1、Many a star at night, By sailors young and old haply will I, a reminiscence of the land, be read.
在那里，像一個陸地的懷念者，我也許將被年青和年老的水手們閱讀。

2、The approach it reflects - known as reminiscence therapy - is common in clinical practice.
懷舊療法，是臨床醫(yī)學(xué)常見的治療方法。

3、Is just the deep reminiscence for this great architect by people of later generations.
正是后人對這位偉大的建筑家深深的緬懷。

4、Sureness, ease, freedom, and the effect of personal reminiscence come only from complete mastery.
對故事的確定感，講故事時的舒緩有致，自由發(fā)揮，還有對故事的個人回想只有通過完完全全地把握整個故事才能做到。

5、The scene awakened reminiscence of my youth.
這景象喚起了我對青年時代許多往事的追想。

6、If reminiscence is a sign of aging, then I must be really old.
如果懷舊是衰老的征兆的話，那我應(yīng)該是很老了。

7、He entertained us with reminiscence of his childhood
他追述他的童年時代, 從而使我們高興起來。

8、Science scoffs at reminiscence of dryad and hamadryad.
科學(xué)（或者偽科學(xué)）嘲笑人們回憶森林女神和樹神。

9、Science scoffs at reminiscence of dryad and hamadryad, and of trees speaking.
科學(xué)（或者偽科學(xué)）嘲笑人們回憶森林女神和樹神，嘲笑樹間的輕語。

10、There is a reminiscence of her mother in the way she talks
她那講話的神態(tài)使人聯(lián)想起她的母親

11、Welcome to enter our theatre to experience a journey of reminiscence about the past together.
歡迎進入劇場共同經(jīng)歷一場懷舊之旅。

12、Wang Anyi expresses his abundant thinking on reminiscence and the history of Shanghai.
王安憶通過小說表現(xiàn)了自己對“懷舊”及上海歷史的豐富思考。

13、A faint smile of reminiscence appeared on her face...
一絲懷舊的微笑浮現(xiàn)在她的臉上。

14、They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
他們回憶了一會往事，然后才轉(zhuǎn)向?qū)⑺麄?a href="/zaoju/521203.htm">聚集到一起的事務(wù)上來。

reminiscence翻譯