1、To put it simply, women mollycoddle children and animals to a ridiculous extent.
簡(jiǎn)單地說，女人會(huì)寵愛孩子和動(dòng)物到一個(gè)荒唐的地步。

2、No one would ever have the temerity to think of Gerald o 'hara as a ridiculous little figure.
誰(shuí)也沒有膽量把杰拉爾德當(dāng)作可笑的矮個(gè)兒看待。

3、We've bought into the same ridiculous delusion.
我們就此陷入了同樣荒謬的幻想。

4、Ridiculous as it seems, the story is true.
這個(gè)故事看似荒唐，但卻是真的。

5、It is ridiculous to dispute about such things.
爭(zhēng)論這樣的事情是可笑的。

6、I can roar all I want about the unfairness of this ridiculous disease, but the facts remain.
我可以竭力咆哮這個(gè)荒謬的疾病是多么不公，可現(xiàn)實(shí)不會(huì)有絲毫改變。

7、She refused to cater to his ridiculous demands.
她拒絕想辦法迎合他的荒謬的要求。

8、The hyena 's public image is not aided by its ridiculous appearance.
鬣狗滑稽的外表無助于改善它在公眾心中的形象。

9、After all, you can always cull the fluff and ridiculous later.
畢竟以后你總會(huì)慢慢去除那些不足和荒謬的地方。

10、Dressed in a ridiculous costume, he was presented at court as a child prodigy of six.
穿了一套可笑的服裝，他被人以六歲神童的稱號(hào)帶到宮廷里去。

11、That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pinecone.
是那天晚上吃飯你坐到那個(gè)可笑的松果上的時(shí)候。

12、This ridiculous situation borders upon comedy.
這種可笑的局面近似于喜劇。

13、That's a ridiculous stereotype.
這是一個(gè)荒謬的刻板印象。

14、Those who are serious in ridiculous matters will be ridiculous in serious matte.
對(duì)荒謬事情認(rèn)真的人將會(huì)把認(rèn)真的事情弄得耗謬。

15、They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details.
他們沒有把握大局而把時(shí)間花費(fèi)在夸大荒謬的細(xì)節(jié)上。

16、ridiculous enough to make people laugh their heads off
叫人笑掉大牙

17、It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.
這是我有生以來聽到的最為荒唐可笑的事。

18、The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.
電影開始的時(shí)候比較逼真，然后卻發(fā)展成為荒謬的幻想。

19、It would be ridiculous to speak ill of one's parents in public.
公開說自己父母的壞話使荒謬的。

20、But in some cases, blaming a bad shot on your clubs may not be ridiculous at all.
但在某些情況下，指責(zé)的比賽在您的俱樂部可能無法在所有可笑的。

21、I look ridiculous in this hat.
我戴這頂帽子看上去很可笑。

22、The kid kidnapper can 't get rid of a ridiculous kidney disease.
綁架小孩的家伙無法擺脫荒謬的腎病。

23、Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
開立一個(gè)取錢時(shí)不荒唐地收取費(fèi)用的儲(chǔ)蓄賬戶。

24、I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.
我很高興那個(gè)可笑的計(jì)劃終于被取消了。

25、She looks ridiculous in that getup.
她那套裝束看起來很可笑。

26、It is a perverse and ridiculous intrusion into your relationship.
它會(huì)對(duì)你的人際關(guān)系帶來不正常的、荒謬的干擾。

27、It is ridiculous to predict that the sun will not rise tomorrow.
預(yù)言明天太陽(yáng)將不升起是荒唐可笑的。

28、He had a ridiculous mind
他有一個(gè)荒謬的想法。

29、Customer: No kidding. I have to use a ridiculous amount of gel to get my hair to stay.
客人：對(duì)啊。我不得不用很多啫喱讓頭發(fā)保持造型。

30、It may be ridiculous to accord Stone's movie a status coequal with the Warren report.
當(dāng)然，把斯通的片子賦予和華倫報(bào)告相同的地位，有點(diǎn)不倫不類。

ridiculous翻譯