護(hù)照使旅行者可以無阻礙地入境。

12、Stanley Robertson, the last of Scotland’s Traveller storytellers, died on August 2nd, aged 69
蘇格蘭最后的游吟詩人斯坦利·羅伯特森于8月2日逝世，享年69歲

13、The traveller on foot, on the other hand, lives constantly in the present.
另一方面，徒步旅行者卻總是生活在現(xiàn)在。

14、The traveller thrilled us with his trip to Europe.
旅行者的歐洲之旅使我們很激動。

15、Almost every traveller carried about a camera
幾乎每個旅行者都帶著相機(jī)。

16、The traveller referred to his guide book for details of his journey.
旅行者查閱旅行指南，找出旅程的詳細(xì)情況。

17、After packing his things with his practised old hands, the traveller buttoned up his sheepskin.
過路客人用那老年人習(xí)慣做事的手收拾好東西，扣上皮襖。

18、robbery of a traveller or vehicle by force
用暴力對旅行者或者交通工具進(jìn)行搶劫。

19、A prudent traveller never disparages his own country
聰明的旅行者從不貶低自己的國家。

20、I bedded the traveller for a night.
我為這位旅客提供一夜住宿。

21、There is little relief for the weary traveller on America’s rail system.
而對于依賴美國的鐵路系統(tǒng)的旅客而言，他們早已身心俱疲，卻得不到解脫。

22、Usually there are eight traveller and two driver, guide to look after you.
車上通常有8位旅客，并有2名司機(jī)以及導(dǎo)游照顧你們。

23、The next wish of this traveller will be to know whence came all these people?
這位旅行者的下一個愿望便是要知道這些人是從何處來的？

24、In which the traveller takes a notebook, writes.
旅行者拿出一個筆記本，寫下。

25、There are all sorts of problems with card company traveller profiles.
信用卡公司的旅行者數(shù)據(jù)常常存在多種問題。

26、Wherever he went, the dusty young traveller stumbled on scenes like this.
無論去哪里，這位風(fēng)塵仆仆的年輕旅行者總能在不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)這樣的場景。

27、The desert stretching away before the traveller seemed frighteningly void.
展現(xiàn)在這位旅行者眼前一望無際的大沙漠空曠得令人生畏。

28、There is little relief for the weary traveller on America's rail system.
而對于依賴美國的鐵路系統(tǒng)的旅客而言，他們早已身心俱疲，卻得不到解脫。

29、A new kind of traveller had been born.
一類新的旅行者從此誕生。

30、A satyr came across a traveller blowing on his hands. " Why are you doing that?" asked the satyr.
一只人羊碰到一個旅人， 見他在呵雙手， 就問： 「你這是干甚麼？

traveller翻譯