1、This is the guy you picture pulling down a giant electric switch in a shower of fiery sparks.
你可以把他描述成一位在一陣熾熱的火星之中拉下一個巨大的電源閘的家伙。

2、The old man was sitting in his favourite chair, contentedly pulling at his pipe.
老人坐在他經(jīng)常愛坐的椅子上，愜意地吸著煙斗。

3、The car seems to is pulling to the left.
那汽車似乎在向左偏.

4、He slipped out, pulling the door.
他溜了出去，虛掩上門。

5、How could any of them truly prevail in pulling you down?
他們怎么能真正戰(zhàn)勝你擊倒你呢？

6、If we are to win the race, we must practise pulling together.
如果我們想贏的話，我們就必須練習(xí)劃槳一致。

7、I visited Xinjiang recently and saw horses laboring for the farmers by pulling wagons into town.
最近我拜訪新疆時，注意到馬仍然作為貨運(yùn)工具服務(wù)于農(nóng)民。

8、"This way, Harry," breathed Luna, plucking his sleeve and pulling him toward a spiral staircase.
“這邊走，哈利?！北R娜輕聲說，拉著哈利的衣袖把他拖向一道旋轉(zhuǎn)樓梯。

9、After pulling the victim out of harm's way and evacuating the floor, a SWAT team was called.
在把受害者帶至安全位置并疏散樓層人員后，一支特警隊(duì)被招來待命。

10、Open the door best after pulling the land, let airiness, blow the floor as soon as possible dry.
打開這扇門最好拖地后，讓空氣流通，地板吹盡快干燥。

11、If you slouch forward when you run, you may be pulling too hard on your calf muscles.
如果跑的時候向前彎腰，那你的腓腸肌會拉伸過量。

12、Pulling her hand out, she found a small leather book.
抽出來一看，是一個小巧的皮本。

13、An Iraqi official says pulling Blackwater out of Baghdad would create a security vacuum.
伊拉克官員說把黑水公司趕出巴格達(dá)將使巴格達(dá)產(chǎn)生安全真空。

14、It is hard to imagine the old state mining company pulling that off.
很難想象，如果這家老字號采礦公司還是國有，會這樣成功漲價。

15、The clearance sale is pulling well.
這家精品鞋店正在清倉大拍賣呢。

16、Old man pulling the handcart We went straight to our original home in the countryside.
《拉車?yán)先恕肺覀冎北夹履镌谵r(nóng)村的老家。

17、The train was just pulling in as we got to the station.
我們到達(dá)車站，火車剛進(jìn)站。

18、She spent the afternoon pulling up the weeds in the flowerbeds.
她用整個下午的時間拔除花壇中的雜草.

19、The inner core pulling of The gear planetary frame can be solved by adopting combinative core.
采用帶抽芯機(jī)構(gòu)的組合壓型，制作出了行星輪架整體蠟?zāi)！?/p>

20、The act or process of pulling back, especially an orderly troop withdrawal.
撤退尤指部隊(duì)有秩序撤退的行動或過程

21、pulling their weight and need to be shut down
美國競爭力咨訊會最近指出，700個聯(lián)邦試驗(yàn)所之中有些未能發(fā)生作用，應(yīng)予關(guān)閉。

22、Any of various heavy motor vehicles designed for carrying or pulling loads
卡車各種用于運(yùn)載或搬運(yùn)貨物的重型機(jī)動車輛

23、He began pulling on my arm against my will.
他開始強(qiáng)行拉扯我的胳膊。

24、As for pulling me out of the window, I only wish they COULD!
至于把我從窗里拉出去，我只希望他們能辦到！

25、To shape or elongate(a wire, for example) by pulling through dies.
拉伸通過印模使（如金屬線）成形或伸長

26、The dentist is pulling the teeth.
牙醫(yī)正在拔牙。

27、He got three years for pulling a job in Hong Kong
他因在香港行竊被判刑三年。

28、Used to command a team of dogs to begin pulling or move faster.
用來吆喝狗開始拉或者跑得更快些

29、He's pulling some sort of trick on you.
他在耍花招騙你呢。

30、It was like a thread, to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根線，為了找到線頭，卻拉出了一團(tuán)絲。

pulling翻譯